タグ

2019年11月12日のブックマーク (25件)

  • こちら新宿東口においマップ調査班

    街を歩くといろんなにおいが溢れていることに気づく。カレー、パン、ラーメン、石鹸のような香り…果たしてこれらはどこからやってきてどこまで届くのだろう。新宿を歩き回って調べた。

    こちら新宿東口においマップ調査班
  • お金のEXPOに行きました♪

    イベントレポート お金のEXPOに行きました♪ マネーフォワードさん主催のイベント、お金のEXPOに行ってまいりました。女子会にゲストにお越し頂いた会社さんも参加されていました! 2017.10.22up! こんにちは! 編集部のまりこです。今日は、日曜日、雨!台風!ということでお家でのんびりしたい気持ちでした(笑)が、お金のEXPOに来てよかったです。こういう、イベントがあると一気に勉強になりますね。 イベントの様子をざっくりご紹介したいと思います。 撮影:きんゆう女子。 品川駅から7分くらいのグランドプリンスホテル新高輪へ。3階に渡っての大イベントです。 1500名〜2000名くらい来ているとか。 あたりを見回すと男性が多いけれど、同世代の方がいっぱい。 撮影:きんゆう女子。 まずは、先日ゲストにも来ていただいた証券知識普及プロジェクト、東証さんのブースに。 お約束の、とうしくんを発見

    お金のEXPOに行きました♪
  • ゼロワンオンカジチャンネル

    さまざまな証券会社がある中、PayPay証券はスマホアプリで簡単に投資ができるためおすすめのネット証券会社です。そこで「PayPay証券はどんな特徴があるの?」「登録方法は?」といった疑問を持つ人も多いのではないでしょうか。 記事ではそんな疑問を解決するためにPayPay証券の特徴や取り扱い銘柄、登録から取引までの流れを解説していきます。 PayPay証券の特徴 PayPay証券は以下のような特徴があるネット証券会社です。 少額から取引できる おいたまま買付サービスがある IPOに1株から申込みできる 漫画コンテンツで株式が学べる 米国株が24時間取引できる 上記の特徴を詳しく解説していきます。 少額から取引できる PayPay証券では最低取引額1,000円から始めることができます。そのため、資金が少ない人や株式投資未経験の人におすすめです。 PayPay証券が少額取引できる理由は、相対

    ゼロワンオンカジチャンネル
  • 濃口ごま油香る!夏のごま油そうめん。 | 【公式】dancyu (ダンチュウ)

    濃口ごま油香る!夏のごま油そうめん。 2019.08.06 連載 : ごま油レシピ帳 Sponsored by かどや製油 夏の卓の友といえば、そうめん。でも、いつも同じメニューでは家族に飽きられてしまうことも。 「飽きのこないおいしさのポイントは“香り”」と話す四谷荒木町「鈴なり」の村田明彦さんに、肉と野菜もたっぷり!マンネリ解消のアレンジそうめんレシピを教わりました。 決め手は、濃厚な香りの「純正ごま油 濃口」 夏のアレンジそうめんのポイントは、香り。定番の香味野菜に加えて、ごま油を上手に使うとレシピの幅が広がると村田さんは言います。 自分がまかないでもよく使うのが、深く煎ったごまの香りと味も濃厚なかどや製油の「純正ごま油 濃口」です。これで具を炒め、味噌に叩いた梅干しを合わせた味噌つゆにも加えると、さっぱりとしていながらコクがあって香りがいい“ぶっかけそうめん”の出来上がり。つゆは

    濃口ごま油香る!夏のごま油そうめん。 | 【公式】dancyu (ダンチュウ)
    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    洗うのと収納はめんどくさいが、映える皿。めっちゃ美味しそう
  • The Stranger / ストレンジャー(Billy Joel / ビリー・ジョエル)1978 : 洋楽和訳 Neverending Music

    洋楽和訳 Neverending Music 当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日語訳を紹介していきます。 ◆日語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。 ◆基的に毎日5:00、On Timeに更新します。 ◆あなたの想い出の曲が登場したら、ぜひその想い出もコメントしてください…! アーティスト紹介のブログではなく、楽曲主体の記事になっていますので、できましたらその曲についての思い出や和訳の感想などをいただけるとありがたいです。 (初めてコメントされる方は、簡単にでも自己紹介をお願いいたします。いきなり自分の言いたいことだけコメントされる無礼な方には返信しませんのでご了解ください)

