イギリスがEU離脱を決め、アメリカではトランプ大統領が誕生。今年、フランス大統領選、ドイツ連邦議会選など重要な選挙が行われる欧州では、「さらにヤバいことが起きる」との予測がまことしやかに囁かれる。はたして分断はより深刻化し、格差はさらに広がるのか？　勢力を拡大する右派に対し「レフト」の再生はあるのか？　在英歴20年、グラスルーツのパンク保育士が、EU離脱のプロセスが進むイギリス国内の状況を中心に、ヨーロッパの政治状況を地べたの視点からレポートする連載、その第12回。3月14日に76歳で亡くなった天才宇宙物理学者スティーヴン・ホーキング博士。宇宙の真理を探究し続ける一方で、政治・経済の問題にも積極的にコミットする闘士だったことは、日本ではあまり知られていない。緊縮財政からNHS（無料国家医療制度）を守るために闘った最後の姿を伝える貴重なレポート。 「車いすの天才物理学者」スティーヴン・ホーキ

というエントリがDigitopolyに上がっている。原題は「The Value of Free in GDP」で、著者はShane Greenstein。 以下はそこからの引用。 There was hope that industry specialists would find some underlying proportional relationship between consumption of services and advertising revenue—for example, between the time watching TV and the value of watching commercials. Such proportionality would have been very handy for economic accounting, becaus

日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら まともな政府は想像を超える恐怖について真剣に考えるものだ。米国や中国、その他のアジア太平洋諸国にとって、北朝鮮絡みの戦争や同国の急激な崩壊ほど考えるのが恐ろしい出来事はそう多くはない。 世界の国々が北朝鮮の衝動的な指導者、金正恩（キム・ジョンウン）委員長の打倒を求めない一因は、北朝鮮が国境から35マイルほど（約56キロ）しか離れていない韓国の首都ソウルに向け、大砲やロケット発射装置を配備していることだ。米国の専門家らはロシア南部で起きたチェチェン紛争での都市崩壊の惨状を基に、砲火を浴びるソウルと周辺地域から数百万人の市民を退避させるコストをはじき出したりしている。 中国政府にも悪夢のシナリオがある。金体制が崩壊して混乱し、核兵器の行方がわからなくな

仏パリのカフェで皿に載せられたクロワッサン。Photo12提供（撮影日不明）。(c)Photo12/Gilles Targat 【6月14日 AFP】このままではクロワッサンが店頭から消えてしまう──。フランスのパン製造業者らは13日、バターの価格が年初から90％超跳ね上がり、利幅が縮まって業界全体が脅かされていると訴えた。バター価格の急騰は原料である牛乳の生産量がフランスを中心に欧州で落ち込む一方、国内外で需要が高まっていることが原因とみられる。 パンや菓子の製造業者が加盟する地元業界団体のファビアン・カスタニエール（Fabien Castanier）会長によると、バターの価格は今年に入ってから5月までに92%も上昇した。フランスでは多くのペストリー（パン菓子）で原材料の4分の1をバターが占める。 カスタニエール氏は、バター価格の上昇は業界にとって「耐えきれない経済的圧力」になっていると

新生児の手に触れる母親の指。フランス北部ランスの病院にて（2013年9月17日撮影、資料写真）。(c)AFP/PHILIPPE HUGUEN 【6月14日 AFP】欧州人権裁判所（European Court of Human Rights、ECHR）は13日、まれな遺伝子疾患を発症している赤ちゃんに「適切な」治療を継続するよう英政府に命じる判決を下した。英高等法院はこの赤ちゃんについて、治療のために米国に連れて行きたいと両親が希望しているにもかかわらず、医師らが「尊厳死」させることができるとの判決を下していた。 フランス北東部ストラスブール（Strasbourg）に置かれているECHRは、英医師らは、まれな遺伝子疾患を発症し、脳に損傷を負っている生後10か月の男児チャーリー・ガード（Charlie Gard）ちゃんに対し「生命を維持しながら、可能な限り彼の苦痛を最小限にし、最大限の尊厳を

魚の群れ。クウェートの水族館で（2013年11月24日撮影、資料写真）。(c)AFP/YASSER AL-ZAYYAT 【6月14日 AFP】米国とメキシコの科学者らが13日、絶滅が心配されている魚の生息数を計測するための新たな手法を公開した。この手法では、繁殖期の魚たちのラブコールを盗み聞きして、その個体数を推定する。 研究者らは水中マイクと数理モデルを使い、カリフォルニア湾（Gulf of California）のニベ科の魚「コルビナ」の生息数を割り出した。この方法は、その他にも、ニシン、イワシ、タラ、ハドック、ニベ、ハタ、スズキ、フエダイ、ナマズ、チョウザメなどでも適応可能だという。 コルビナの成魚は毎年春、繁殖行為のためにコロラド川デルタ（Colorado River Delta）の浅い河口に集まってくる。その数約200万匹とも言われているが、通常この水域には、その1％足らずが生息

ギリシャのマラカサ難民キャンプで、月々の手当てを受け取るための登録待ちをする難民たち（2017年5月11日撮影、資料写真）。(c)AFP/LOUISA GOULIAMAKI 【6月14日 AFP】欧州連合（EU）は13日、加盟国が分担して難民を受け入れる計画の履行を拒否したとしてハンガリー、ポーランド、チェコに対する法的措置に踏み切ることを明らかにした。 この計画では、大量の移民が押し寄せて危機的状況に陥っているイタリアやギリシャから16万人を移転させることを目標としているが、これまでに実現したのはわずか2万人に留まっている。今回の3か国への措置は、難民受け入れへの対応の遅さに対するEUの不満を示すものだ。 EUは先月、ハンガリーとポーランドの移民受け入れ開始期限を6月に設定し、これに従わない場合は制裁を科すと明らかにしていた。チェコも実質的に計画を履行していない状態だったため、同様の圧力

