主要メディアの執拗なネガティブキャンペーンにもかかわらず、ギリシャの人々はSyrizaに未来を託しました。Syrizaは何をしようとしているのか? ギリシャの人々はどうして「極左」と呼ばれるSyrizaを支持したのか? ギリシャから二つの声をお届けします。 「Syriza」という党名ですが、ギリシャ人ジャーナリスト、マキリによると「急進(ラディカル)」と訳される部分は「革新」の意味で、さらに現在のSyrizaの政策は中道左派。党名の日本語訳「急進左派連合」は誤解を招くものだと思うので、Syrizaという表記で統一しました。 その1)2015年1月16日付けスペインのエル・パイス紙に掲載されたSyriza代表ツイプラスの署名記事 欧州での変革は南から始まる―アレクシス・ツィプラス ギリシャとスペインの有権者には政治を転換させることが可能だ 1月25日ギリシャは過去への扉を閉じるだろう。Syr