書名に「トーキングセミナー」とあるように、話し言葉で書いてあります。野田俊作さんの講演集のような作りになっていました。 私は、問題児のお母さんたちの話し合いの会をよく開きます。その時、三角形の板を作って渡します。その三つの面にそれぞれ次の文章が書いてあります。まず、「かわいそうな私」、「悪いあの人」それから「私にできること」。（p.20） ここがほぼ源流かなという感触です。さらに古い資料を見かけましたら情報をお寄せください。 好意的な解釈：「アドラーの三角柱」は省略形 「アドラーの三角柱」という表現を好意的に解釈するなら、省略形の一種だとは言えます。 復元してみると、 アドラー心理学の知見をベースにした本に紹介されていた、カウンセリングで使う小道具の三角柱 ぐらいになるでしょうか。これがぐっと縮められて「アドラーの三角柱」となっています。 ひとつ用例を挙げます。たとえば、こちらの記事がそう

要約：Executive Summary いろんなところで話題に上るテレビ番組の視聴率。しかし、こんな「闇」がありました。 ０）基礎知識 まずはこれをふまえておきます。 テレビ番組の視聴率のデータは、株式会社ビデオリサーチ（以下、VRの略表記を併用します）が調査集計し、契約先の関係各企業へと提供しているものです。 よって、われわれがふだん見聞きしている視聴率データの「出典」をたどると、すべて「ビデオリサーチ調べ」に帰着します。 現代日本において統計的に信頼に足る「視聴率データ」は、その1種類しかありません。 １）視聴率データは「見るだけ」？ この視聴率データについて、どうやらVRは 「一般人が使うな。発表されたものを見るだけにしろ」 というスタンスでいるようです。 Webサイトで公表されていた視聴率データの転載に関して、問い合わせ窓口の同社「コーポレートコミュニケーション室」に照会してみた

この記事で言いたいこと 諸事情抜きで述べると、林修さんの「ら抜き言葉」観は40年以上遅れています。 日本語マスター 林さんは、日曜日の「日本語探Qバラエティ クイズ！それマジ！？ニッポン」に、日本語マスターとして出演されています。 そこで林さんが頻繁に指摘するのが、「ら抜き言葉」です。 「ら抜き言葉」とは、可能の助動詞「られる」を使うべきところに、「着れる」「食べれる」のように「れる」を用いる表現のことです。2月の番組開始当初から、こんな具合に厳しくチェックされています。 「この番組は楽しく学べて、家族で“見れる”番組だなと思います」とうっかり“ら”抜き言葉で視聴者アピール…。すると、「今も“見れる”と“ら”抜き言葉になっていましたね」と、すかさず厳しいチェックを入れた林先生。 出所：『日本語探Qバラエティ クイズ！それマジ！？ニッポン』｜番組・イベント最新情報「とれたてフジテレビ」（20

かなりきびしい話もするが 俺の本音を聴いておけ 《関白宣言》（さだまさし, 1979） こんにちは。 1945年の「既読スルー」「既読無視」問題：ポツダム宣言（2014/03/14）で、こう書きました。 一部に、この「黙殺」を英訳でignore としたために、連合国側に「拒否」の意に受け取られ、原爆投下を招いたという説があります。 誤りです。込み入った形式のデマです。 こちらを詳しく述べていきます。 要約：Executive Summary 「1945年、時の大日本帝国政府がポツダム宣言を「黙殺」したのを、ignore（無視）と英訳したことで拒否の意味に受け取られ、広島・長崎への原爆投下を招いた」という説があります。 ひとつの主な発生源は、鳥飼玖美子さんの『歴史をかえた誤訳』（新潮文庫 2004）です。 デマです。 少々イデオロギーがかった言い方をすると、それは戦勝国の後づけの理屈です。事

