Apples & Oranges – They Don’t Compare / TheBusyBrain ソースコードとかHTMLとかあるファイルとあるファイルの中身がどう違っているのか知りたいことがあります。 どこ変更したっけ?みたいな。 今翻訳作業をしているのですが、英語の変換ファイルは標準で存在していて、それの日本語バージョンを作りたい場合は、普通に英語バージョンのファイルをコピーして日本語に変換していけばいいです。 が、それをバージョンアップしたい場合、英語ファイルがどこが変わってて、日本語ファイルにどの行を追加しなければならないのかは目で探していくのは大変ですし、間違いも起こります。 というわけでファイル比較ソフトがあれば、ファイルの中身を左右に並べてここが違うよ、と色分けしてくれるはずです。できればフォルダ指定で違いをカウントして教えてくれるソフトがいいですね。 MacのOSX