iOSアプリの開発を仕事でしていると、日本だけでなく海外でも販売したいという要望をもらうことが良くあります。 アプリで表示する文字列をローカライズする必要があるわけですが、文字列が追加されるたびにちまちまLocalizable.stringsに追加して、他の言語用に翻訳してファイルに追加してとか、もう、めんどくさすぎて。 しかも、納品前にいきなり文言追加とか、あーた、激おこぷんぷん丸ですよ!!(←使ってみたかっただけw) そんな、僕たちに朗報です! このアプリでバスっと解決ですよ!! その名も「Linguan」! しばらく使ってますけど、すでに手放せないアプリになっております。 開発中は、必要な文言は、 NSLocalizedString(@"hoge", @"comment") ってしておいて、そのまま放置。 翻訳が必要になったら、Linguanを立ち上げてXcodeのプロジェクトを読み