原文: IBM plans Lotus for Apple iPad, e-reader eye strain explored By Slash Lane Published: Friday, February 12, 2010 01:00 PM EST IBM は最近 iPhone 対応の Lotus ソフトウェアをリリースしたばかりだが、今度は iPad へも注意を向けている。また、iPad のようなデバイスで本を読む際の LCD による眼疲労についての事実と神話をとりあげた新しい記事が登場した。 IBM が計画する Lotus for iPad IBM Lotus Notes Traveler Companion が先月 iPhone と iPod touch 向けにリリースされた。 そして今週サンフランシスコで開催された Macworld 2010 エキスポで同社は、企業内のソー