【使い方とニュアンスの解説】 「~をしなければならい」という意味を英語で表現したい時、「have to ~」または「must ~」を使うと中学の英語の授業などでは学習してきました。 この場合、「I have to do my homework.」または「I must do my homework.」のどちらの表現を使用しても「私は宿題をしなければなりません。」という意味になると多くの人が認識をしています。 意味を文章で書いてしまうと同じ文字の並びになってしまう「have to ~」と「must ~」ですが、実はネイティブスピーカーが感じているニュアンスはちょっと違います。 「must ~」については「have to ~」よりも強制力が強く、「拒否できない」というニュアンスがあります。 また言葉として古い感じもあるので、実際のネイティブスピーカーの会話では「have to ~」の方がよく使わ