絶対可憐チルドレンなど、漫画やアニメの話題を中心に何かを書き連ねていたブログです。現在は休館中。 << あずまんが大王・英語版アニメの名台詞集―その25:森前首相 | TOP | 絶対可憐チルドレン、明石薫役の声優は平野綾さんらしい >> 【日本語音声】(第24話、「人望」より) 神楽: ニシヒョウ島の生態系の… とも: イリオモテだ! 神楽: それぐらい知ってるよ!わざとだよ!ついだよ! とも: どっちだよ? 西表(いりおもて)島からやってきたマヤーに会うためにみんなでちよちゃんの家に向かう途中での会話。ともに漢字の読み間違いをつっこまれてうろたえた神楽が、妙な返答をしてしまいます。 さてこの部分、英語ではどうなっているかというと… 【英語音声】(From "Popularity" in Episode 24.) Kagura: The ecology of Nishihyou Isla