これって言っちゃダメかな？5カ国のNGな話題＆OKな話題 | TRiPORT（トリポート）
海外で現地の人と交流するとき、言語の壁以外に大きな壁が存在します。母国では特に問題のない話題でも、海外ではタブーかもしれないという不安です。 6年前のクリスマス、日本人の友達をイタリアの実家に連れて行った時も、改めてその壁の存在に気付きました。皆さんはクリスマスがロマンチックで平和なものというイメージがあるかもしれませんが、実はイタリアのクリスマスは、家族全員が集まりけんかするまで様々な話題について議論する日なのです。 一緒にいた日本人の友人が、大きい声で政治や宗教について討論してい様子を楽しく観察していました。しかし、イタリア語がぺらぺらなのに、積極的に議論に参加できないとのことでした。なぜならば、失礼なことを言ってしまったらと心配していたからです。 今日は現地の人の生の声を借りて、様々な国のNGな話題と歓迎される話題を紹介します。今度の旅行でこそ積極的に気持ちよく交流できますよう
外国人「FFVIIの『古代種の神殿』のような建造物がインドにあった」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by CrunkBear これはインドのラージャスターン州にある世界でも最も深い階段井戸 ＜チャンド・バオリ＞ チャンド・バオリ（Chand Baori, चाँद बावड़ी）もしくはチャンド・バオリの階段井戸とは、インドラージャスターン州ジャイプル近郊のアブハネリ村（en:Abhaneri）にある巨大な階段井戸である。 この井戸は Harshat Mata 寺院の反対側に位置しており、インドで最も深く大きな階段井戸の一つである。9世紀に建造され、階段の総数は3500、階数は13階でその深さは100フィート（約30メートル）に達する。 チャンド・バオリ imgur.com/gallery/tkRtKrH reddit.com/r/pics/comments/281jol/this_is_the_deepest_step_well_in_the_world_in/※１日で
「日本の東京近郊の路線図が複雑すぎると海外掲示板で話題に」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by iammanic 東京メトロのシンプルな路線図 reddit.com/r/WTF/comments/1ng9py/a_simple_map_of_the_tokyo_metro/※一日で５０万回以上閲覧されていました。 Comment by SneakyLttleHobbitses 1 ポイント 何回か日本にいて滞在したことがあるけど日本の地下鉄のシステムは凄いよ。 地図の見た感じだとすごく複雑そうに見えるかもしれないけど結構サクサク行けるんだなこれが。 Comment by Familiastone 1 ポイント 「シンプル」とは随分控えめな言い方ですね Comment by pomod 1 ポイント ちなみにトロントはこんな感じね Comment by mesolen 0 ポイント いままでワシントンの路線図が難しいと思ってたのに ※ワシントンの路線図です。 Co
戸田奈津子氏が担当した『ロード・オブ・ザ・リング』の字幕問題について
要約 戸田奈津子氏が担当した『ロード・オブ・ザ・リング』日本語字幕の質があまりにひどいとファンが抗議。字幕の修正および戸田奈津子解任を求めた署名運動を行う これは「原作マニアが、字幕の制約を考えずに重箱の隅をつついている」という話ではない もともと戸田奈津子氏は、監督などの演出意図を無視して訳する傾向があった 『ロード・オブ・ザ・リング』では、詳細な「翻訳に関する指示」があるのに、戸田氏はそれをことごとく無視した.。そもそも原作『指輪物語』は売上部数だけ見ても”20世紀最高の文学作品のひとつ”であるのは明確なのにもかかわらず、そのことに対する配慮・敬意が全くなかった 『ロード・オブ・ザ・リング』劇場公開時の字幕は「センスがない」「長さが制限される字幕の制約を受けてどころか、無駄に字幕を長くした訳まである」「意味を間違えたり、原文で一言も触れられていない文を勝手に追加したりしている」「キャラ
センスの良さに脱帽…何度も見たくなるアイデアいっぱいの21の看板広告 : らばQ
センスの良さに脱帽…何度も見たくなるアイデアいっぱいの21の看板広告 町中のいたるところに広告や看板があふれていますが、中には感心したり、何度も見たくなるようなアイデアに富んだものがあります。 海外から選りすぐりの、21の看板広告をご紹介します。 1. 禁煙サイトの看板。 2. フェデックス。なるほど、海外への郵便はこうして……!? 3. ファンタジー小説をテレビドラマ化した「ゲーム・オブ・スローンズ」の宣伝。これは見たくなりますね。 4. ペンキ・塗装屋の看板。曇りの日だと冴えないことになりそう。 5. うわっおいしそう。 6. 「自分で思ってるよりも、あなたは速い」 byナイキ 7. フィットネスクラブの看板。 8. ウィスキーの看板。 9. そこまで！ 10. iPodの中はこんなにつまってる……アップルらしい看板。 11. 踏まれたい趣味の人は、ここに駐車しましょう。 12. 夜だ
