「"read" になることはできませんでした」のひみつ
"はじめに" コンピュータを使っているとたまに奇っ怪な日本語に出会うことがあります。 たとえば、Windows NT や Windows 2000 を使っている人は次のようなウィンドウを 見たことがあるかもしれません: この「メモリが "read" になることはできませんでした」 という文章を初めて見た人は、みんな目が点になると思います。 このコラムは、この「謎の日本語」がどこからやってきたのかを解明しつつ、 国際化/ローカライゼーションの難しさについて考えてみたいと思います。 蓋然的な考察 この変な日本語がどこからやってきたのかを考えてみると、 まず直感的に思いつくのは、 「これは英語メッセージの直訳なのではないか。 そしてその訳が不適切だったのではないか」 という仮定です。このことは、もともと Windows という OS が アメリカ発祥であることと、read という英単語を そのま
@++ - あっとまーく・いんくりめんと -:4/21 comic1の開催時間が書いてない
カタログの話です。WEBには書いてあるのですが。 comic1のカタログについては、以前「レボっぽい」と書きましたが、記事が充実してるのに、肝心の開催概要などの記述が少ないなぁとも思ってました。 しかし、まさか開催時間すら書いていないとは。これではネット環境利用できない人が店頭でカタログを買ったとしても、何時から始まるのかわからない、ということになってしまいます。 念願かなって東京の大学に合格して上京。憧れの同人ライフを満喫できるぜ！ 今年はいきなりcomic1なんていうイベントもあるし。また回線工事間に合ってないけどカタログ買えばバッチリだね！ ……あ、あれぇ？ ああ、悲劇です（大ゲサ 思えば、たまに開催時間が書いてないカタログとかホームページとか見つかるんですが、そんなに忘れやすい項目でしょうか。むしろ一番重要な項目の一つだと思うのですが。正直、開催時間の項目がないテンプ(ry そうい
加藤鷹が女をベッドに誘いこむときにテクニック - pal-9999の日記
【成功率１００％】ベッドに連れ込むテクニック！まとめ 女が未だ付き合ってもいない男とＨするときってのは 女は本能的に「自分が軽い女なのではなく○○という理由があるから」 という自分自身を納得させる理由付けを欲しがるものなんだす。 これがおもしょかった。まぁ、とにかく、自分を軽い女と評価したくない（させたくない）が故に、相手から譲歩を欲しがるっと。面白いねぇ。 こっちをちょっと読んで面白かったんで、以前、読んで面白かったAV男優で５００人切りの男、加藤鷹が「女性をベッドに誘い込む時のテクニック」をちょっと。 加藤鷹の女性をホテルに誘うときの誘い文句は面白くて、基本的に、彼の場合 「どうする？行く？」 という誘い方はしないそうだ。 これをやると、女の子は大抵「イヤ」と答えるそうな。 一方、やや強引だが、 「じゃあ行こうか」 と言って誘う場合には、拒否して車を降りた子はただの一人もいなかったらし
マジック:ザ・ギャザリング - Wikipedia
マジック:ザ・ギャザリング（英: Magic: The Gathering、M:tG、MTG）は、米ウィザーズ・オブ・ザ・コースト(WotC)社製のトレーディングカードゲーム(TCG)。日本では、同社の日本事業部が窓口になっている。 1993年に発売された世界初[注 1]のトレーディングカードゲームである。公式にはマジック、のように略され、他にもMTG、ギャザ、マジギャザなどと呼ばれる。このほか、「もっともよく遊ばれているTCG」[1]などでもギネス世界記録に認定されている。 マジック:ザ・ギャザリングを初めとするTCGにおいては、一定の制限内で好きなようにカードを組み合わせたデッキ（山札）を各プレイヤーが用意する。さらに、多くのカードが原則を破る特殊ルール（極端な例として「ライフが0になっても敗北しない」「山札切れすると勝利する」など）を持っている。これにより、ほぼ無限に拡張され得るコレ
ゲームに必要な10のこと：Daily MTG:Magic: The Gathering
We use necessary cookies to allow our site to function correctly and collect anonymous session data. Necessary cookies can be opted out through your browser settings. We also use optional cookies to personalize content and ads, provide social medial features and analyze web traffic. By clicking “OK, I agree,” you consent to optional cookies. (Learn more about cookies)
