IPADIC(IPA辞書)とはなにものか？
※私は言語処理に関する知識は無いので、あくまで「IPADICとは何ものなのか？」という点に絞ってのみ記述しています。まあ、ここまで突っ込んだのは戯れですが、一応の目的として現在から未来にわたって無料で入手できる形態素解析を使うに当たり、「メンテナンスが継続されている辞書」が入手できるかを調べたかったという意図もあります。 日本語を処理する上で形態素解析というのはわりと欠かせないものです。 Webのサービスでよく用いられている形態素解析器にはChaSenとmecabがありますが、これらのエンジンは何らかの辞書を利用して日本語を解析します。 ちなみに形態素解析器と言うのはChaSenの表現を帰りれば「形態素解析器とは、入力文を単語単位に分割し品詞を付与するツールである。」ということです。形態素解析器の開発の歴史はMeCab の開発経緯をご覧ください。 ここでChaSenにもMeCabにも、標準
"郵政公社の郵便番号データを FreeWnn 用の辞書に変換する"
この種の辞書には、今まで この辞書 を使わせていただいていた。 この辞書を公開していらっしゃる藤井哲也殿に感謝します。 しかし、近年あちこちで住所が変わったりしているので、 辞書の内容に現状と合わない部分が若干見えはじめている。 そこで、以前から辞書を更新したいと思っていたが、 あちこち探してもツールが見つからない。 そこで、ツールを作ってみることにした。 要は CSV 形式のデータから必要な部分を抜き出して、 FreeWnn のテキスト辞書形式に変換してやればいいのである。 そこまでできれば、あとは別途コマンドを実行するだけである。 この作業は2004年1月2日に行った。 必要なパッケージ WKF WKF: 漢字コード変換フィルタ／ライブラリ jcode.pl jcode.pl official page 参考文献 yubin.txt;郵便番号辞書 郵政公社のデータと変換の流れ 郵政公社
ME98(Win)の辞書をWnnに移植 --- 北海道大学 海洋気候物理学研究室
IME98(Win)の辞書をWnnに移植 Tips: Linux 日付：2001年7月31日 作成者：見延 庄士郎 ファイル名：www.ep.sci.hokudai.ac.jp/~pol/linux/ime2wnn.html Wnnのユーザー辞書はバイナリファイルになっているが，dtoa コマンドでテキスト（アスキー）ファイルに変換でき，atod コマンドでアスキーファイルからバイナリファイルに変換できる．一方IMEの辞書も類似の形式でテキストファイルに出力できる．このことを利用して，以下の手順で，IMEで使っている辞書をWnnでも使うことができる．なお，最後にWnnの辞書のテキストファイルと，IME辞書のテキストファイルの例を示しておく． Linux 上でWnnを使っているアプリケーションを終了させておく． IME98の「単語/用例登録」→「辞書ツール」→「ツール」→「一覧の出力」で，用
Wise FreeWnn/Wnn4.2/Egg
FreeWnn/Wnn4.2/Eggを賢くするものたち 更新(2001/03/30): fence-modeで補完を行うegg-fence-abbrevを公開しました。 更新(2001/03/14): カナ引き英語辞書を公開しました(1190語入り)。 更新(2001/03/12): 私家版pubdic+補遺が1.14になりました(27368語入り)。 意見やBug reportはendo-h@remus.dti.ne.jpまでお願いします。 Last modified: Fri Mar 30 04:12:01 JST 2001 品物 pubdic+は、pubdic+プロジェクトで作成された、 Wnn4.2に附属しているpubdicの強化版です。 悲しい事に、Wnnではあまり使われていないようです。 pubdicの語数35671語に対し、pubdic+は42643語で、およそ1.2倍の大き
フリーのかな漢字変換辞書たち
いわゆる「かな漢字変換システム」に用いる事ができる、 フリーの(あるいはパブリックドメインの)辞書のリンク集です。きちんと 校正されたものから、かなりいい加減なものまで玉石混淆です。 時間の都合上、この一年ほどはまともにメンテナンスできていません。 また今後しばらくはその予定もありません。 ご利用の際には、その旨、悪しからずご了承下さい。(1999/9/18) INDEX はじめに 辞書たち フォーマット変換フィルタ達 リンク集 ページ作者のつぶやき Since: Sun Nov 2 10:43:55 1997 Last Refreshed: Sun Jan 18 19:15:34 JST 2004 1. はじめに ワークステーション上で動作するかな漢字変換システムには 各種ありますが、その中でも代表的な Wnn (Wnn4) の変換効率は、 一般に「バカ」と言われることが多いです。 し
はてなキーワード - 話題の言葉がわかる、みんなで編集するキーワード
