タグ

ブックマーク / japancool.sblo.jp (9)

  • 月に1回以上スシを食う日本人は僅か25%に外国人「なん・・・だと・・・」: 誤訳御免。

    (10/16)月に1回以上スシをう日人は僅か25%に外国人「なん・・・だと・・・」 (10/14)外国人「日で酒飲んで自転車に乗ったら警察に捕まった! \(^o^)/」 (10/12)日政府「1万人を無料チケットで日に招待!」 外国人「ざわ・・・ざわ・・・」 (10/10)日テレビで「俺妹」と叫んだ外国人がYOUTUBEに降臨 (10/08)外国人「ポケモン漫画版がヤバイことになってるぞ!!」 (10/05)タイの警察官はハローキティでお仕置きされてた件とその海外反応 (09/29)外国人が注目・期待する「2011 秋アニメ」【海外アニメフォーラム】 (09/26)S&Bゴールデンカレーが米amazonレビューで高評価な件 (08/12)英夕刊紙がロンドン暴動でゲームを批判してる件とその反響 (08/10)カナダの日を紹介する動画とその反響 管理人が

  • なぜ日本人歌手は英語で歌うことに固執するの?【海外アニメフォーラム】: 誤訳御免。

    (05/21)なぜ日人歌手は英語で歌うことに固執するの?【海外アニメフォーラム】 (05/20)海外記事「日旅行をするなら白川郷と祖谷渓へ」とその反響 (05/19)日のミスタードーナツを観た米国人「こんなの初めて知った・・・」 (05/18)日のコンドームのパッケージデザインを見た外国人「スマートってw」 (05/17)海外記事「巨大堤防を作り笑われた元村長の信念が村を救った」 (05/16)日は過大評価されてないか?【海外掲示板】 (05/15)海外記事「アニメは邪悪!!特にこれらの作品は危険だ!」 (05/14)初音ミク米国ライブ決定に海外オタ「俺のネギ型サイリウムはどこだっけ?」 (05/13)2D と 3D の日人女性、外国人が選ぶのはどっち? (05/12)"最も役に立たないロボット" を観た外国人「ついに人類と機械の戦争が始まった」 管理人がお

  • 「黒魔術の仕業じゃ!」古川機工のスイットルに外国人騒然: 誤訳御免。

    阿良々木暦の卒業後、高校三年生に進級した神原駿河。直江津高校にひとり残された彼女の耳に届いたのは、“願いを必ず叶えてくれる『悪魔様』”の噂だった……。 <物語>は、少しずつ深みへと墜ちていく── 花物語の予約始まったどぉぉぉおおおお!!! 大事なことなので2回言いました。(え ところで、東京では既に屋で販売されてるらしい・・・・・・・・ どうしてそんな地域格差が生まれてしまうんだっ。orz 気を取り直して題へ行きます。 お題は、古川機工のミラクルマッシーン『SWITL(スイットル)』。 なにがミラクォーなのかは見てもらった方が早いかと。 では、興味のある方は続きをどうぞ。 :) ABCNIIGATA 日  動画主 古川機工株式会社 SWITL 再生回数 471,752 回、高評価 2,391 人、低評価 18 人 新潟県長岡市 古川機工 SWITL スイットル (ハンドタイプ) 世

  • 海外記事「ポルノを描いていた日本の漫画家9人」とその反響: 誤訳御免。

    (03/26)海外記事「ポルノを描いていた日漫画家9人」とその反響 (03/25)アメリカ人の38%が東日大震災を神のお告げと信じてるらしい (03/24)コタツ?俺の国にもそういうのあるぞ・・・【海外掲示板】 (03/23)米国版DOA Dimensionsのジャケ絵が微妙に修正されてる件 (03/22)東北関東大震災を報じる海外メディアが暴走してる件 (03/21)日人が作った「アームスーツっぽいもの」の海外反応 (03/20)俺のルームメイトは豆腐が嫌いらしい・・・【海外掲示板】 (03/19)日でチップを渡すのは無礼になるらしい【海外掲示板】 (03/18)福島原発をうんち・おならでたとえた動画の海外反応 (03/17)日のボディーランゲージを観た外国人たちのコメント 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ!」アジア杯 日 vs

    ak9
    ak9 2011/03/27
    アナルジャスティスの人気にSHIT!
  • 英国女性「子供にハルヒかハルカと名付けたい・・・どう思う?」: 誤訳御免。

    (02/20)英国女性「子供にハルヒかハルカと名付けたい・・・どう思う?」 (02/17)日人が作るカルボナーラを観たイタリア人「生クリームは無いわーw」 (02/16)耳掃除ビデオを観た外国人「日人の耳の中はヤバイ!!」 (02/15)海外記事「実写版 AKIRA 金田役にジェームズ・フランコ?」とその反響 (02/14)「思い出は億千万」の動画で全世界が泣いてる件 (02/13)日の学生服をどう思う?【海外掲示板】 (02/11)日語の動物の鳴き声を聞いた外国人「ブーブーは無いわー」 (02/10)漫画『ONE PIECE』の購買層は大人が9割と知った海外オタの反応 (02/09)ニーナちゃん5歳がエジプトの動乱を語る動画へ現地から感謝の声 (02/08)銀魂アニメ2期の予告映像を観た外国人たちの反応 管理人がお気に入りだったりする記事 「ニッポン バンゼイ