    The Stranger / ストレンジャー(Billy Joel / ビリー・ジョエル)1978 : 洋楽和訳 Neverending Music
    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    >「アルバムジャケットを見ながら聴くのがいい」とか結構注文つけて…(笑)/SpotifyをPCで聞くとジャケ写を別窓で出しっ放しに出来る。寂しいジャケ写だなと思ったら口笛とあの寂しい曲で心鷲掴みでした
  • 根が生える – EZKay.com

    日の業務。翻訳1。その後、レポート記事1を途中まで書いたところで力尽きる。 * 当はコスタリカで冬を越そうと思ってた。言葉の通じない、右も左も分からない町の部屋を借りて、毎朝6時から7時まで1時間だけバードウオッチング(および撮影)に費やし、そのあとは普段と全く同じ仕事をして暮らしたいと思ったのだ。 しかし、「何か月も料理できない生活」がどれほど厳しいのかを、すでに私は知ってしまった。昨年の冬の5か月を高雄で過ごしてからというもの、「生活する国を変えながら同じ仕事を続ける暮らしへの憧れ」は完全に消えてしまったかもしれない。もう認めてしまおう。旅に出たいという気持ちはあるのだけれど、残念ながら現在の私は、この小さな地下室から出るのが面倒になっている。大好きな町に住んでいるのに、ここにはキッチンもあるのに、冷蔵庫だって特大サイズになったばかりなのに、なぜ動かなければならないのだという気

    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    ”「何か月も料理できない生活」がどれほど厳しいのかを、すでに私は知ってしまった。自分がこんな風になるとは想像していなかった。死ぬまでうろうろと動き回るつもりだった”>迫る恐怖に怯える日が私もある
  • Left All Alone – EZKay.com

    私は基的に単独行動を好みがちな傾向があり、そのうえ性格に難があるので極めて友達が少ない。この数年間は特に、つい感情を剥き出しにしたくなるような出来事が何度か起きたせいもあってか、日でもカナダでもどんどん友達の数を減らしてしまった。年に一回ぐらいの頻度で会ってくれるだけの相手を含めても、 いまでは世界に五人ほどしか友人がいない。そのうち一人は元夫であり、もう一人は元夫の前に交際していた人物だという点からも、自分がどれほど限られた人間関係を築いてきたのかが確認できる。 さらに私には、同僚のような人物が一人も存在しない。私の勤務先は基的に日替わりだからだ。六〇以上ある学校の中から、その日に要請された現場へと単独で乗り込んでいくスタイルの、直行直帰の業務となっている。職場に着いたら自分の名前を名乗り、仕事を終えたら「またいつかお会いしましょう」と告げて帰宅している。そんな人間が家族も恋人もル

    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    孤独
  • Settling Down to a New Life – EZKay.com

    ご無沙汰しております。 昨年の末、どうにか無事にカレッジを卒業しました。一時はどうなることかと思いましたが、おかげさまで Honours Diploma を取得できました。単なる自慢です。ちょっとお勉強ができる以外に自慢することもないのです。 卒業後は地元の教育委員会に雇われまして、現在は B.C. 州の某学区の公立学校で Education Assistant の職に就いております。勤務先の学校はほぼ日替わりです。いろんな教室で、幼稚園児から高校生までの多種多様な児童に接する機会を得ております。 ときには「俺のやることに口を出すな」と怒りまくる身長190cmほどの黒人男子高生と喧嘩をしたり、あるいは「みんな殺してやる」と叫びながら暴れる小学生を押さえ込んで顔面を蹴られたりすることもあるのですが、どうにか怪我をすることもなく働いております。少しも飽きることのない毎日です。 ひょっとすると天

    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    >いつかまた岡本氏のエピソードを交換することで、その場所に一瞬でも岡本氏を蘇らせることができればいいなと思っています
  • IIJ Engineers Blog

