ボーランドは12月9日、負荷テストツール「Borland SilkPerformer 2008R2」(ボーランド シルクパフォーマー 2008R2)の日本語版を同日より提供開始すると発表した。 Borland SilkPerformer 2008R2(以下、SilkPerformer)は、ボーランドが2006年2月に買収した旧Segue Softwareの負荷テストツール「SilkPerformer」の最新バージョン。同社は旧Segue Softwareの買収と同時期に開発ツール部門を分社化(その後売却)、ALM(アプリケーションライフサイクル管理)分野に注力するビジネス戦略を打ち出したが、SilkPerformerはその中核を担う製品と位置付けられている。2007年8月に、日本語環境で使用可能な国際化版「Borland SilkPerformer 2007」をリリースしたが、今回は製品を
![ボーランド、負荷テストツールの最新版を日本語化して提供開始](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/10f3ac53f892adb23af631ba125f1b3c2a522d10/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimage.itmedia.co.jp%2Ftt%2Fnews%2F0812%2F12%2Fl_borland_license.jpg)