それを声とせよ、あなたはなにを聴くのか インタビュー / アンドリュー・マークル Remembering Toba Tek Singh (1998), four-channel video play with 12 monitors, tin trunks and mirror surrounded with mirror reflecting material, sound, 20 min. All images: Courtesy Nalini Malani. ART iT あなたはこれまでに「Remembering Toba Tek Singh」(1998)や「Gamepieces」(2003)など、インドの核実験だけでなく、ヒロシマ、ナガサキに言及した作品を制作していますが、福島第一原子力発電所事故後に日本で展示することについて、なにか思うところはありますか。 ナリニ・マラニ(以下