EPUB戦記・ノート(1)：はじめに
『EPUB戦記』というたいそうな表題の本を書くことになった。筆者は、EPUB3が異文化コミュニケーションの歴史に残るイベントだったと考えているが、EPUB3に縦組を含む日本語組版仕様拡張を盛り込むことに成功した人々の苦闘の跡を記録し、様々なコンテクストの中で、その意味を理解する材料を提供したいという趣旨で取り組んでいる。異例だとは思うが、出版とはコミュニケーションの一部であるとの理念を実践するため、この連載へのフィードバックをいただければ幸い。（鎌田博樹） 題名先行のわけ：なぜ「戦記」か かねてE-Bookについての本を書こうと考えているが、対象が広すぎるのと現実の展開が速いので、絞りきれていない。約20年前に『電子出版』という技術書を書いたときにもそうだったが、テクノロジーよりもビジネスとか社会が絡んできたので、その比ではない。ふだんの記事はいくらでも書き飛ばせるが、「本」となるとピタリ
「ユニコード戦記」書評 多様な言語文化守る善戦苦闘｜好書好日
ユニコード戦記 文字符号の国際標準化バトル 著者：小林 龍生 出版社：東京電機大学出版局 ジャンル：コンピュータ・IT・情報科学 ユニコード戦記―文字符号の国際標準化バトル [著]小林龍生 ユニコードとは、コンピューターで使われる文字コードの国際標準だ。そこにいかに漢字を取り込むか。そのための活動記録である。 母体は米企業を中心とする任意参加の民間団体だから、各国が１票ずつ持つ国際機関とは違って、参加して主張しない限り、日本語への配慮は期待できないし、利害も対立する。戦いたるゆえんだ。 著者はワープロソフトの一太郎で知られるジャストシステムから派遣されて議論に参加、関連する会議の議長として世界中から集まった猛者をさばくまでになる。 言語文化の多様性を説くにもまず英語、という現実に直面し、４０の手習いで苦手の英語を習得した過程、また「歩く国際標準」たる大先輩に伝授された「傷を負わせたら殺せ」
ユニコード戦記 - 東京電機大学出版局 科学技術と教育を出版からサポートする
文字符号、とくにユニコードがどのようにしてつくられてきたのかを、当事者自身が、当時の資料や議事録などをもとに振り返りながら、世界的なバトルの様子に焦点をあてて時間軸に沿って書きつづった読み物。世界の文字符号であるユニコードと日本やアジアの文字符号との整合性をとっていく過程などを赤裸々に告白。日本人にとって苦手な英語を著者はどうやって習得していったか、その過程を詳しく述べることによって、英語を学ぼうとしている人たちに方向性を示唆。国際標準化バトルの世界で本当に必要なこととは何かを教えてくれる一冊。 本書は、現代の情報通信技術の地球規模での共通基盤である符号化文字集合標準（いわゆる文字コード）となっているユニコードとISO/IEC10646の普及と変容の過程を描いている。記述は原則的に筆者自身の実体験に基づいている。 符号化文字集合のみならず、情報標準は、一般のユーザーにとっては、通常は意識に
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Amazon.co.jp: ユニコード戦記 ─文字符号の国際標準化バトル: 小林龍生: 本
マイクロソフトプレス オンライン 書籍紹介|『Unicode による JIS X 0213 実装入門』
