こんにちは。あやみんです☆ このブログ『台湾田舎生活!!!』が、隣町の３人のお友達を加えグループブログとしてリニューアルする事になりました!🎊🎊🎊 キッカケは、私が誘ったからなんですけどね。😅アハハ 今週からこの４人で記事を担当します!☺️ 月曜日担当：あやみん 火曜日担当：ちーこさん 水曜日担当：yunaさん 木曜日担当：えりまるさん また、今回からコメント欄を開けることにしました。これからも、どうぞ宜しくお願い致します☆ﾍﾟｺｯ 今週は、リニューアル第1回目という事で、自己紹介ウィークにしたいと思います! とりあえず、私の自己紹介も今更ながらしておきましょうか。笑 改めまして。台湾在住歴14年のあやみんです☆ｴﾍ😅 最初は台湾の北部、新北市に住んでいましたが、６年前に台湾人ダンナの故郷、雲林県に引越しました。😭やっぱり都会の方が住みやすいよ〜 あやみんの名前は、進撃の巨人の

こんにちは、あやみんです☆ 去年の12月、40代にして車の免許を台湾で取りました！🎊 思えばこれまで、車の免許を取る機会は沢山ありました… 18歳の時に、父から北海道で合宿しながら車の免許が取れる学校を勧められた時に断固拒否。 アメリカ留学の時、友達がみんな車の免許を取っている中、私には関係ないと拒否。わざわざ先生が車で家の前まで迎えに来てくれるのに断固拒否。 結婚後も、ダンナが運転を教えてくれると言っても断固拒否。ましてや、台湾での運転なんて考えられないと断固拒否。 生まれてこの方、運転するという事に興味を持ったことがなく、なんなら乗せてもらって当たり前って思ってましたから。 こんな事言うのもなんですが、実は私、お嬢様気質なんです～。🤣🤣🤣ギャハハハ この歳でお嬢様はキツイわ～☆😂 そんな私ですが、愛する中一娘に「マミーに学校の送り迎えしてほしいよ～。ダディは恥ずかしいのよ～。

こんにちは。あやみんです☆ 今回は、雲林県の古坑にある『建德寺地母廟』についてです。 早速、○○の部分を言っちゃいますが…笑 ここは、台湾で唯一、『寺』と『廟』の字がついている寺院だそうです。 立派ですね〜 台湾の廟はこういうスタイルが多いです。 赤い柱が道沿いにズラーッと立っています。 はぁ… もうちょっと良く撮れないものか…｡😭 これも何だか素敵には撮れませんでしたが… 天井です。 アップで〜 これは、まあまあ良く撮れた。 えぇ！？地球🌏？ この地球の上の神様は、『地母＝母なる地球』。 宇宙、天、地、その他すべての物は、地母の支配下にある…つまり、万物の神！ 全ての他の神々も彼女の支配下にあるということで、菩薩観音も同じ敷地内に置かれています。※後ほど紹介しますね。 階段を登ると、地球の中に入れて、螺旋階段で地球の上まで上がれそう… もちろん登るつもりでしたが、早く家に、帰りたがっ

こんにちは。あやみんです☆ 今朝、母から連絡があり、台湾ではAZワクチン接種後に沢山の方が死亡し、反日感情が高まっているらしいけど大丈夫?と心配されました。 え?　そうなの? 結論から言います。 反日感情は高まっておりません! 今現在、台湾でAZワクチン接種後に亡くなっている方は、148万人中84人。これからも増える可能性は十分ありますが、高齢者の死亡リスクが高いのも確か。 なぜ、「台湾で反日感情が高まっている」などというニュースが日本で報道されているのでしょうか？ まず、台湾の政治についてお伝えします。 台湾には、国民党（中国寄り）と民進党（中国に反発）という2つの党がありまして、常に対立しております。それは、新聞、ニュース番組に関しても同じで、党のカラーがハッキリしています。 それゆえ、同じニュースでも伝え方が全く違うわけです。面白いですね。 要は、自分はどこの党を支持しているかという

こんにちは。あやみんです☆ 今回は、皆さんに是非知っていただきたい宿『三和民宿』の紹介です。 この民宿のご主人は日本人。奥さんは台湾人。娘さんはアメリカ人とご結婚なさったそう。 なので、この民宿の名前『三和』には、日本語、中国語、英語で仲良くしましょう!という、願いが込められているそうです。 日本に住んでおられたご夫婦でしたが、ご主人の定年退職後、奥さんの希望で奥さんの地元、台東で民宿をする事に。 とっても気さくで素敵なご夫婦です！ 私の家からは遠すぎる為、中々気軽に会いに行けないのが残念ですが、出来る事ならちょくちょく顔を見に行きたい程。😅 この宿を知ったのは、本当に偶然な事でして… 台東旅行の初日、ダンナが宿の予約ミスをし、その晩泊るところがなくなり、宿を探し回っていた時にたまたま見つけた宿だったんです。 その時は、怒り狂っていた私でしたが、今となっては良い思い出…とは言えませんが、

