(公財)日独協会 Japanisch-Deutsche Gesellschaft @JDG_Tokyo 日独交流を深めるために、ドイツ語講座をはじめ様々な分野の講演会や会員の集い、日独交流会などのイベントを企画・開催しています。 Die JDG pflegt und vertieft den Austausch zwischen Japan und Deutschland. E-mail: jdg@jdg.or.jp jdg.or.jp
![ドイツ発祥なのに日本で初めてバウムクーヘンを食べたというドイツ人は少なくない「ドイツでの結婚式で出したら日本の伝統菓子?と言われた」](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/cebaacd4f81a21c97390118d100520ed63da48e7/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2F48a68b6813997fdca9cf9743a4503fbe-1200x630.png)
風味豊かなドイツの伝統菓子「シュトーレン」。ナッツとドライフルーツが混ざった生地が洋酒とともにじっくりと熟成され、至福の味わいが楽しめるおやつです。2〜3日置いておくとますます香り高い風味が広がります。 ▷材料(17×8cmサイズのもの2本分) パン生地 強力粉 50g インスタントドライイースト 3g 牛乳 40ml(30℃) クッキー生地 無塩バター 50g グラニュー糖 20g 全卵 25g(1/2個分) アーモンドパウダー 40g シナモンパウダー 小さじ1/2 カルダモンパウダー 小さじ1/4 ナツメッグ 小さじ1/2 強力粉 90g 塩 2g ドライフルーツの砂糖漬け 160g ミックスナッツ(アーモンド、くるみなど) 20g ブランデー 小さじ1 ラム酒 小さじ1 仕上げ 溶かしバター(無塩) 60g 粉糖 50g ▷作り方 1)下準備。 ミッ
クグロフは元々オーストリアやポーランドで古くからあったお菓子でした。 中世末からドイツ周辺のルクセンブルク、スイス、オーストリア、ポーランドなど、フランスではアルザス、ロレーヌ、フランドル地方で作られていました。クグロフは村の結婚式や洗礼式といったハレの日に食べていました。 現在のクグロフはパンを作るイースト菌を加えて膨らましていますが、18世紀まではビール酵母をつかっていました。 クグロフの呼びかた クグロフは多くの国に広がったので、呼びかたもさまざまあります。 Kouglof:クグロフ Gugelhupfh:グーゲルフップフ Kugelhoff:クーゲルホフ Kugelhopf:クーゲルホップフ フランス語圏では Kouglof:クグロフ Kougloff:クグロフ フランス語には元々Kから始まる単語はないため、このお菓子が東ヨーロッパから伝わったお菓子ということが分かります。 ドイツ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く