手紙に記された物理学者アルバート・アインシュタインのサイン。イスラエルにあるヘブライ大学で（2012年3月19日撮影、資料写真）。(c)AFP/MENAHEM KAHANA 【6月14日 AFP】物理学者アルバート・アインシュタイン（Albert Einstein）が物理学や神、イスラエルについて所感をつづった同僚への手紙数通が、エルサレム（Jerusalem）で6月20日に競売に掛けられる。 競売会社ウィナーズ（Winner's）のウェブサイトによると、5通の署名入りの手紙は1951年から1954年に英語で書かれたものだという。落札予想価格は合計で3万1000ドル～4万6000ドル（約340万円～510万円）。 著名な物理学者デビッド・ボーム（David Bohm）氏に宛てた1951年の手紙では、ボーム氏が量子理論と「相対論的場の理論」とを結びつけていることについて語っている。 タイプさ

フィリピン南部ミンダナオ島のマラウィ市内で警戒に当たるフィリピン軍の兵士ら（2017年6月13日撮影）。(c)AFP/Noel CELIS 【6月14日 AFP】イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」系武装勢力と国軍との間で戦闘が続くフィリピン南部ミンダナオ（Mindanao）島のマラウィ（Marawi）で、武装勢力の戦闘員らが市民を奴隷として動員し、逃げようとした人たちを殺害していることが分かった。当局が13日明らかにした。 国軍と武装勢力の戦闘は3週間に及んでいるが、フィリピン政府によると、武装勢力の支配下にあるマラウィの一部地域には、いまだに最大1000人の市民が取り残されている。 フィリピン軍は米軍の支援を受け、武装勢力の戦闘員らが身を潜めている住宅地に容赦なく爆撃を加えている。当局によると、マラウィ市内では400人の戦闘員が抵抗を続けているもよう。 現地のフィリピン軍報道官は記

コロンビア・カリでのゲイ・プライド・パレードで掲げられたレインボーフラッグ（2016年6月26日撮影）。(c)AFP/LUIS ROBAYO 【6月14日 AFP】南米コロンビアで12日、同性愛者（ゲイ）の男性3人が、同時に複数の人と性愛関係を築く「ポリアモリー（複数愛）」の世帯として国内で初めて法的に認められたことを明らかにした。コロンビアでは昨年、同性婚が合法化されている。 「私たちの家族、そして私たちの権利を法的に有効なものとしたかったんです。これまでは、私たちが家族をつくれるしっかりとした法的根拠がありませんでした」。俳優のビクトル・ウゴ・プラダ（Victor Hugo Prada）さんは、地元メディアが公開した動画でそう説明している。 プラダさんと2人のパートナー、スポーツインストラクターのジョン・アレハンドロ・ロドリゲス（John Alejandro Rodriguez）さんと

国家戦略特区での学校法人「加計学園」の獣医学部の新設をめぐり、選定にあたった学識経験者らが１３日夜、記者会見し、事業認定はルールに基づいて適正に行われたと強調したうえで、規制緩和が後退すれば既得権を持つ勢力を利することになると主張しました。 この中で、八田氏らは、加計学園の獣医学部の新設を認めた経緯について、「獣医師会が『１校限定』を強く求めた。『まず１校なら』ということで、長年提案を続けてきたことなどを踏まえ、今治市が妥当だということに諮問会議では全く異論は無かった」と述べました。 そのうえで、八田氏らは「規制改革のプロセスに１点の曇りも無い。安倍総理大臣から『獣医学部の新設を特に推進してほしい』という要請は一切無く、『加計ありき』という指摘は事実に反する」などと述べ、国家戦略特区の指定や獣医学部の新設などの事業認定は、ルールに基づいて適正に行われたと強調しました。 そして、八田氏らは「

「検査」と称して女性の身体を触ったとして、強制わいせつ容疑などで県警に再逮捕された男が、成人向け漫画同人誌を読んで手口を真似したという趣旨の供述をしていることが１３日、捜査関係者への取材で分かった。県警は被害の再発防止に向けて、漫画の作者に模倣した犯罪が起こらないよう配慮してほしいと要請した。県警によると、犯罪に模倣されたとして著作物の作者に申し入れをするのは異例。

１３日夕方、京都市左京区にイノシシが現れ、自転車に乗った男性にぶつかり、軽けがをさせたほか、京都大学の学生寮に侵入しましたが、まもなく捕獲されました。 警察によりますと、イノシシは自転車に乗った６０代の男性にぶつかり、男性は太ももに軽いけがをしたということです。 その後、イノシシは、近くにある京都大学の学生寮「熊野寮」に侵入し、ＮＨＫの映像でも、イノシシが寮の敷地内を逃げ回っている様子が確認されました。 現場では、警察のほか、京都市の職員や猟友会のメンバーが捕獲作業にあたり、警察によりますと、午後６時半ごろに捕獲されました。 熊野寮では、イノシシが捕獲されるまでの間、安全のため学生に対して建物の外に出ないよう呼びかけるなど対応に追われました。 捕獲したのは体長１．５メートルほどのイノシシで、麻酔で眠らせたということです。イノシシが出た現場は京都市東部の住宅街です。 イノシシが捕獲されたとき