オーストリア散策
■エピソードに「飛び地じゃないけど飛び地の町」を追加 ('12/10/22) ■シシーコーナーに「シシーの髪飾り・よもやま話し」を追加 ('10/7/4) ■エピソードに「ババヌキ紙幣でデフレ退治」を追加 ('10/5/7) ■エピソードに「洪水自慢のシュタイアー」を追加 ('10/2/7) ■シシーコーナーの「シシー写真館6」に写真6点を追加 ('09/12/24) ■シシーコーナーに「日本郵政、シシーの切手を発行」を追加 ('09/11/4) ■エピソードに「コンスタンツェは本当に悪妻か？」を追加 ('09/9/29) ■旅の写真に「ブルック・アン・デア・ムーア」の画像を5点追加 ('09/7/12) ■エピソードに「作曲者が二転三転の名曲」を追加 ('09/5/31) ■旅の写真に「なぜかジノリ」を追加 ('09/5/1) ■エピソードに「楽しいオーストリア秘密警察」を追加 ('09
【植物ヤバイ】 恐怖の殺人植物ベスト10……触れただけで死ぬ、人を催眠状態に陥らせるなど : 【2ch】コピペ情報局
元スレ：http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1371943110/ 1： アメリカンワイヤーヘア(埼玉県)：2013/06/23(日) 08:18:30.04 ID:uL+QuTyRP 植物だって相当ヤバイ、恐怖の殺人植物ベスト10 我々の住む世界は植物で覆われてる。植物から受ける恩恵は多く、日本では植物性だから、体にやさしいという概念が定着してしまったようだが、体にやさしくない植物だって多く存在するのはご存知の通り。 麻薬の原料だって植物由来のものも多いし、タバコだって植物だ。体にかぶれを引き起こす植物もある。 今回、全く新しいレベルの致死率を持つ殺人植物をが海外サイトに特集されていた。花を摘んだり、実を食べることで死に至らしめるだけでなく、場合によってはその植物にただ近づいただけでも死ぬ危険性がある植物すら存在するのだ。
アルジェリア人質事件についての所感 - 日はまた昇る
犠牲者の方々への心からのご冥福を祈りたい アルジェリア人質事件は、日本人人質を含む多数の人質の死亡という最悪の結果で終わった。昨日の報道によると、安否が判らなかった日本人の最後の一人の死亡が確認された。これで日本人の犠牲は10名になった。*1 無辜の人々の犠牲であり、なんともやるせないやり場のない怒りと無力感でいっぱいだ。特に犠牲になった方々の無念とご遺族のお気持ちを考えると言葉がない。 犠牲になった方々のご冥福を心から祈りたいと思う。*2 この事件は防げたか？ この事件の背景として、６つ知っておくべきことがある。 首謀者ベルモフタールはアフガンで訓練を受けた「アフガン」帰りである。 90年代のアルジェリアの凄惨な内戦に関わり、敗れマリ北部へ逃げた。 マリ北部に逃げて以来、外国人誘拐、タバコの密輸などの非合法活動を続け資金を集めた。 「アラブの春」、特にリビアの崩壊に乗じ、組織の人員と武器
折り紙でドラゴンを簡単に作る方法が海外で話題に:ハムスター速報
TOP > 話題 > 折り紙でドラゴンを簡単に作る方法が海外で話題に Tweet カテゴリ話題 0 ：ハムスターちゃんねる 2012年7月12日 19:00 ID：hamusoku １ 対角線に沿って折る 1 :ハムスター名無し2012年07月12日 19:21 ID：Kp.Qp1Ov0 簡単杉ワロタ 3 :ハムスター名無し2012年07月12日 19:21 ID：059.aUgO0 期待ｗｗｗｗこれからやってみるｗｗｗｗｗ 7 :ハムスター名無し2012年07月12日 19:21 ID：0zsD90.o0 うはｗｗｗｗ余裕すぎｗｗｗｗ折り紙に革命が起きたなこりゃｗｗｗｗ ２ 図の線のように折る ３ ちょっといじって できた！ 2 :ハムスター名無し2012年07月12日 19:21 ID：sHHVzmgx0 できた！ じゃねぇよ折れるかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 4 :ハムスターちゃ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
【衝撃画像】人類は食料だった？！世界中で発見されたとされる「巨人・ネフィリム」発掘画像たち
http://luviphone.info/archives/1340