こんにちは。あやみんです☆ この間、日本統治時代を生きた大おばさんの記事を書いたところ... ※この記事↓ www.ayamint.com 沢山の方が、その時代の台湾人に興味を持っている事を知りました。 それはきっと、日本統治時代の台湾の様子を彼らから感じるからでしょう。 台湾で生活していると、たまに日本語達者な高齢者に会うことがあります。 私の場合、それは電車の中だったり、エレベーターの中だったりと一瞬の出来事なんです。 もっとお話したい!せめて連絡先でも!と心の中で叫んではいるものの、本当にしたらちょっと怪しい人になっちゃうと思ったので…ん? 日本人だから〜って理由で、アリだったんですかね?🤔🤔🤔 とにかく私は、大おばさん以外の人と日本語でゆっくり話した事はありません。 もし、皆さんの近くに日本統治時代を生きた方がいらっしゃるなら、その人との時間を大切にして下さい☆ もし、そうい

こんにちは。あやみんです☆ 皆さんは『阿鼻叫喚』という四字熟語にどのようなイメージをお持ちですか？ ※あび-きょうかん【阿鼻叫喚】 非常な辛苦の中で号泣し、救いを求めるさま。非常に悲惨でむごたらしいさま。地獄に落ちた亡者が、責め苦に堪えられずに大声で泣きわめくような状況。 （goo辞書より） 日本では、心の内を見せないのが美しいとされている為、日本にいた頃はそのような泣き方をする人を実際に見た事もなく、阿鼻叫喚のイメージがいまいち掴めなかったのですが… 以前、台南のキャンプ場へ行ったときの事… 若いお嬢さんが、何かに取り憑かれてうなだれている様を見ました。 「アマ〜ニ〜！アマ〜ニ〜！！」 なんか言いながら歩き彷徨っています…｡ 「阿媽（アマー）你（ニー）！！」？？？ ※阿媽＝台湾語でお婆ちゃん ※你＝あなた 「阿媽〜你〜！！」🤔🤔🤔？！ 彼女の大好きだったお婆ちゃんが亡くなっちゃって

こんにちは。あやみんです☆ 去年の7月、台北にある新文化運動紀念館で『小太陽養成計画』と題された日本統治時代の小学生の教育の様子の展示物を見に行って来ました。 そして、それらはとても興味深いものでした。 小太陽養成計画。 『小太陽＝子供』って事ですよね。 日本政府の目標 教育勅語 台湾人の教育 台湾原住民の教育 美術 体育 当時の読み物 まとめ 日本政府の目標 「 この圧に、日本語のわからないものが、一人もないやうにするつもりだ。」 ( ,,`･ω･´)ﾝﾝﾝ？ 「圧」って何だろう？ 娘に聞いたところ、「村圧」で「村」の事だそうです。 なので、「この圧に」は、「この村に」の間違いだと思います。 「この村に、日本語のわからないものが、一人もないやうにするつもりだ。」 日本政府がそういう目標を掲げ、台湾人の子供たちを対象に作った教科書はどのようなものだったのでしょうか？ 教育勅語 まずは、教育

こんにちは。あやみんです☆ 私の台湾人ダンナの大おばさんは、去年１０７歳でこの世を去りました。 日本統治時代、中国統治時代、そして今の台湾を生きた長い人生でした。 今回は、彼女から垣間見えた日本統治時代の台湾人について書きたいと思います☆ 日本人として育った彼女 日本統治時代が、1895〜1945年迄の50年間だったので、彼女のご両親が幼い頃から台湾では日本語が飛び交っていた事になります。 彼女は中国語と台湾語を話しますが、日本語もネイティブのように話しました。 家では、中国語と台湾語。学校や外では日本語だったのでしょう。 日本統治時代の台湾人は、日本人と台湾人の間に差別や区別、また劣等感を感じることがどれくらいあったのか？ また、その時代、台湾在住の日本人は、台湾人を同じ日本人として見ていたのか? それは私には分かりません。 しかし、その時代に生きた彼女は迷いもなくキッパリこう言いました

こんにちは。あやみんです☆ 今日、たまたま見たCMが台湾ならではだったので、紹介したいと思います☆ www.youtube.com 食器洗浄機のCMなんですが、これ、日本では絶対作らないCMですよね。 だって、暗黙の了解というか、女性側も当たり前のように自分が食器を洗うもんだっていう固定観念が出来上がってますから。 このCMを日本で流しても、メインの洗浄機の事より、なんであの女性はああなの？という疑問の方が日本人の中に強く印象に残るのではないでしょうか？笑 私が台湾に来て驚いたことは… ①結婚後も仕事をしている女性が多い。 ②女性が家事をするもんだという観念がない。 ③食事を作らない家庭も多い。 ④男女平等である。 なので、このCMは、台湾人にとっては、ある日の日常風景と言えるでしょう。 台湾人女性は、可愛くスタイルもよく、気がちょっと強いところにも魅力を感じる日本人男性も多いと思いますが