序・ポエムな地名「奏の杜」 居酒屋甲子園ばかりがクローズアップされた感のある1/14放送のクローズアップ現代「あふれる“ポエム”？！～不透明な社会を覆うやさしいコトバ～」でしたが、番組ではほかにも「ポエムな条例名」「ポエムな地名」も取り上げられていました。 「ポエムな地名」で取り上げられたのは、「奏の杜」でした。JR津田沼駅南口一帯（千葉県習志野市）の再開発に伴い、谷津という街区名が変わってしまったものです。 「なんで一部の人間のもうけ話のために歴史を消すんだ」とする地元住民のコメントが放送されていました。 奏の杜の生臭さ 実際kanadenomori.jp を見てみますと、住民の方が言っていた「一部の人間のもうけ話」の生臭さが漂ってきます。 「奏の杜」の名称、およびシンボルマークは商標登録済みです　（タウンネームについて） そういうものを、公共の街区名にしているわけですし、 また、サイト

要旨：Executive Summary 「カモシカのような脚」は細いのか、それとも太いのかという問題があります。その答えは「まだ決まらない」です。 審議を重ねるとどちらが正しいかが決まる、という意味ではありません。「まだ決まらない」が答えです。 掲題における設問条件下では、一律にどちらか片方が正しくて他方が間違いというのは生じません。文脈ごとに両者それぞれが正しいケースが存在します。 よってこれは「シュレディンガーの猫」と同じく、量子力学的な発想でとらえるべき問題です。 『和漢三才図会』（a. 1713）での「カモシカ」表記 「カモシカのような足」でアクセス15倍 このあいだ、数日間だけこちらの記事へのアクセスが急増しました。 「カモシカのような脚」の元祖はブッダであった（2013/05/22） だいたいが「カモシカのような足」で検索しての訪問でした。10月29日の夜に突出して増え、3日

こんにちは。「英語のように日本語を書く」練習も兼ねて。 この記事の要旨（Executive Summary） 広辞苑などの国語辞典では、「カモシカのような脚」というときのカモシカは、実は「レイヨウ」のこと、みたいに書かれている。 しかし、以下のことから「カモシカレイヨウのような脚」説は正しくない。 「カモシカのような脚」の用例を探していると、仏の身体に備わっている特徴であるとされる「三十二相」の1つにたどり着いた。恐らくだが、その「伊泥延腨相」が、「カモシカのような脚」という比喩の起源であろう。 「伊泥延腨相」について説明している漢文の仏典を読むと、その喩え方は「レイヨウ」よりもむしろ「カモシカ」に当てはまっているように思われる。 ニホンカモシカ（画像はwww.city.tonami.toyama.jp より） インパラ（レイヨウ）（画像はhttp://www.kcc.zaq.ne.jp/

この記事ですること マイクロソフト「新しくなったWindows 研修医篇」のCMについて、「引っかかる日本語フレーズ」をカウントダウン方式で紹介します。全部で4つあります。 このCMに引っかかる点についての、最もレベルの低い議論です。 はじめに 「新しくなったWindows」のCMシリーズが、ツイッターでは不評の嵐らしいです。 僕は特に不快感は覚えませんが、不自然なセリフ回しへの違和感はあります。 そこでこの記事では、最も低レベルな話として、シリーズの「研修医篇」から引っかかる日本語フレーズを取り上げます。 なおネタばらしするのもダサダサですけれども、この記事も当該CMのセリフの組み立てと同じスタイルを意識的に取り入れて書いてみました。（伝わっている気はしませんが） 「研修医篇」文字起こし 検討対象はこちらです。 YouTube にある動画をベースに、「研修医篇」のセリフを文字テキストにし

こんにちは。出典マニアの調査報告です。 （2014/10/28追記） サーフェスのCMに関しては別に書きました。ご用の方はこちらへお願いします。 マイクロソフト Surface Pro 3 CM曲「ねがちぇいるちゃらが」入門 要約：Executive Summary １）とある違和感をきっかけに、マイクロソフトの「新しくなったWindows」のCMについて調べてみたら、次の3つのことがわかりました。 「元ネタ」がある 撮影は「日本国外」 メインの役者さん以外は、みな「使い回し」 1点目までは予想範囲でしたが、2、3点目については、想像を上回っていました。 ２）自覚のない田舎者は、時と場合によって罪だと思います。 マイクロソフト「新しくなったWindows」のアレなCM マイクロソフトの「新しくなったWindows」というCMが、全部で4パターン放送されています（1/3現在）。 いずれも、Y