TOKYO — As the leaders of the world’s largest economies gather to discuss a united response to Russia’s attack on Ukraine, Japan — the lone Asian member of the Group of Seven nations — is cautiously working with Western allies after years of trying to avoid antagonizing Moscow. In responding to the global crisis, Japanese Prime Minister Fumio Kishida is facing his first major foreign policy test s