こんにちは。あやみんです☆ 最近、コロナワクチンが日本から送られてきたということで、台湾在住の日本人は台湾人から個人的に感謝された方も多いのではないでしょうか？ 私もその一人でしたが、何というか… 私は日本人ではあるけれど、個人的には何もしていないので、どう対応したらいいのか分からなくなるわけです。 どことなく居心地が悪いというか何というか…。(;'∀') 以前にも、こんな事がありました。 ある台湾人が私にこう言ったんです。 「日本統治時代、日本が台湾人の戸籍を作ってくれたことにとても感謝している。本当にありがとう！！！」と…。 へぇ～。そうだったんだ～。(;'∀') 私に感謝をしてくれた彼の話によると、彼の母方の系図は、分厚いのがあるのだそうですが、父方のはナシ。彼は、それがとても気になっていたそうで、市役所に行ってみたところ、日本統治時代からの数代前の先祖の戸籍を取ることが出来たそう。

こんにちは。あやみんです☆ 今回は、火鍋屋さんの紹介です。 火鍋記事多いな…と思っている皆さん！ 私も同感です。笑 過去の火鍋記事はコチラ↓ www.ayamint.com www.ayamint.com www.ayamint.com www.ayamint.com www.ayamint.com 台湾全体で言える事なのか、田舎限定か分かりませんが、火鍋レストランが本当に多い！！ また、都会と違い、田舎は海外からのレストランもないので、より食べる物が限定されている感も否めません…｡😭 外食と言ったら、ほぼ火鍋。 しかし、その火鍋屋さんの中でも群を抜いて人気のお店があります。 店構えを気にせず、味と安さで勝負していた火鍋屋さんが大繁盛し、その2号店も去年出来ました。どちらも違った特徴があるので、その1号店と2号店を紹介します☆ １号店『誠石』 ２号店『金誠石』 まとめ １号店『誠石』 数

こんにちは。あやみんです☆ 今回は、雲林県北港で毎年農歴3月19日に行われる『迎媽祖』の紹介です。 『迎媽祖』とは、台湾で300年以上続いている航海の安全を守る道教の女神『媽祖』の誕生祭。 海に囲まれた土地に住んでいる台湾人にとって、この神様の存在はとても大きいのです。 それでは、早速どんな感じのお祭りなのかご覧ください☆↓ www.youtube.com このお祭りのメインはお菓子拾い！ 美しく着飾った子供たちが投げるキャンディー等をみんなが必死に拾います。中には、お菓子ではなく、麺やぬいぐるみなんかも降ってきますよ。 傘を逆さまにして戦利品を独り占めする人や、１つの物を奪い合ったりするのを見ると引いちゃう事もありますが、せっかくなんで一緒に参加しちゃいましょう〜☆ 【お菓子をゲットする方法】 ☆前列に立つ。 ☆笑顔でアイコンタクト。 ☆大きく手を振り、「こっちこっち〜!」と叫ぶ。 ☆よ

こんにちは。あやみんです☆ 台湾で生活していると、日本と台湾の関わりが深かった事に気付きます。 また、私達が日本では習わなかった日本の歴史も知る事が出来ます。 台湾には、有り難い事に日本統治時代の建物が結構残っています。 今回はその１つ、虎尾建国眷村の紹介です。 雲林県の虎尾にあるこの村は、1938年、第二次世界大戦中、日本海軍飛行兵の戦闘訓練施設だった場所です。昭和18年（1943年）、戦乱により日本軍は「建国村」を拠点とし、神風特攻隊を育成しました。そして、当時の13~16期生の青年たちが、神風特攻隊としてボロボロの戦闘機でお国の為に戦いました。 ※青年たち：日本からの日本人と日本兵に志願した台湾人。 日本の敗戦後、中国の蒋介石率いる国民党は台湾に移住し、台湾を軍事要塞として使用しました。 また、同地は日本統治時代から軍の宿舎とされてきましたが、戦後は国民党の軍人やその家族が住む集落と

