カナダで行われる Anime Northに中村繪里子さんがゲスト参加 » アイドルマスター情報まとめ
カテゴリー CD情報 (1,340) アニメ情報 (382) インタビュー (141) グッズ (2,696) ゲーム情報 (1,042) ニュース (2,432) ライブ情報 (909) レポート (426) 中の人情報 (538) 未分類 (31) 雑記 (17) Twitter アーカイブ 2024年1月 (21) 2023年12月 (33) 2023年11月 (32) 2023年10月 (33) 2023年9月 (40) 2023年8月 (36) 2023年7月 (46) 2023年6月 (34) 2023年5月 (26) 2023年4月 (34) 2023年3月 (38) 2023年2月 (32) 2023年1月 (25) 2022年12月 (45) 2022年11月 (35) 2022年10月 (24) 2022年9月 (24) 2022年8月 (26) 2022年7月 (39
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「なぜウチの国でアイマスは人気にならないのだろうか？」
2012年11月14日19:05 カテゴリオタクin中国ゲーム 中国オタク「なぜウチの国でアイマスは人気にならないのだろうか？」 日本のオタク界隈で強烈な人気となっているコンテンツであっても、中国ではほとんど人気にならないというケースは珍しくありません。 そういったことが起こる理由としては 「中国に作品の良さが伝わっていない」 「作品を楽しむための情報やコンテンツが中国では手に入らない」 「作品が中国の一般的な趣味に合わない」 「作品が上級者向け過ぎる」 といった辺りが考えられます。 「アイドルマスター」 もそういった日本と中国では作品に対する温度に大きな差のある作品でして、ごく一部の熱狂的なファンは存在するものの、中国オタクの大多数にとっては 「なんで日本で人気なのかよく分からない作品」 といった程度の扱いとなっています。 先日、中国のソッチ系の掲示板でそういった人気の差に関するやり取り
iDOLM@STER - Anzu no Uta English Cover
I realize I don't fit Anzu/can't keep my Anzu voice consistent. "No! No way! There's no way I'm gonna go to work today!" "Attention: Everyone who doesn't want to work, listen! This isn't fun and games and it isn't for a concert! This is for our freedom and for our justice!!" (Mayday, mayday, mayday, maymaymaymay mayday!) (WE NEED MAYDAY, our right!) Don't wanna do this Don't wanna do anyth
くぎやまPとは (クギヤマピーとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
くぎやまP単語 クギヤマピー 1 0pt ほめる 掲示板へ 記事編集 概要関連動画関連商品関連項目掲示板くぎやまPとは、ベルギー人のプロデューサーである。YouTubeでの投稿者名はthomieboy10。 概要 「Idolmaster 2 limited edition unboxing」でPS3版「アイドルマスター2」の開封の模様を投稿した人物である。 その様子は、至って一般的なアイマス民そのものであり、「なんだ俺たちか」と思えるものである。 アイドルマスターのキャラクター、水瀬伊織の声優である釘宮理恵さんについて「釘山理恵」と呼んでしまったのが名前の由来である。しかし、彼のアイマス熱においては、そんなことは些細な出来事に過ぎない。第32回アイマスタジオにおいて(5：30～10：30頃)、このくぎやまPが紹介されている。 次に投稿された「生フィルムを開封してみた」はタイトルも内容も日本
![くぎやまPとは (クギヤマピーとは) [単語記事] - ニコニコ大百科](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/5bd1fac8d544d19340796767c18bdf23d7d3493d/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fdic.nicovideo.jp%2Fimg%2Fog_b.jpg)
アイドルマスター２限定版を開封してみた
海を越えても俺らのキモさは変わらない。http://www.youtube.com/watch?v=4tVNWxGbRAIフィルム開封→sm16138715 (http://www.youtube.com/watch?v=7tJtm8meYRA)
