タグ

ブックマーク / ameblo.jp/ikubonbon (1)

  • 『我が子バイリンガル化計画の落とし穴』

    コメント欄に何でも情報を書き込んでください。ご連絡ある方は、ikubonbon★aol.com へ(★を@に替えてください) ここで、一つ、子供をバイリンガル化しようとする親が陥る落とし穴について。 米国にきてわかったのですが、バイリンガルの子の中に、日語があやしい子がいるということです。これは親御さんにとって、非常に重大なことです。 先生は、「日語をしっかりできるようになって来た子の方が、英語力が伸びる。逆に、日語があいまいな子は、自分の中で論理とかを構築できず、そこに英語を詰め込むので、日語も英語も完成度の低いものになることがある」というのです。 これって、怖いですよね。 日人から見れば、ルックスは日人で日語も話すバイリンガルの子は、非常にうらやましいですよね。でも、当の親御さんは、そんな子の日語の能力の弱さに気づいている人が多いようです。 片方を土台に、もう一つの言語

    『我が子バイリンガル化計画の落とし穴』
  • 1