小説流出を恐れて翻訳家たちを隔離、実話から生まれた映画『9人の翻訳家』 | CINRA
映画『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』が、2020年1月24日から東京・ヒューマントラストシネマ有楽町、渋谷のシネクイント、新宿ピカデリーほか全国で順次公開される。 同作は、映画化もされたダン・ブラウンの小説『ダ・ヴィンチ・コード』をはじめとする「ロバート・ラングドン」シリーズの4作目『インフェルノ』出版時に、海賊行為と違法流出を恐れた出版元が著者の同意のもと、各国の翻訳家を地下室に隔離して翻訳を行なったというエピソードをもとにしたミステリー。全世界待望のミステリー小説『デダリュス』完結編の各国同時発売のために、フランスの人里離れた村にある洋館に集められた9人の翻訳家が日々原稿を翻訳するが、ある夜、出版社社長のもとに「冒頭10ページをネットに公開した。24時間以内に500万ユーロを支払わなければ、次の100ページも公開する。要求を拒めば、全ページを流出させる」という脅迫メールが届くとい
第1回 依存症は厳罰主義では解決しない
薬物依存、とりわけ、覚せい剤の乱用は、現在の日本社会におけるひとつの大きな問題だ。 厚生労働省によれば、平成になってからの四半世紀、覚せい剤取締法違反で検挙された人数は時に2万人、近年、減少傾向にあるとはいえ毎年1万人以上を数える。これは、違法薬物の中で圧倒的な1位で、2位の大麻にくらべて常に数倍にのぼる（いずれも輸出入や製造・栽培についての検挙も含まれているので、単純に使用したことで検挙された人の数ではないことには留意）。 社会的な関心も大きい。 例えば、芸能人が、覚せい剤を使って逮捕されたとする。 ワイドショーはもちろん、ニュース番組ですら、時に政治や国際問題よりも多くの時間をさいて伝える。スポーツ紙や週刊誌は、さらに強い関心を寄せるかもしれない。 「転落への道」「心の闇」などといった紋切り型の言葉を使い、「信頼を裏切った」「ファンに申し訳が立たない」と断罪することも多い。 「いち早い
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
桑野信義「マジで悲しい」 田代まさし容疑者あてでなくツッコミ続々 - ライブドアニュース
甘利 明 on Twitter: "経産省の新原局長の結婚報道以降、各省の若手から上司への問い合わせが殺到しています。「うちの役所は局長になったら女優と結婚出来ますか？」そこで今後、国家公務員試験の募集要項には各省ごとの女優との結婚確率を掲示することにします。「な、わけないだろ！(人事院)」#甘利からです"