こんにちは。あやみんです☆ 水不足の台湾に恵みの雨が〜！(/・ω・)/ワーイ 台湾中部でも、それはそれは激しい雨が降り、久々に涼しく快適な日を過ごせました。 そう…夜までは…。 夜になり、電気をつけると、虫の大群が網戸にビッシリ!　窓を閉めても家の中に入ってくるというしぶとさ!(＠_＠;) 台北のマンションに住んでいた頃は、こんな経験は1度もありませんでした。 しかし、今は台湾のど田舎暮らし。 家の周りは真っ暗。結果、大量の虫がうちの灯りを目がけて集まって来るわけです。 大袈裟に言って、50匹くらいは家に入ってきたような。いや…それ以上。 昔はギャーギャー騒いでいた私ですが、今は2つの強い味方が! １つ目はこれ↓ 電撃ラケット〜！！！ 蚊をやっつけるだけでなく、どんな虫にも無敵です!✌ 2つ目は、私の愛する猫ちゃんズが沢山捕まえてくれます。そして...食べる…事もある。😅 雨の後は、家の

こんにちは。あやみんです☆ 今回は、最近台湾人の方たちに頂いた、美味しかったお菓子３品を紹介します！☺️ 爆餡花生醬脆卷 新竹名産で、60年続くお店『福源』のピーナッツバター入りロール。 台湾のピーナッツバターも美味しいです。 こんな感じのお菓子です。 中には甘くないねっとりとした濃厚なピーナッツバターが。これが人気の秘密なのでしょう! 外側の記事は、パリパリで少し甘さがあります。 （shopeeより） ゴマペーストが中に入った物もあるんですね! 私がみた限りでは、Shopeeでの購入が一番お安く、１箱125元（約497円）。 結構高いですね。５箱くらい頂いちゃったんですけど。😅　感謝感謝です☆m(_ _)m ※頂いた物の値段を調べるのは、ちょっと気が引けますが、ここは割り切る事にします。(^_^;) 宜蘭餅 宜蘭餅（イーランビン）って聞いた事ありますか? 私は、今さっき知りました。 私

こんにちは。あやみんです☆ 台湾でも最近、急激にコロナが広がって来ている為、なるべく外出しないようにしています。 毎日どこにも行けずに退屈な日々、そんな時は美味しいものを食べたり飲んだりするしかありません！つまり、何か頼んじゃいましょう～☆ 私が住んでいる台湾中部のど田舎でも、だいぶウーバーイーツとフードパンダを見るようになり、気軽に注文出来るようになりました。 でも、都会よりは選べるレストランが少ないんですけどね。😓😓😓 ということもあり、今のところ、ほぼドリンクしか頼んでません。 台湾はもう、セミも鳴いてて猛暑なので、冷たい物を飲んで体を冷やしたい!!! ということで、私が注文したドリンクなどを紹介します☆ 莀菓職茶 元堂手揺飲品専売店 マクドナルド 義理母デリバリー まとめ 莀菓職茶 じゃ〜ん!　見てください、この可愛い色! ドラゴンフルーツヨーグルト＋タピオカ入り〜👯（右）

こんにちは。あやみんです☆ 台湾には、モーテルが沢山あります。 モーテル＝ラ〇ホのイメージ強いのですが、 ウィキペディアには、こうあります。↓ 日本ではホーテルがラ〇ホとして発展したと書いてある記事もあり、日本人の私がそういう風に思ってしまうのは、ごく自然な事と言えるでしょう。 台湾では、普通に家族でモーテルに泊まる！ということを知ったときは仰天し、 子供の教育に悪いのでは…という考えが一番最初に浮かんだのですが… 宿泊サイトでモーテルの写真を見ると、大きなバスタブがあり、全体的に内装が豪華っぽいのに、普通のホテルよりも安く泊まれちゃうのでお得に感じる人も多いのかもしれません。 そして、驚く事にモーテル宿泊者にも朝ごはんを出すところが多いんです。 部屋に持ってきてくれるとかじゃないですよ! 食堂?　レストラン?　みたいな所で、宿泊者達が一緒に食べるんです! 日本人が持つモーテルのイメージで

こんにちは。あやみんです☆ 以前の投稿記事から6ヶ月ぶりでございます。😱😱😱 ブログを始めたきっかけは、毎日超暇だったから。 それが、何故かだんだんと忙しくなり 野良猫を3匹も飼い始め 猫ちゃんズが常に私の後をつけ、一緒に寝ようよ〜っと誘ってくる為 ブログを書く時間がなくなり、やめようかな〜って90％思っていたのですが ブログを書く事自体は楽しく また、皆さまからコメントも私の喜びであった事を思い出し もう1年頑張ってみようと思います☆ ただ、時間があまりない為、泣く泣くコメント欄は閉じますね。😭😭😭 最近は、気軽に短時間で呟く事の出来るツイッターを使う機会も多くなり この3年目のブログは、ツイッターでは文字数が足りなくて書けそうにない事を書こうかな〜と思っております。 という事で、皆さま、ツイッターの方も宜しくお願い致します〜☆☺️☺️☺️ それでは、今日はこの辺で〜☆