As of 6 a.m. GMT today, a group calling itself the ‘Iranian Cyber Army’ announced it had hacked Twitter. Users arriving at the site were treated to a page proclaiming that the site had been hacked in an apparent protest against the US. The hackers, giving the email address of [email protected], are not too clear in the English, which was poorly translated: U.S.A Think They Controlling And Managing

片山右京さん 　１８日午前０時５０分ごろ、元Ｆ１レーサーの片山右京さん（４６）から「一緒に登山をしていた男性のテントが飛ばされた」と、自らが経営する会社関係者を通じて静岡県警御殿場署に通報があった。同日午前７時３５分ごろには、片山さん本人から「一緒に登山をしていた男性１人が死亡した。もう１人の体調も悪い」と同署に通報があった。それ以降連絡は取れておらず、県警はヘリコプター１機、山岳救助隊７人を救助に向かわせている。 　御殿場署によると、片山さんは１７日午前４時ごろ、神奈川県内の自宅を出発し、高地トレーニングのために仲間２人と富士山に向かった。御殿場市内の富士山御殿場口付近で、片山さんの乗用車が見つかった。片山さんは同署への電話で、９合目付近で遭難したと伝えているという。 　３人とも富士山の登山経験はあるという。

自民党の参院議員、田村耕太郎氏（４６）＝鳥取選挙区＝が１８日、離党を表明した。１８日中に離党届を提出し、夕方に正式表明する。田村氏は０２年に初当選し、現在２期目で、党新聞出版局次長。【宇多川はるか】

１８日午前０時４９分頃、富士山に登っていた元Ｆ１レーサーの片山右京さん（４６）から「一緒に登山をしていた男性２人のテントが飛ばされた」と、片山さんが経営する神奈川県相模原市のプランニング会社に連絡があった。 同日午前７時３６分頃、片山さんから静岡県警御殿場署に「一緒に登山していた男性１人が死亡した。もう１人も体調が悪い」と連絡が入った。同県警がヘリを飛ばすなどして片山さんらを捜索している。 同署の発表などによると、片山さんはほかの２人とともに１７日に入山。富士山御殿場口（静岡県御殿場市）に片山さんの乗用車があったという。 ほかの２人は片山さんの会社の社員という。片山さんらは富士山の静岡県側の６合目から９合目の間にいるとみられる。

NTT オープンソースソフトウェアセンタ 鈴木 幸市 本記事では、PostgreSQLデータベースのバックアップとリストア方法を解説していきます。 今回は、各種バックアップの概要を説明し、次回以降でそれぞれの方法の具体的な手順を示していきます。 用語の整理 「バックアップ」とは、データベースの障害に備えたり、アップグレードの際にデータを移行するために、データベースの内容を別のファイルに取り出すことをいいます。 バックアップには、データをSQLやテキストデータとして取り出す「論理バックアップ」と、データファイルをそのまま保存する「物理バックアップ」があります。 論理バックアップでは SQL の結果としてデータを保存するので、もちろん PostgreSQL サーバは動作したままです。 一方、物理バックアップでは、サーバを停止した状態でバックアップを行う「オフライン・バックアップ」と、サーバを起