海外アニメファンの疑問「なぜアニメファンはイエス・キリストが嫌いか」 : お茶妖精
2007年04月16日 海外アニメファンの疑問「なぜアニメファンはイエス・キリストが嫌いか」 聞いてる方も答えてる方もどこまで本気なのかわかりませんが、訳してみます。 ・ナルトのファンは特にそうじゃない？ ・彼らはキリストの存在を理解してないんだよ。他の文化における魔法や超能力はなんだか実際に操作できそうだから彼らは魅了される（スターウォーズのフォースもそうだ）。でも神は誰にも操作できないし、他人に使われることもない。新約聖書を読まない人はそれが実在しうるとわかってない。 ・私はクリスチャンだけどアニメも好きだよ。 ・別にイエスを嫌ってはいないよ。 ・嫌ってるというより信じないだけ。 ・まあアニメファンの多くはクリスチャンじゃないかもね。 ・そりゃあオタクは科学的な興味を持ってるし、信仰の厚い人は防衛的でなかなか考えを変えないだろう。全員ではないけど ・私はカトリックだけどアニメの虜ですよ
Magic:The Gathering Wiki
MTG Wikiにようこそ！ M:TG Wikiはみんなで作るMagic: the Gatheringのウェブサイトです。誰でも自由に追加・編集ができます。 現在、約37,087本の記事があります。 PC版レイアウト/モバイル版レイアウト お知らせ ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社からのお知らせ 2023年8月28日更新：認定イベント開催に伴う新型コロナウイルス感染症対策について 現在、WHISPERに英語版のみのカードやMTGアリーナ専用セットなど以下のセットのカード情報が登録されていません。 記事内の解説とWHISPERでのカード検索の結果が一致しない場合があります。 新セットのカードや新製品のページは、 公式情報やmjmjによる公式訳が出ていることを確認してから作成してください。 マジック米公式サイトのリニューアルに伴い、一部の英語版公式記事が消滅しております。 お手数ですが、発見さ
海外アニメファンの悩み「黒人だからコスプレするキャラがいない」 : お茶妖精
2007年04月22日 海外アニメファンの悩み「黒人だからコスプレするキャラがいない」 ・近いうちにコンヴェションがあるんだけど、私はアフリカ系アメリカ人だから思いつくのが少女革命ウテナのアンシーくらいしかないの。でも彼女は嫌。誰か私にフィットするキャラを教えて。 ・プチプリユーシのグレンダ、ラヴひなのスウ ・エックメンのストーム！ ・スタートレックのLt. Ahorra ・私が思いつくのはストリートファイターのキャラだけ。黒人女性って日本のアニメには少ないからね。アメリカンコミックなら多いけど。 ・ブリーチの夜一 ・お腹を出してもいいなら.hack Rootsのエンダー ・RoboTechのClaudia Brown ・プラネテスのフィー、ハガレンのロゼ、RG Vedaのソーマ、天使禁猟区のアラクネかクライ、.Hack Signのミミル ・バスタードのアーシェス・ネイ （別スレ） ・コン
キャパシティ・プランニングの進め方：業務による負荷を洗い出す
キャパシティ・プランニングの作業手順は，3つのフェーズに分かれる。(1)構築対象のシステムが実行する処理の種類や量である「ワークロード（負荷）情報」の収集と，それを基にした性能要件の決定，(2)性能要件からリソースのスペックを見積もる「サイジング」，(3)サイジング結果を評価して精度を高めていく「評価・チューニング」である。 トランザクション処理とターンアラウンドタイムに関する情報を収集してシステムに必要な性能を見積もり，サーバーやストレージなどのスペックを決定する「キャパシティ・プランニング」の進め方を見ていこう。 図1には，キャパシティ・プランニングの基本的な作業手順を示した。作業手順は，大まかに次の3つのフェーズに分かれる。 (1)構築対象のシステムが実行する処理の種類や量である「ワークロード（負荷）情報」の収集と，それを基にした性能要件の決定，(2)性能要件からリソースのスペックを
タイムスタンプ（たいむすたんぷ）
広義には「ファイルなどの電子データにおいて、その作成や更新などが行われた日時を示す情報」のことを指し、狭義には「第三者機関により電子データに対して正確な日時情報を付与し、その時点での電子データの存在証明と非改ざん証明を行う仕組みあるいは技術」をいう。 一般にコンピュータ上でファイルを作成したり、更新したりすると、OSなどのファイルシステムはその操作が行われた日時をファイル属性として記録する。電子メールではヘッダにそのメールの送信日時、中継サーバの通過日時などが記録されている。Webサーバやネットワーク管理ソフトではシステムへのアクセスがあった時刻をログデータとして記録するし、それ以外の業務アプリケーションやミドルウェアでも何かの操作があったり、イベントが発生したりした日時を記録するものが多い。これらの日時・時刻の情報を“タイムスタンプ”という。 しかし、このようなタイムスタンプが示す日時は
