韓国歴史で読む「成功した改革・失敗した改革」
金泳三（キム・ヨンサム）政権以降の１０年間余りの改革は韓国社会の時代的キーワードだった。しかし、一方では「改革疲労」が囁かれ、もう一方では「改革無用論」が語られた。一体何が問題なのか。 『宋時烈（ソン・シヨル）と彼らの国』と『丁若饁（チョン・ヤギョン）と彼の兄弟』の歴史著述家、李鄹一（イ・ドギル）ハンガラム歴史文化研究所長は、歴史の中の改革家を呼び出す方式でその答えを求める。三国時代の金春秋（キム・チュンチュ）から朝鮮時代の士林改革の象徴である趙光祖（チョ・グァンジョ）、開花期、甲申政変の主役である金玉均に至るまでの改革家の成功と失敗を分析している。著者が呼び出した改革家の口を借りて今日の改革の問題点を考えてみよう。 ▲金春秋〓私が三国統一の土台をつくったのは時代のアジェンダを示したためだ。６４２年、私の娘と婿が百済軍の攻撃によって死んだのだ。あの時、私は個人的な復讐を越えて、百済を統合す
［社説］平壌６・１５祭典は鄭統一長官の政治力の試金石だ
「６・１５南北共同宣言５周年記念統一大祭典」に政府代表団を率いて出席する鄭東泳（チョン・ドンヨン）統一部長官の平壌（ピョンヤン）行きは、期待と憂慮を一緒に抱かせる。鄭長官の訪朝は、韓米首脳が「北朝鮮核を容認しない」意志を再確認したことで、北朝鮮の核問題が重大な瀬戸際に立たされた時点で行われるという点で、示唆するところが多い。鄭長官個人的にも重要な政治的な試金石になる。 祭典が記念しようとする２０００年南北共同宣言の歴史的意味は、過小評価できない。しかし、明暗が共存している。鉄道と道路が繋がり、開城（ケソン）工業団地のモデル事業が施行されるなど、南北間の交流が画期的に行われた。 反面、対北朝鮮支援をめぐって「南南（韓国内の）葛藤」が生じ、韓米同盟にまでひびが入った。さらに北朝鮮は共同宣言以後も核開発を進めたことを自ら宣伝している。米政府の一部で、「南北会談が、北朝鮮に核開発を行える時間を稼い
日本、１２０年前の軍国主義に回帰
日本近畿大学の柄谷行人（６４、写真）教授は日本現代知性界のスターだ。 文学評論家から出発し、歴史・建築・哲学など全方向の文芸評論家に変身した柄谷行人は、「人文学界の村上春樹」と言われるほど、韓国の若い人文学者たちに影響を及ぼしている。非西欧人の周辺的な問題意識に西洋の近現代思想に対する深い洞察力を結びつけて、世界的普遍性を獲得する柄谷行人の思惟方式は西欧でも脚光を浴びている。２４日、高麗（コリョ）大学１００周年記念学術大会の文化分科で「東アジアの理想」という主題で講演した柄谷行人教授に会って、韓中日３国を襲っている民族主義問題に対する見解を聞いた。 柄谷行人教授は、第２次世界大戦の敗戦国であるドイツと日本が過去史に対して反省する姿勢に大きな差が出る理由を、近隣諸国と「共同体の拡大」という理想を維持したかどうかの差だと分析した。 ドイツは第２次大戦敗戦後「第３帝国」の夢を「欧州連合（ＥＵ）」
朝鮮総連創立５０年の現住所
「偉大な首領金日成（キム・イルソン）大元帥様は、私たちと共にいらっしゃる」、「栄光の祖国、朝鮮民主主義人民共和国万歳」。 ２４日、在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）創立５０周年の記念式が開かれた東京近郊の朝鮮中高校構内の朝鮮文化会館。壇上には金日成、金正日（キム・ジョンイル）親子の大型肖像画が、北朝鮮国旗とともに飾られ、「共和国」を称揚するプラカードもあちこちに掲げられた。 式典公演が開かれる時は、雰囲気はかなり自由だった。年配で貫禄のなる同胞たちが、三々五々集まって、互いの健康を確認して大きな声で笑ったりした。２階の傍聴席の生徒の中には、先生の目を盗んでいたずらをする無邪気な姿も見えた。 総連のある関係者は、「集会の雰囲気が依然より柔らかくなったのは事実だ」と話した。 金永南（キム・ヨンナム）北朝鮮最高人民会議常任委員長の祝賀メッセージの代読に続き、徐万述（ソ・マンスル）総連議長が記念のあ
北核阻止失敗のときは「北東アジア核ドミノ」