【アイドルマスター13話】 4chan民「ファンの声がうるせえｗｗｗ」 【海外の反応小ネタ】
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY WOOOOOOAH HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY WOOOOOOAH HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY WOOOOOOAH HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY WOOOOOOAH HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY WOOOOOOAH HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY WOOOOOOAH HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY WOOOOOOAH HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY WOOOOOOAH HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY WOOOOOOAH HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY WOOOOOOAH HEY HEY HEY HEY HEY
765プロのPとしてアメリカでハリウッド研修してきた！ アイドルマスター2舞台探訪 : さざなみ壊変
アイドルマスター2のラストでプロデューサーは、これまで育ててきたアイドルたちと別れてハリウッドで1年間の研修を受けに行く。 ちなみに見送りの展望デッキは成田空港だが、なぜか出発ロビーは羽田空港。羽田空港は他に響のシナリオで沖縄の空港としても使われているのも見たので汎用性は高い。 そして海を越え、 ハリウッドから直線距離で最も近いバーバンクのボブホープ空港にたどり着く。 背景の場所探し 日本からハリウッドへのアクセスはLAXことロサンゼルス国際空港が一番便利なので最初はここかと思ったが、アメリカで3番目にでかい空港なのでアイドルマスター2の背景のようにちっぽけではない。 LAXでないとすると、航空大国のアメリカは空港多すぎてわけわからんので果たしてどの空港なのか途方に暮れてしまったが、出発の3日前にハリウッドから近そうな空港を片っ端から見てくか！と思って最初に調べたのがボブホープ空港。なんと
#imas タグで外人（たぶん）が英語でアイマスの話をしていて胸熱
Henry @genri (Oh and for the record, I'm rooting for Miki, Chihaya, and haven't decided on the third yet) #imas 2011-07-11 09:48:19
おいアイマス2がフランスで取り上げられてるぞ
Gamekultよりアイマス2紹介部分のみ抜粋http://www.gamekult.com/video/gamekult-l-emission-134-06042011-6041100v.htmlまさやんぐP似の兄(C)がサイババ兼バッファローマン似の兄(C)に熱く語ります。エンコードにあたりつんでれんこ（ハクリエル版）を使用しました。4/12追記 沢山見てくれてありがとー！以下、補足だよー！！Q.これマジなの？ A.動画はガチです。Q.翻訳雑すぎ A.動画からキャッチした電波を訳してます。翻訳募集中。→翻訳来たので反映しました(sm14162034)Q.彗星拳じゃね？ A.申し訳にい；；Q.GAMEkult重すぎ！見れないYO！ A.Youtubeにもあるよー！http://www.youtube.com/watch?v=OD74-T4-gPU#t=32m20sその他補足はマイリ
『【日本のPにも念のため告知】歌姫、如月千早が台湾進出！？』
GREE「アイドルマスター ミリオンライブ！」配信中！！ ゲーム、アニメ、音楽、コミック、モバイル、カードゲーム、各種イベントやグッズなど、すべての「アイマス」公式最新情報をお届けします！ 2/24にアジア地域でも同時発売となる「アイマス２」！ ※翻訳版ではなく、日本版と同じ内容ですので、お取り寄せとかしないコト！ 台湾で発売を待ち望む、台湾Pの皆さんのために、 如月千早役の今井麻美さんが、台北ゲームショーの「アイマス２」ステージに立ちます！ ・日時：2011年2月19日（土） ・場所：Taipei World Trade Center 台北ゲームショー マイクロソフトブースステージ ・ステージ時間：14：30～15：30予定（現地時間） まさか日本から出張されるPの皆さんはいないと思いますが、念のため正式に告知いたします。 台湾Pとミンゴスへ日本からエールを送ってあげてください！ アイド
【Miku-tan】華麗に蒼い鳥を英語で歌ってみた大百科 ‐ ニコニコ動画(原宿)