    Starlinkで10拠点を接続!バッチリ使えます! Starlinkが日に使えるようになって1年半が過ぎました。イベント、山小屋、災害現場、船舶での利用などの事例はプレスリリース含めて色々な場面で見かけるようになってきました。 一方で普通の?利用につ… 谷口 崇 2024年07月04日 木曜日 AIを使って「ちょっぴりだけ」ツールを便利にしたい:Zabbixとの連携 執筆中にお休みしたため・・ 記事なのですが、執筆したのは2024年6月時点の情報となります。 実は執筆してる最中に持病の定期治療時期に差し掛かってしまい、気づけば入院中何もできなくなりまして・・少し… とみ(とみーとも言う) 2024年07月02日 火曜日 突撃!隣のチームビルディング ~IIJ名古屋支社 技術4課編~ はじめに 三河からこんにちは。名古屋支社の北河です。 新年度も始まり、新入社員や新規案件でチームが誕生

    IIJ Engineers Blog
  • せーので – EZKay.com

    おかげさまで、スケールが大きめの仕事をいくつか同時に進行させていただいている。こういったお仕事を請けるのは今年いっぱいで終わりにしようと決めていたので、ついつい年内は欲張って受注してしまった。いまは軽めの地獄を味わっている。 どのような報告書や意見書を作成していても、ナチュラルに導き出されるオチはいつも同じなのだ。しかし、そのオチはおくびにも出さないまま、決してあきらめないという態度で挑んでいる。少なくとも執筆している間は、「少しでも現状を打破しようじゃありませんか、せめて御社だけでも/あなたの組織だけでもマシであるために頑張ろうじゃありませんか、人類の英知というのはこういうときのためにあるのです、現時点でのベストプラクティスについて真剣に考え、ひとつひとつの問題に取り組んでいこうじゃありませんか」と気で思っている。その心構えに嘘はない。当だ。たとえ自分を騙してでも、心からそのように思

    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    希望と諦観の話
  • EZKay.com

    お久しぶりです。日の更新分は、私のTwitterの鍵付きアカウントを見ていない方には少し分かりづらいかもしれません。ごめんなさい。 * 「明日は一日中、家に籠って何か書きたい、誰かお題をくれ」という唐突な企画で書いた三 …Continue reading

    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    「原稿料が発生しない場所で、一人の人間が、ひたすら自由に書き殴ること」を目的としております。ここでは文体や芸風のクドさを制御しておりませんので、ご了承ください。
  • 東銀座「ナイルレストラン」のナイルさんのオーダーメイドシャツのこと。 | 【公式】dancyu (ダンチュウ)

    インドの愛らしいお城を思わせるデザインの「ナイルレストラン」。店の外も中も、ナイルさん自身が「特に好きな色」という赤とピンクが基調になっている。 1949(昭和24)年、日初の格インド料理専門店として創業した「ナイルレストラン」には、いつ行っても変わらないものが3つある。味と空間、そして二代目店主のG.M.ナイルさんのカラフルなシャツスタイルだ。 「僕のシャツは全部オーダーメイド。100着以上は持ってるよ」 取材のために用意してくれたシャツもざっと20着以上。どのシャツも鮮やかな色使いと、花柄を中心とした大胆なデザインが目を引く。原色も花も、ナイルさんには欠かせないものだ。 「特にお花は、僕にとっての必需品だね。よく自宅で育てている花を持ってきて、店にも飾っているよ」

    東銀座「ナイルレストラン」のナイルさんのオーダーメイドシャツのこと。 | 【公式】dancyu (ダンチュウ)
  • 銀座「ウエスト」が真摯な理由。 | 【公式】dancyu (ダンチュウ)

    男性スタッフの制服は白衣のジャケット。女性の黒の上下と同様に、ちょっとした埃やシミでも目立つため、こまめに取り替えるルール。出番に入る前には必ずふたりひと組で身だしなみをチェックする。 制服に限らず、「ウエスト」の“とにかくお客様が主役”という考えは一貫している。 いまどきの店には珍しく、回転を重視せず、ひと組の客が心ゆくまで寛いで席を立つまで、決して急かしたりはしない。しかも相席はさせず、たとえひとりでも広い席が空いていればそちらに通す。誰でも平等に、丁寧にもてなしてくれる。 飲み物に関しては、ポットサービスのフレッシュハーブティーと、自家製ジンジャーエール以外は、最初に注文したものを何杯でもお代わりできる。おまけにテーブルの上にはこんな札がある。 『珈琲・紅茶のお代わりはご遠慮なくお申し付け下さい。味加減が、お好みに合わないときは淹れ直しいたします。』

