WASHINGTON — American officials confirmed Turkish news reports on Friday that two Tunisian men had been detained in Turkey in connection with the killing of Ambassador J. Christopher Stevens and three other Americans in the attack on a United States diplomatic post in Libya on Sept. 11. But the officials said they were awaiting more information from the Turkish authorities, and it remained unclear