米国が北朝鮮核問題を解決するには、中国に対して、「米国に協力するか、さもなければ周辺国の核武装の可能性に直面するか」という二者択一を要求しなければならないという米上院共和党の政策勧告案が公表された。 共和党上院の政策委員会は１９日、上院議員に配布した６ページの政策報告書で、このような対中国圧迫政策を提示した。 同報告書では、中国の協力とは、△対北核拡散阻止作戦（quarantine）に積極的に参加し、△米国が主導するミサイル防衛（ＭＤ）計画に、日本、韓国、台湾が参加することを容認し、△韓国が南北連合（confederation）に乗り出せるよう、圧力を行使しないことを意味する、と指摘した。 核拡散阻止作戦は、海上封鎖を通じて北朝鮮に出入りする船舶を検問し、核物質などを探し出す軍事作戦をいう。 しかし報告書は、中国が対北圧迫に乗り出さない場合に発生し得る周辺国の核武装に対しては、多少曖昧な態
日本の扶桑社教科書、中国の歴史も歪曲
１８日、本紙が入手した日本文部科学省の「修正表」によると、扶桑社の中学校用歴史教科書検定合格本には、中国関連の歴史の歪曲もひどいことが分かった。 中国政府が０１年に日本側に修正を要請した歪曲内容が、ほとんどそのまま残っている。 文部省も度が過ぎる判断して扶桑社に修正を指示した１２４項目で、主要内容は次の通りだ。 ▲倭寇〓１６世紀の倭寇の略奪行為に関して記述し、「構成員の大半は中国人だった」と記述した。歴史的に日本を称してきた「倭」という言葉の意味までも否認した。日本の略奪行為を隠蔽するために、「倭寇」の構成員に何としても韓国人と中国人を入れようとする意図だ。 ▲排日運動〓１９２０年代、日本軍国主義の大陸侵略の野望が露骨になるや、中国人の間で抗日運動が起きた。扶桑社教科書はこのような時代状況を無視して、日本製不買運動、日本人襲撃など、日本側の被害だけを強調した。日本側被害だけを強調した内容は
国家記録閲覧、１１月からネットサービス開始
今年１１月から、国家記録院を直接訪問せずにインターネット（www．Archives．go．kr）で国家記録院が保管している主要記録物の原本を閲覧することができる。 国家記録院（朴賛佑院長）は１１日、今まで官報と白書、年鑑などの政府機関発行資料を極めて限定的に提供してきたネットサービスを、１１月からは一般文書はもちろん視聴覚記録物と動画など全種類の文件にまで大幅拡大する方針を明らかにした。 したがって、現在１３万冊余りに過ぎないネットサービス対象記録物は一般文書（５０万巻）、朝鮮総督府記録物（５０００冊）、視聴覚記録物（５０万件）、動画（５０００件）、地籍関連記録物（３１万枚）など２００万件前後と大幅に増える。 orionha@donga.com
１１０年ぶりの謝罪
明成皇后暗殺実行犯の子孫２人が、事件発生から１１０年ぶりに来韓して謝罪した。暗殺実行犯である国友重章の孫・河野龍巳さんと、家入嘉吉の孫嫁・家入恵子さんが１０日午後、高宗と明成皇后が墓がある京畿道南揚州市（キョンギド・ナムヤンジュシ）の洪陵（ホンルン）を訪問し、お墓の前でひざまずいてお詫びの涙を流している。 cut@donga.com
［オピニオン］うそを勧める社会
韓国人がうそが上手だという記録は、旧大韓帝国末期に朝鮮を訪れた外国人宣教師の見聞録に度々登場する。１９２０年代に、小説家李光洙（イ・グァンス）が民族改造論を掲げ、朝鮮人の短所をいくつか挙げた。そのうちの一つがうそだった。今日も「うそ共和国」という言葉を耳にするほどうそがまん延していることを、否定することはできないが、その背景を韓国の民族性のせいにする見解には賛成できない。 ◆「うそが上手な民族」という表現は、西洋人宣教師が韓国人を見下して、自分達が教化すべき対象であることを強調する「オリエンタリズム」的発想から生まれた側面が大きい。昔の農村の素朴で寛大な人情、大義名分と道徳性のために命まで投げ出した昔のソンビ（学者）たちの気概を覚えている人々は、このような主張に同意しないだろう。李光洙の民族改造論も、結果的に日本の植民地支配を正当化する一助となった。 ◆人間が完璧な存在でない以上、古今東西
国防部が中ロと軍事協力、担当部署を新設
国防部は、中国・ロシアなどとの軍事協力業務を担当する政策部署（仮称北東アジア政策課）の新設を推進中であることが、６日確認された。 このような動きは、尹光雄（ユン・グァンウン）国防部長官が最近、中国との軍事協力を強化する方針を明らかにした直後に出たもので、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の「北東アジア均衡者論」を裏付ける軍事的措置と見られる。このため、韓米同盟関係に相当な波紋を与えるものと予想される。 軍のある関係者は６日、「中国、ロシア、日本の周辺国との軍事協力を強化するために、関連業務を担当する政策部署を、年末までに新設する案を推進中だ」としながら、「北東アジア周辺国と本格的な軍事交流を推進できる専門性と力量を備えた、現役と民間人が配置されるだろう」と話した。新設部署の公式名称については「思考中だ」とつけ加えた。 この関係者は、新しい政策部署を新設する背景について、「中国との経済交流が大きく
