先日の転向ネタに関連して。ハーバード大のJeffrey Frankel教授が"There are no atheists in foxholes, and there are no libertarians in financial crises."(塹壕では誰も無神論者ではいられないし、金融危機では誰もリバタリアンではいられない)と発言し、これをクルーグマンが引用して、それがTop 10 quotes of 2008に選ばれたそうな*1。"There are no atheists in foxholes"は、英辞郎によれば1942年3月にフィリピン・ルソン島のバターンで、アメリカ軍の牧師William T. Cummingsが行った説教中の有名な言葉で、「危機にあっては神と向き合わざるを得なくなる」という意味。http://eow.alc.co.jp/foxhole/だそうですが、Fr