どうして日本人は英語ができないの？ 以前の記事で紹介した英語圏の Q&A サイト "Quora" に立てられた「どうして日本人は英語をうまく話したり書いたりできないの？」というトピックがちょっと面白かったので、寄せられた回答（全40件）のうち上位3件を紹介してみますね。 Sulimon Sattari さん（北海道大学博士研究員） おそらく「カタカナ語」が原因なのではないかと思う。 日本では television が terebi となり、table は teburu、patrol car は patoca、air conditioning は eacon、name value は neemubaruyu となる。日本人は常にこういったカタカナ語に触れているために、彼らの多くは "black" や "red" が実際に英語でどう発音されるのかを知ることはない。また、ネイテイヴ・スピーカーと

日本の政局のニュースをちらちら見ていますが、なんかもうひとことでいうと「リベラルの自滅」って感じですよねほんと。 わたし自身の政治的スタンスはたびたび表明しているとおり「社会自由主義／反共」です。自由で平等で個人が尊重される社会がよいと思っている人間なので、日本では常に少数派でした。もちろん小池百合子のような極右とは真っ向から敵対する立場です。 にもかかわらず、連日報道されている、極右ポピュリストの小池サンが民進党左派をブルドーザーのごとくぺしゃんこにしていく様子にカタルシスを感じちゃってます（笑）　正直言って痛快です。小池もっとやれ。 民進党議員たちが右往左往するありさまは見ていてほんとうに快感ですね。ざまあみろと言いたいです。 先日の民進党の両院総会でも「ふざけるな、こんな極右と組めるわけがあるか！！」と席を蹴って退場する議員はひとりもいなかったようですから、彼らがいかに保身しか考えて

原則として大学まで学費が無償の大陸ヨーロッパ わたしはエストニアの大学で留学生として学んでいますが、英語で教授される留学生向けのコースのみを履修しているので、普段から交流しているのもエストニア人学生より各国からの留学生のほうが多いです。 留学生のほとんどは学費の支払いが必要ないのはもちろん、生活費まで支給されているので、アルバイトをしている学生はほとんどいないですね。エストニアの物価がかなり安いためか、みんな生活にそこそこ余裕があるようで、学期を終えるとヨーロッパ諸国を数週間かけて何か国も旅行してから自国に帰る学生が多いです。 一般のエストニア人学生はそこまで余裕はないようで、アルバイトをしている学生がわりといます。とはいえ、他の大陸ヨーロッパ諸国と同様、エストニアも原則として大学まで学費が無償なので、日本の大学生ほどの過大な負担を抱えるケースはあまりないようです。 「原則として」無償とい

「日本SUGEEE!!!」の称賛がもらえる2つの鉄板ネタ 以前からの読者のみなさんはご存じのとおり、このブログではいわゆる「自国礼賛テレビ番組・ウェブサイト」を「こんなの一種の『ポスト真実』による世論形成だろ」としつこく批判しています。 www.from-estonia-with-love.net ウォシュレットのような日本でしか普及していない工業製品を外国人に見せて「日本SUGEEE!!!」などと絶賛させては悦に入る、みたいなやつです。ああいったものはあくまでテレビ番組制作者による過剰な演出の結果生み出されたものであって、もちろん日本が特別に世界中から注目されているなんてことはありません。 しかしですねえ。わざわざ便器を無理やり褒めさせなくても、「日本SUGEEE!!!」って言ってもらえるネタなんてたくさんありますよ。ヨーロッパに来てから、現地の学生に向かってわたしがよく話す「日本SUG

外国人にウォシュレットを褒めさせるのもいい加減飽きませんか？ 先日書いたこちらの記事が結構多くの方に読まれたようで（現在までに8万PVくらいかな）、内容についての反応もたくさん寄せられています。 www.from-estonia-with-love.net ま、いろいろな意見があるのはもちろん構わないんですが、 「『日本SUGEEE!!!』も大概だが、この記事の『日本下げ』や『日本dis』も同じようなもんだろう」 みたいなのはよくわからないんですよねえ。どういう意味なのかなあ。 いったいどのあたりが「日本下げ」「日本dis」に感じたんでしょうかねえ。どの部分を指して言っているんだろう？ 例えば記事前半部分で「日本の家電は（わずかな例外を除いて）ヨーロッパの市場からはとっくに駆逐されていますよ」と書いた部分などが「日本下げ」とやらに聞こえたんでしょうか。これ、実際にわたしが市内の家電店をいく

韓国で大統領退陣を求める大規模な市民運動が続いておりますね。昨年こちら（エストニア）の大学で出会って友だちになった韓国人留学生の子が、現在ソウルの学生デモに参加しているようで、たびたびfacebookに集会の様子を写した写真をアップロードしています。 そんな中で目にしたのが、こちらの中川淳一郎さんによる記事です。 headlines.yahoo.co.jp 「これだけ大規模なデモが連日起こって堂々と政府に文句をつけているなんて、韓国の民主主義は成熟しているな～」という見方に対して「いや民主主義の水準が低いからデモをやらざるを得ないわけだろう、何を羨ましがっているんだ」というのが中川さんの考えのようです。 なるほど…。ということは、 「民主主義の水準が低いからこそ大規模なデモが起こる」ってことなら、じゃあ日本はドイツやフランスやスウェーデンを圧倒的に上回る民主主義国家ってこと？？ いやー、タ