タグ

韓国メディアと食に関するEreniのブックマーク (2)

  • 韓経:「キムチ宗主国」の屈辱…韓国、貿易赤字が最大に

    韓国のキムチ貿易赤字が、昨年、過去最大に達したことが分かった。中国産の低価格キムチに押されたためだ。 17日、関税庁輸出入貿易統計によると、昨年のキムチ貿易赤字は前年比11%増の4728万5000ドル(約52億円)だった。昨年、キムチ輸出額は8139万4000ドルにとどまったが、輸入額は1億2867万9000ドルに達した。昨年のキムチ貿易赤字は関税庁統計が作成された2000年以降、最大となる。輸出入物量間の差幅も歴代最大だった。昨年の年間キムチ輸入量は27万5631トンで輸出量(2万4311トン)より10倍以上多かった。輸入物量の99%は中国産が占めた。 キムチ貿易収支は2000年まででも7864万5000ドルの黒字だった。その後、中国産キムチの輸入が急増して黒字規模が縮小の一途をたどり、ついに2006年には逆転し赤字に転落した。 貿易赤字の拡大はまず輸入キムチの価格競争力の高さのためだ。

    韓経:「キムチ宗主国」の屈辱…韓国、貿易赤字が最大に
  • 韓国 キムチ貿易赤字が52億円 メディア「宗主国の恥辱」 | NHKニュース

    韓国では去年、国民のキムチの輸入が輸出を大きく上回り、貿易赤字が日円で52億円と過去最大となり、韓国メディアは「キムチ宗主国の恥辱」などと報じ、危機感をあらわにしています。 その結果、貿易赤字は503億ウォン、日円にして53億円と、前の年より11%増え、統計を取り始めた2000年以降で最大となりました。 貿易赤字が拡大した理由について関税庁は、輸入の99%をしめる安価な中国産のキムチの輸入が増えたことを挙げています。 韓国の調査機関などによりますと、中国産のキムチの単価は、韓国産の6分の1以下で、韓国でも飲店の多くで中国産のキムチが提供されているということです。 韓国では2006年以降、キムチの輸入が輸出を上回る状態が続いています。キムチの貿易赤字が過去最大となったことについて韓国の通信社、連合ニュースは「キムチ宗主国の恥辱」と報じたほか、韓国営農新聞も政府によるキムチの輸出支援の

    韓国 キムチ貿易赤字が52億円 メディア「宗主国の恥辱」 | NHKニュース
    Ereni
    Ereni 2018/01/19
    中国産の単価は韓国産の1/6以下.去年の輸出量は約2万4000t、輸入量は10倍超の27万5000t余。2006年以降輸入が輸出を上回る状態/キムチの貿易赤字が過去最大となったことについて聯合ニュースは「キムチ宗主国の恥辱」と報じ
  • 1