言葉からつながる ネットの話題「同じ興味の人とつながりたい！」「ネットの話題について知りたい！」そう思ったら、はてなブログ タグの出番。言葉の解説だけでなく、ブロガーの意見も、ネットで話題の記事も、これひとつでチェックできます。 たとえばこんなタグをチェック！仮面ライダーVTuber萩尾望都ノーベル賞プリキュアYAPC十二国記 はてなブログ タグは、みんなで解説（編集）するWeb百科事典「はてなキーワード」の後継サービスです。気になる言葉のタグページを読めば、知りたいことについて少しだけ、詳しくなれます。 タグの説明文は、はてなキーワードの説明文を引き継ぎました。そのため、新しく作られたタグ（はてなキーワードに存在しなかった言葉）は、説明がありません。
英語のスラング一覧 〜 ネイティブが説明します - 英語 with Luke
ここでは、イギリスやアメリカでよく使われているスラングや俗語、流行っている表現についての記事を、辞書形式でアルファベット順に並べています。 これらの英語を正しく自然に使うには、ただ単に日本語訳を覚えるだけでは十分ではありません。そのスラングや俗語はどのような状況で使うのか、どのような場合失礼に当たるのか、どのような層のネイティブが使うのか、などを理解する必要があります。 この辞書で皆さんにネイティブの感覚が伝わり、英語での会話できちんとスラングや俗語が使えるようになる手助けになれたら嬉しいです。そして発音も分かるように、ほとんどの記事に音声ファイルもあるので参考にしてみて下さい。 英語のスラングまとめ 日本語のスラングの英訳 英語 with Lukeのスラングの本
Page not found
We are sorry, the page you requested cannot be found.
ibus-anthy の辞書管理機能(郵便番号辞書について)【更新】4/27,5/4
ibus-anthy-1.2.1 が出てますが、更新をサボっていたせいで色々知らない機能が増えてました。 親指シフト関係が充実したようです。また、「逐次変換」というもの見えます(まだ使ってない)。 --------- 【追記】5/4 前にもどこかに書いた気がしますが、新しめの ibus 関係のパッケージは、openSUSE なら OBS のこの人のところから入れられます。ただし、公式パッケージではないので、自己責任で。 ※自分は自前でビルドしてしまったので、使ってないです。 --------- その中で、新たな辞書管理機能についてちょっと書いてみます。 この[拡張辞書]の部分ですね。 これは、一言で言うと、自分が以前、 ・~/.anthy/imported_words_default.d/ について ・個人辞書ツール という記事で書いたようなこと(というか、それ以上のもの)が実装された感じ
エキサイト 翻訳
うまく翻訳できない…そんなときは？ １．原文の主語・述語を確認 「主語（＋目的語、補語など）＋述語」がそろっているか確認しましょう。足りない場合は原文に合うように単語を補って翻訳します。 ２．長い一文は短く分解 長い一文は、「句」「節」ごとの主語・述語がはっきりわかるよう、接続詞ごとに文を分けるなど工夫し、一文を短くして訳してみましょう。 ３．よくある間違いを修正 うまく訳せないときは、原文の表現に間違いがある可能性があります。よくある間違いをまとめました。 ４．英訳しやすい表現に調整 無理やり日本語にした「～的」「～化」を使う表現や造語は訳せない場合があります。また、なるべく文脈に依存したあいまいな表現を避け、限定的な意味の動詞になるよう調整してみましょう。 ５．よりよい訳にする一工夫 翻訳結果に「冠詞」「代名詞」「時制」に編集を加えると、よりきれいな訳文を作ることができます。 エキサイ
exite翻訳
うまく翻訳できない…そんなときは？ １．原文の主語・述語を確認 「主語（＋目的語、補語など）＋述語」がそろっているか確認しましょう。足りない場合は原文に合うように単語を補って翻訳します。 ２．長い一文は短く分解 長い一文は、「句」「節」ごとの主語・述語がはっきりわかるよう、接続詞ごとに文を分けるなど工夫し、一文を短くして訳してみましょう。 ３．よくある間違いを修正 うまく訳せないときは、原文の表現に間違いがある可能性があります。よくある間違いをまとめました。 ４．英訳しやすい表現に調整 無理やり日本語にした「～的」「～化」を使う表現や造語は訳せない場合があります。また、なるべく文脈に依存したあいまいな表現を避け、限定的な意味の動詞になるよう調整してみましょう。 ５．よりよい訳にする一工夫 翻訳結果に「冠詞」「代名詞」「時制」に編集を加えると、よりきれいな訳文を作ることができます。 エキサイ
Cross Translation::色々な翻訳サイト・翻訳サービスの一括、横断翻訳(英語)
1. 明らかに、はっきりと、明白｛めいはく｝に、明りょうに、一目りょう然で、目立って ・She was obviously angry at him when she hit him. : 彼を殴ったとき、彼女は明らかに彼 副詞
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
IPAdic legacy プロジェクト日本語トップページ - OSDN
"FreeWnn に辞書を追加する"