日本、「韓中の教科書に問題あり」と逆攻勢
日本の外相が、韓国と中国の国定教科書制度と内容を問題視して、「歴史教科書歪曲」問題を取り上げた。このような居直りの反応は、最近の中日首脳会談とアジア・アフリカ首脳会議で、日本側が言及した「反省」の真意を疑わせるものだ。 また、日本人の７０％以上が、歴史に対する反省とこれに伴う行動を求めた中国側の主張に、「納得がいかない」という反応を示している。 ▲教科書逆攻勢〓町村信孝外相は２４日、日本の公営放送であるＮＨＫと民営放送テレビ朝日に相次いで出演し、「中国の反日教科書の内容を検討し、中国に改善を要求する方針だ」と明らかにした。 さらに、「中国と韓国の歴史教科書は、国定教科書の１種類しかない。このような馬鹿なことがあるか」と批判して、韓国に対しても同様の問題を提起する意思をほのめかした。 同日、町村外相は、「中国の唐家璇国務委員が１８日の会談で、『中国には反日教育がまったく存在しない。中国の教科
淡々と、日帝の迫害を批判 韓国系少女に米国が感動
１９日、米イリノイ州スプリングフィールドで開かれたリンカーン博物館開館記念行事。黒い髪の女子高生が、ブッシュ大統領、イリノイ州知事、連邦上院議員らと並んで演壇に立った。 彼女は、「新しい国家、新しい世紀、新しい自由」というテーマの演説文を読みあげた。 現在、メリーランド州のジョージタウン・デイスクール１１年生（高校２年）に在学中の韓国系イ・ミハンさん（１７）だった。イさんは、議会専門放送であるＣ−ＳＰＡＮがリンカーン博物館開館記念事業として主催した全国作文大会の大賞受賞者としてこの場に立ったのだ。約５４００人が参加した大会だった。 イさんは、日帝強占期にハングル辞典を編纂して投獄された母方の曽祖父である故健斎・鄭寅承（チョン・インスン）博士の話を書いた。鄭博士は全羅北道長水（チョルラプクト・チャンス）出身で、延禧（ヨンヒ）専門学校を卒業した後、朝鮮語学会が１９６３年から企画した「大辞典」の
韓・中学者、日本歴史歪曲で共同対応探る
韓国と中国の歴史学者らが日本の歴史教科書の問題点を分析し、共同対応策を模索するセミナーを開く。 韓国学中央研究院の韓国文化交流センター（韓道鉉所長）は、中国の南京大虐殺記念館とともに１８日、南京師範大学で「日本の歴史歪曲に対応する韓中共同学術セミナー」を開催する。 韓国側からは金ジフン成均館（ソンギュングァン）大学の東アジア学術院研究教授と安秉佑（アン・ビョンウ）韓神（ハンシン）大学国史学部教授、辛珠栢（シン・ジュベク）ソウル大学社会発展研究所の責任研究員が、中国側からは朱成山・南大虐殺記念館の館長、蘇智良・上海師範大学出版社代表がそれぞれ日本の歴史教科書問題を取り上げた論文を発表する。 今回のセミナーは、日本政府の歴史教科書検定結果の発表後、韓中両国の学者たちが日本の歴史教科書歪曲の現状と原因を分析し、問題点を指摘するということから注目されている。韓国文化交流センターと南京大虐殺記念館は
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://www.donga.com/fbin/output?f=total&code=total&n=200505300427
訪日 JP역사 왜곡 비판 “명성황후 참살 정확히 기록해야”
http://www.donga.com/fbin/output?f=todaynews&code=f__&n=200506010001&main=1
구로다 기자 “나쁜사람 넋 안달래주면 또 나쁜짓”
http://www.donga.com/fbin/output?f=total&code=total&n=200505210182
http://www.donga.com/fbin/output?f=todaynews&n=200505180090&main=1
韓-日 ‘습지복원’ 아름다운 경쟁… 본보-아사히 공동취재