    銀座「ウエスト」が真摯な理由。 | 【公式】dancyu (ダンチュウ)
    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    >『珈琲・紅茶のお代わりはご遠慮なくお申し付け下さい。味加減が、お好みに合わないときは淹れ直しいたします。』/普通の喫茶店も食べログで後でマイナス付けられるくらいなら入れ直しOK公言してもいいのかも
  • 本当に“夢の手放し運転”は可能? 日産スカイラインの「プロパイロット2.0」を試した – MONEY PLUS

    皆さんは「CASE(ケース)」という言葉をご存じですか? 世界の自動車業界の未来を握るこのキーワード、C=Connected(コネクテッド:つながる)、A=Autonomous(自動運転)、S=Shared(カーシェアリングとサービス)、そしてE=Electric(電動化)、これら4つの頭文字を取ったもので自動車ビジネスだけでなく、私達の生活を大きく変える可能性を秘めています。 この中で特に話題になるのがAの「自動運転」領域です。普段ニュースなどを見ていても自動運転に向けた新技術やデモンストレーションなどが数多く発信されています。 そんな中、日産自動車が2019年7月16日に発表した新型スカイラインには、驚きの先進運転支援技術である「プロパイロット2.0」を搭載されています。 すでにテレビやWEBでCMを観た人も多いのでは無いでしょうか。そうです「永ちゃん」こと歌手の矢沢永吉さんが運転中に

    本当に“夢の手放し運転”は可能? 日産スカイラインの「プロパイロット2.0」を試した – MONEY PLUS
    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    「CASE(ケース)」C=Connected(つながる)A=Autonomous(自動運転)S=Shared(カーシェアリングとサービス)E=Electric(電動化)/自動運転のイメージを作ったのは日産だよな。永ちゃんのCM。世界的にはテスラ
  • ビルケンシュトック - Wikipedia

    ビルケンシュトック(独:Birkenstock)は、ドイツ リンツ・アム・ラインに拠を構える製造販売会社および同社が展開する商品のブランド名。 概要[編集] Boston Wool Felt Gizeh Exquisite 1774年に ヨハン・アダム・ビルケンシュトックが教会の公文書に「臣民のシューマイスター」として登録されたことを起源とし、250年近い歴史を有する。ビルケンシュトックを冠する製品の生産は、サンダルはドイツ類は主にポルトガルで行われ、世界100カ国以上で公式に販売されている。 日においては、1983年頃より格的に販売が開始された。 ビルケンシュトックの製品は足のアーチを考慮した形状のフットベッドを使用し、足にフィットするように作られているのが特徴で、主にサンダルの場合は底はコルクなどで作られ、履いているうちに使用者の足形になじむようになっている。足の甲を固定

    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    ビルケンシュトックの商品は世界90カ国、5大陸にまたがって販売
  • 日本で進化を続けるドイツのブランド、ビルケンシュトック。 顧客が10年以上も履き続ける靴の秘密とは? - SHOETECH

    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    >「修理はブランドの価値そのものを維持したり、高めたりするもの」/”愛着”を手ばなさくてすむ。同じ物を使い続けられる安心感を得られる
  • 増原 裕子

    【プライベートなご報告:勝間さんとお別れしました】 おはようございます。 月曜朝からプライベートなことで恐縮ですが、おつきあいしていた勝間和代さんとお別れしました。 原因は私にあります。...

