今日の横浜北部は、台風18号の影響もあってか、朝から強めの雨が降り続いております。 さて、久々の更新はかなりマジメな学術論文を。 といってもこの論文は、私が訳本を出したことのあるウォルトというハーバード大学の先生が、いまから15年ほど前に書いた初学者向けの「国際関係論の入門の手引」みたいなものです。 私が現在教えている学生向けによい論文を探していたのですが、短くまとまったものでなかなか良いものがなかったので、思い切って私が自ら訳してしまいました。 明日の授業で配る予定だったんですが、どうやら休講になりそうな予感が・・・・・(休講決定)。 ということで、知る人ぞ知る超有名論文です。ちょっと長いので前半と後半にわけてみました。また後半の余分と思われる部分は一部カットしております(ヒマがあれば全訳版を載せますが・・)。 ※誤字脱字、誤訳などの指摘は大歓迎です。以下のコメント欄のほうまでどしどしお