動くようにする - 学校では教えてくれないバッドノウハウ英語 #4 - bkブログ
動くようにする - 学校では教えてくれないバッドノウハウ英語 #4 学校では教えてくれないバッドノウハウ英語の4回は、"get it to work" を取り上げたいと思います。トラブルシューティングの場面で使える表現です。 "get it to work" の直訳は「それを動くようにする」です。簡単にいえば「動かす」です。典型的な用例は I can't get it to work で、「動かせねー！」というときに使います。 例) I tried all sorts of things but just could not get it to work. いろいろやってみたけど、動かせなかったよ。 I couldn't figure out if there was a way to get it to work. 動かす方法があるかわからんかったよ。 Do you happen to
デモではものができあがっているように見せない
Kathy Sierra / 青木靖 訳 2006年12月27日 (アルファ版のような)開発中のものを私たちが世間や、クライアントや、ボスに見せるときには･･･彼らの期待のレベルを設定することになる。これは3通りの方法でやることができる。磨き上げられたモックアップで幻惑するか、プロジェクトの現状に合ったものを見せるか、ほとんどできていないものを見せながら順調に進んでいるから「信用しろ」と言っていら立たせるかだ。 結論を言うなら: どれくらい「できている」ように見えるかは、実際どれくらい「できている」かに合わせるべきだ。 ソフトウェア開発者はみんなそのキャリアにおいてこのことを何度も思い知ることになる。しかしテクニカルライターもまた、デスクトップパブリッシングツールによって同様の問題に直面する——フォントやレイアウトが完璧に仕上げられたドラフトを誰かに見せるなら、その人はあなたが考えるよりも
ユーザがつくったデータが「ゲーム」を盛り上げる― IGDA新清士氏：Slash Games (オンラインゲーム総合サイト) 2006/12/25
ユーザがつくったデータが「ゲーム」を盛り上げる― IGDA新清士氏 12月25日 ゲーム開発者の団体「IGDA日本」代表であり、ゲームジャーナリスト・立命館大学大学院講師の新清士氏がこのほど、「次世代ゲーム機の『ユーザークリエイトコンテンツ』が生むデジタルコンテンツ産業へのインパクト」と題して国際大学GLOCOMで講演をおこなった。 「ウェブ2.0」というキーワードに代表されるような、ユーザ自身が生み出すコンテンツという考え方は、近年コンピュータゲームの世界にも急速に広まってきている。冒頭で新氏は、MOD（モッド、Modificationの略）と呼ばれる、パソコンゲームの基本システムを使って、ユーザが好みのゲームを作り出していることを紹介。海外では、既発売のパソコンゲームソフトのエンジンを使って、「スターウォーズ」「スタートレック」などのゲームがMODによって作られているという。こうし
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://www.pink.ne.jp/~methyl/comic/kanojo.html