趙匡胤 - Wikipedia
趙 匡胤（ちょう きょういん）は、北宋の初代皇帝（在位：960年2月4日 - 976年11月14日）。廟号は太祖。中国の歴代皇帝の中で名君の一人とされる。 生涯[編集] 父は後唐の禁軍将校であった趙弘殷（後周の武清軍節度使・太尉を追贈され、宋で宣祖の廟号を追贈された）。母は杜氏。後唐の天成2年（927年）に洛陽夾馬営で、次男として生まれる。本貫は莫州清苑県。後漢の初め頃には不遇の身であり各地を転々としていたが、襄陽のある寺の老僧に勧められ、後に後周の太祖となる後漢の枢密使郭威の軍に身を投じる。 後周の世宗が即位すると近衛軍の将校となる。北漢の軍を迎え撃った高平の戦いにおいては、左翼の軍勢が敗走して後周軍が危機に陥る中、趙匡胤は同僚を励まし、北漢軍の前衛を打ち破る活躍をして、後周に勝利をもたらした。 世宗の南唐征伐に従軍し、南唐の節度使であった皇甫暉・姚鳳らを自ら虜にする功も立てる。その後、
傍観者効果
傍観者効果 よく都会の人は冷たいとか、困っていても誰も助けてくれないなどと言われます。都会の人が、見知らぬ人が困っているときにどうするかといったことを扱った社会心理学の研究があります。それらの研究は、ある事件に端を発しています。 1964年のある日の夜、ニューヨークの住宅街でキティ・ジェノバースという女性が帰宅途中に男に襲われました。女性が襲われたときに悲鳴をあげたため、男はその場を立ち去りましたが、誰も出てくる気配がなかったのでもう一度戻り、女性に暴行を加えました。そのようなことを数回、30分にも渡り続け、とうとう女性は殺害されてしまいました。この事件が特異なのは、犯人ではなく周囲に住んでいた人々のほうでした。事件後の調べによると、なんと38名もの人が女性の悲鳴を聞いていたというのです。しかし、窓際から外を見ても、特になにもなかったため警察に通報することもなかったというのです。しかも、
傍観者効果 - Wikipedia
傍観者効果（ぼうかんしゃこうか、英語: bystander effect）とは、社会心理学の用語であり、集団心理の一つ。ある事件に対して、自分以外に傍観者がいる時に率先して行動を起こさなくなる心理である[1]。傍観者が多いほど、その効果は強力なものになる。 これは、以下の3つの考えによって起こる。 多元的無知 他者が積極的に行動しないことによって、事態は緊急性を要しないと考える 責任分散 他者と同調することで責任や非難が分散されると考える 評価懸念 行動を起こした時、その結果に対して周囲からのネガティブな評価を恐れる キティ・ジェノヴィーズ事件[編集] キティ・ジェノヴィーズ事件は、1964年にニューヨークで起こった婦女殺人事件である[2]。この事件がきっかけとなり、傍観者効果が提唱された。社会心理学を学ぶ際には、必ず触れられる有名なエピソードである。 この事件では、深夜に自宅アパート前で
( ；＾ω＾)＜へいわぼけ: 今週のジャンプは買うのが恥ずかしすぎた
今週のジャンプは買うのが恥ずかしすぎた ：様々なニュースを適当に貼っていくブログサイト。無駄な感想つき。
( ；＾ω＾)＜へいわぼけ: 女性は男にSEXしたければ土下座して欲しいと思っている
女性は男にSEXしたければ土下座して欲しいと思っている ：様々なニュースを適当に貼っていくブログサイト。無駄な感想つき。 1： インストラクター(愛知県) 2007/04/23(月) 18:37:56 ID:PNESA8QU0 下関マグロ 試験に出ないエロ単語【23】土下座SEX 男は土下座してでもセックスをしたがるものだ。時々そう思う。 セックスするためには男は必死なのだ。この思いが強ければ強いほど、女はうれしいのだと思う。 セックスに関して言えば、誘われ、断るのが女の役割だとしたら、男は土下座して、拝み倒すのが男の役割である。もちろん、ここで言う土下座というのは、喩えであって本当に土下座するわけではなく、なりふりかまわないということだ。愛してもいないのに愛している言ったり、何もしないからとラブホテルに誘うのも土下座のひとつのような気がする。究極の言い方をすれば、男はお金を払ってま
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
サービス終了のお知らせ
Time Will Tell － 「おとなしい奴はヤバい」
http://mtgwiki.com/%A5%C9%A5%EA%A1%BC%A5%E0%A5%AD%A5%E3%A5%B9%A5%C8%C8%C7Magic%A1%A7The%20Gathering
http://mtgwiki.com/%BC%F6%A4%EF%A4%EC%A4%BF%B4%AC%CA%AA%2FCursed%20Scroll
http://www.wingarc.com/doc/iwld/amano/index.htm
サービス終了のお知らせ
はてなブログ | 無料ブログを作成しよう