    増原 裕子
  • 私がメルカリを止めた理由「コメントがうざい」「値下げしつこい」「コミュニケーションが…」 - wezzy|ウェジー

    2018.03.10 10:15 私がメルカリを止めた理由「コメントがうざい」「値下げしつこい」「コミュニケーションが…」 圧倒的なユーザビリティのよさで急成長し、フリマアプリ界ナンバーワンの地位を獲得した「メルカリ」。攻めの手を休める気配はなく、シェア自転車業界にも進出。2月21日には、オープンイノベーション・ベンチャー創造協議会が主催する「日ベンチャー大賞」で、内閣総理大臣賞が授与された。 気軽かつ手軽にお小遣い稼ぎができるとして、断捨離ブームにのり勢いよく広まったメルカリだが、「もう利用しなくなった」という元ユーザーもちらほら。あんなに人気で便利なアプリなのに、なぜ? 今回、元メルカリユーザーたちに「私がメルカリを止めた理由」をきいた。いずれも出品・購入どちらも利用していたという4名の女性だ。 山下さん(35)「◎◎円即決でなんとかなりませんか?」以前はヤフオク(落札のみ)をたまに

    私がメルカリを止めた理由「コメントがうざい」「値下げしつこい」「コミュニケーションが…」 - wezzy|ウェジー
    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    対抗馬PayPayフリマは、コミニケーションなしが売り。ユーザ数多い方が選択肢多く今はメルカリが覇者。今後はユーザの乗り換えにどれだけ時間がかかるか?の問題かな。ペイペイで老舗のヤフオク復調の流れは驚き
  • アップルのクレジットカードが「性差別」か 米当局が調査 - BBCニュース

    米アップルと米投資銀行ゴールドマン・サックスが共同発行するクレジットカード「アップルカード」が、男女で利用限度額を変えているとして、米当局が調査に乗り出した。 このカードをめぐっては、アップルの共同創業者スティーヴ・ウォズニアック氏などから、限度額を設定するアルゴリズムが質的に女性を差別しているとの不満が出ていた。 ニューヨーク州金融監督局(DFS)はすでに、アップルカードを運営する投資銀行ゴールドマン・サックスに連絡をとっているという。DFSは、意図的かどうかにかかわらず、あらゆる差別は「ニューヨーク州法に反する」としている。

    アップルのクレジットカードが「性差別」か 米当局が調査 - BBCニュース
    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    >アップルの共同創業者スティーヴ・ウォズニアック氏などから、限度額を設定するアルゴリズムが本質的に女性を差別しているとの不満が出ていた
  • 増原裕子さんとのパートナーシップを解消しました。本当に悲しいです。 - 勝間和代が徹底的にマニアックな話をアップするブログ

    悲しいお知らせです。 11月6日の夜、ひろこさんから好きな人が他にできたので、その人と付き合いたいので、私とのパートナーシップを解消したいという申し出を受け、悩みましたが、修復は不可能と考え、その申し出を受諾することにしました。 当に悲しいです。まだ、ひろこさんが家を出て数日ですが、別れを思うと、いつでも涙が出てきて止まりません。 ひろこさんが、選挙に出馬を決意した昨年の秋以降から、場所や時間的なすれ違いが大きくなってきました。それでも、私は一生を共にすると約束した相手なので、できる限りのサポートをしたいと考え、京都へ滞在や選挙活動の支援などを行ってきました。 しかし、東京に戻ってからも、私とすれ違った気持ちは戻ることはありませんでした。そして、言葉と態度の両方に違和感を覚えていた数カ月後、上記のような申し出がありました。 一生を共にすると言ってもらい、信じた相手でしたので、すれ違いはひ

    増原裕子さんとのパートナーシップを解消しました。本当に悲しいです。 - 勝間和代が徹底的にマニアックな話をアップするブログ
    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    増田裕子さん【プライベートなご報告:勝間さんとお別れしました】 https://www.facebook.com/hiroko.masuhara/posts/10206613742658935
  • 【独自】偽名で居酒屋に17人分予約し無断キャンセル…偽計業務妨害容疑で逮捕 : 国内 : ニュース : 読売新聞オンライン

    居酒屋の団体予約を無断でキャンセルしたとして、警視庁丸の内署が11日、東京都内の50歳代の男を偽計業務妨害容疑で逮捕したことがわかった。無断キャンセルによる飲店の損害が社会問題化しているが、容疑者が摘発されるのは珍しいという。 捜査関係者によると、男は6月下旬頃、千代田区内の居酒屋に偽名を使って電話をし、1人1万円の事コース計17人分を予約しながら、当日に来店せず、店の業務を妨害した疑い。「問い合わせの電話はしたが、予約はしていない」と容疑を否認している。 この居酒屋の系列店4店にも、同じ日に8~20人分の団体予約があり、いずれも無断でキャンセルされた。いずれも同じ偽名で予約されており、丸の内署は当初から来店するつもりがなかったとみて、男との関連を調べている。 近年、無断キャンセル被害は深刻化し、経済産業省の有識者勉強会のリポートによると、損害額は年間2000億円に上るとされる。