歌い手Miku-tanさんの代理うｐ。本人から頂いたコメント。「たくさんの人に見てもらえてとても興奮しています。予想外のことにとても驚いています。”隣に・・・”を近いうちに歌ってみようと思います」Miku-tanさん歌ってみた：mylist/23428231みなさんの声援で実現した「隣に…」：sm13457369Miku-tanさんのTwitterhttp://twitter.com/Mikutankyu本家のYoutubehttp://www.youtube.com/watch?v=ZnwYriB1l7g (MP3配布中)新作迷走Mind 英語verをうｐしました。sm13687994動画タイトルと説明文を変更しました。経緯→im910855
【海外の反応】アイドルマスター２ ９・１８同時多発爆撃事件
こんにちは。つべでアイマス動画に英語字幕をつけているdomelolaです。久しぶりのニコニコ復帰がこんな動画になってしまいましたorz署名サイトhttp://www.shomei.tv/project-1606.htmlつべのマイページです。http://www.youtube.com/user/domelola【追記】ジュピターに対する海外ファンの反響ですが、概ね好意的なようです。海外のアイマスファンは女性が半分くらいなようで、それも影響しているのでしょうか。大きいところで言うと、IDOLM@STER FORUMでは今回の設定変更自体に関して賛成派と反対派が真っ二つになっているようです。ちなみに、僕はジュピターの動画に英語字幕をつけるつもりはありません。
超訳コネクト 【海外の反応】 米ゲーマー「誰が Yaoi Master を作ってくれと言った！」アイドルマスター2 への怒り爆発
東京ゲームショー一般入場日の初日、xbox360の人気ゲーム「アイドルマスター」の続編「アイドルマスター2」のイベントが行われました。そこで発表された「アイマス2」の新要素の中で「男性アイドルグループ、ジュピーター」の登場、そして初代「アイマス」でプレイできたキャラの内、「4人がプレイできなくなる」という点に関して、海外ゲーマーからも怒りの声が上がっております。 今回の翻訳元はSankaku Complexです。少々濃いめの日本製コンテンツマニアが集まるところで、英語版の発売されてないアイマスをなんと翻訳しながらプレイする強者たちもけっこういるようです。海外の濃いアイマスファンたちは、今回の知らせにどう反応したのでしょうか？ ↓以下は海外ゲーマーの反応の翻訳です。 ・ なんでプレイできる女の子が4人も減ったの？どうしてそんなことをした？ 女オタクのプレイヤーが増えても、男のプレイヤーがガタ
英語版魔法をかけて‐ニコニコ動画(9)
CD THE IDOLM@STER BEST ALBUM 〜MASTER OF MASTER〜 ゲーム・ミュージック,星井美希(長谷川明子),三浦あずさ(たかはし智秋),如月千早(今井麻美),水瀬伊織(釘宮理恵) ￥3,15010% off( 店頭価格：￥3,500 ) 発売日：2008-11-19 1,426人が購入／この動画で1人、全体で14,947人がクリックコメントする CD THE IDOLM@STER MASTER ARTIST FINALE(フィナーレ) 音無小鳥(滝田樹里) ￥1,80110% off( 店頭価格：￥2,000 ) 発売日：2007-10-24 2,442人が購入／この動画で1人、全体で48,619人がクリックコメントする
アイマスが世界で発売されない本当の理由について - Xbox 360 THE IDOLM@STER コミュ動画集
おかげさまで英語コンテンツもけっこう増えてきまして、予想通りと言いますか、YouTubeで「なぜアイドルマスターが英語圏で発売されないんだ」というような意見をよくいただきます。それで説明用の記事を書こうかなと調べていたところ、でかだんびより ： Dekadenbiyori アイマスって海外だと児童労働扱いされちゃうの？という記事に行き当たりまして。 以前から私はアイマス開発スタッフ陣へのインタビューの中で坂上陽三プロデューサーが かーず 「アイマスのPVがネットで公開されたときの海外の掲示板での反応です。（開発陣は知っていたご様子）、この反響を見る限り海外市場は受け入れてくれると思うのですが、海外ローカライズの予定はあるんでしょうか？」 坂上 「アメリカから熱心にファンレターを送ってくるファンの方もおりまして、海外でも発売を期待している声があるのは知っています。ただ海外は海外でいろいろ考え
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ヴァイ！M@S iOS版シャイニーフェスタの英訳が面白いｗｗ
【モバマス】北海道エリアの新アイドル4人に対する海外の反応【Хоккайдо Edition】
生フィルムを開封してみた
http://seichi-nippon.com/game/idolmaster-2-announced-as-xbox-360-exclusive
タイのアイドルマスターが踊る！ 『GO MY WAY!!』