  • 自分達のステレオタイプをアニメで観た英国人「間違ってないw」: 誤訳御免。

    はなぜ世界でいちばん人気があるのか & まおゆう魔王勇者 2 タイトルに釣られて買ったわけだけど、思いのほか楽しめたかな。 特に最後に収録されてる北野武御大との対談はサプライズだった。 世界を体感してる人の言葉には重みがありましたよ。 それ以外の内容は、アニメから天皇まで幅広く網羅されてますが、 レビューにもあるようにネットなどで見聞きした内容が多いのは確か。 しかし、著者自身の体験話もありましたよ。 車でヨルダンから国境を越えてイラクに入ると途端に道が良くなった そうな。湾岸戦争などで疲弊したこの国では道路も整備されていない だろうと予想していた著者は不思議に思ったけど、この道路は有事に 戦闘機の滑走路にもなるように設計されその建設を日の丸紅が請け 負ったと知り納得したとか。シリア砂漠での要求の高い工事に予算が 膨れ上がったが、丸紅は一切手抜き工事をしなかった。 ホント誰かさんに聞

  • 子供が狂喜するマクドナルドのCMを観た外国人たちのコメント: 誤訳御免。

    (01/24)子供が狂喜するマクドナルドのCMを観た外国人たちのコメント (01/23)外国人による自主制作アニメ「Large Bagel」が凄い件 (01/22)「ニッポン バンゼイ!」アジア杯 日 vs カタール海外反応 (01/21)米国トイザらスでキティちゃんが酷い寿司にされてる件 (01/20)AIR CHINA vs JAPAN AIRLINES  外国人が選ぶのはどっち? (01/19)日の職人によるアイロンがけを観た外国人「これはもう芸術!」 (01/18)電話線がもつれ合う日の風景に外国人「まだまだだね・・・」 (01/16)4歳の息子が忍者を車で轢いたらどうなるのと訊くんだが何て答えたらいい? (01/15)劇場版「涼宮ハルヒの消失」の海外反響 (01/13)日のママチャリ警官を観た外国人たちのコメント 管理人がお気に入りだったりする記事

  • 日本人が作るナポリタンを観たイタリア人「俺たちを侮辱してる!」: 誤訳御免。

    神アニメのオーラが半端ないと話題になってます。 やらおん! 確かにもの凄いクオリティだわ。 モビルスーツ同士の戦闘とかグリグリ動かすの大変だろうに。 テーマ曲はケミストリーの模様。 これは賛否あるみたいですね。 ぶっちゃけ、自分は少し合ってない気がするよ。(え それからなんと言っても発売日が延期されたことに皆さんガッカリなご様子。 あと、何故か比較されてるOOがディスられてて笑った。 冬アニメ、続々とスタートしてるみたいだね。 地方民の管理人にはもどかしいばかりだけど。orz 最近、アニメの記事が減ったというコメが散見されますが、アニメ的に都落ち したことが一番の原因だったり。数週間から1ヶ月以上遅れで観てるアニメが ほとんどなので、とっくに旬が過ぎちゃってるわけですよ。 ちなみに、イカ娘やそれ町とかまだ放送中ですからね。(笑) それはさておき、IS <インフィニット・ストラトス>は残念だ

    ak9
    ak9 2011/01/08
    イタリアと日本はどっちも食にうるさい。
  • 香港の実写版セーラームーンが酷いと中国ネチズンがご立腹な件: 誤訳御免。

    オタクはかっこいい」のコンセプトの元、世界中のオタク部屋を掲載した初の写真集『OTACOOL(オタクール)』。第二弾では世界中の魅力的なコスプレイヤーを紹介し、第三弾では様々なクリエイターやコレクターの「机」をフィーチャーしたシリーズ書籍の第4弾が早くも登場! 第4弾ではイラストレーター特集として、海外からの登録者も多い国内最大手のイラストコミュニケーションサイト「pixiv」とコラボレーション。世界30カ国よりイラストの投稿をよびかけ集まった1200件のイラストより厳選したものを掲載。 また特別インタビューとして、2011年には実写映画も公開予定の漫画「GANTZ」原作者の奥浩哉先生や今年アニメ化され話題となっている「薄桜鬼 〜新選組奇譚〜」キャラクターデザイン担当のカズキヨネ先生など、国内有名漫画家やイラストレーターのインタビューも掲載。OTACOOL3で好評だった仕事部屋写真も含め

  • 1