    【独自】偽名で居酒屋に17人分予約し無断キャンセル…偽計業務妨害容疑で逮捕 : 国内 : ニュース : 読売新聞オンライン
    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    容疑者は否認してるのと本名は出てない。忘年会シーズン前に”見せしめ”で最初に逮捕されたのが何故この50代男性だったのかは気になる。半グレとか余罪あった?政治犯を別件で捕まる事増えてるのでちと心配
  • 日常を、ガイドブック風ポーズで華やかに!

    たまには遠くへ旅行などして非日常を味わいたいけれど、時間もお金も用意するのは大変だ。ふとガイドブックを開いて思いついた。”キラキラしたガイドブックっぽいポーズで写真を撮れば、なんでもない日常も輝きはじめるのでは!?” 結論から言うと、なんでもない日常も輝きはじめます。

    日常を、ガイドブック風ポーズで華やかに!
    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    磯丸水産は提灯がお祭り感出してて観光地っぽさが出てる。田舎民 にとって地元に進出してないチェーン店(サイゼ/ドトール/磯丸)は、東京でしか味わえない観光地なんだよね。ファミマのスノーマンを超人気キャラに誤認
  • ドトールに通い続けて常連ぶることはできるか

    先日、スタバのカップに書かれたい という記事を書いた。短い期間で集中的にスタバに通って常連ぶろうとしたのだ。 結果、スタバでは、目標だった「カップに落書きをしてもらう」ことは達成できたが、常連とは程遠いスターバックスライフを過ごした。 でも僕はやっぱりすぐに(ここ重要)、カフェで常連ぶってみたい。 スタバでだめだったならば、ドトールはどうだろうか。 労せずして店の常連になることは人類共通の夢であろう。僕が成し遂げてみせよう。

    ドトールに通い続けて常連ぶることはできるか
    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    ビルケンシュトック履いてビルケン店舗に行ったら「いつもありがとうございます」と言われた。嬉しかったけど恐縮した。少子化対策で今後は店側からロイヤルカスタマー(忠実な客)戦略を取る所が増えると思ってる
  • お祖父さんが作ったドールハウスが泣けるほど昭和の住宅だった :: デイリーポータルZ

    私ごとですが、この前のクリスマス、3歳の娘にシルバニアファミリーの家と人形プレゼントした。ネットで購入した家が届いたとき、が「そういえば、子供の頃におじいちゃんが作ってくれたドールハウスが実家にあるはず」と言った。「すごい団地っぽかった」という。 団地っぽいドールハウスって何だ?と思ったけれど、正月に帰省したときに発掘したところ、何もかもが想像以上のシロモノが出てきたので紹介させてほしい。

    お祖父さんが作ったドールハウスが泣けるほど昭和の住宅だった :: デイリーポータルZ
  • グレート・リセッション - Wikipedia

    この項目では、 21世紀初めの間のグローバルな経済の下降 について説明しています。2007年から始まる金融市場の出来事における背景については「 世界金融危機 (2007年-2010年)」をご覧ください。 この項目「グレート・リセッション」は途中まで翻訳されたものです。(原文:英語版「Great Recession」2016年8月8日 08:58:05 (UTC) における版) 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。(2016年11月) 世界地図は2009年の国別の実質GDP成長率(英語版)を表す(茶色の国々が不況であった)。 グレート・リセッション(英: Great Recession)は、2000年代後半から2010年代初頭までの間に世界市場で観察された大規模な経済的衰退の時期を指す。景気

    グレート・リセッション - Wikipedia
    chiezo1234
    chiezo1234 2019/11/12
    “グレート・リセッション(英: Great Recession)は、2000年代後半から2010年代初頭までの間に世界市場で観察された大規模な経済的衰退の時期を指す。景気後退の規模や時期は国ごとに異なる”