「面接どうだった？」「うまくいったよ」 「この計画どう思う？」「うまくいかないんじゃないかな」 「明日、試験なんだ」「うまくいくといいね！」 のように「うまくいく」という表現を使うことって、意外とよくありますよね。これって英語でどんなふうに言えばいいのでしょうか？ 実は英語では、内容によっていろんな表現を使い分ける必要があるんです。 メルマガに登録 記事の更新のお知らせをメールでお知らせします。配信時間は12時と19時頃です。 お名前の登録は必須ではありません。メールアドレスだけでも大丈夫です。 登録フォームの仕様で、お名前の名と姓が英語と同じになっています。ご注意ください。

（C）KIYOHIKO AZUMA/YOTUBA SUTAZIO （C）ARIELLE NADEL PHOTOGRAPHY LLC ちょっとかわった女の子「よつば」と、周囲の大人たちとのなにげない日常を描いたマンガ『よつばと！』。これまでに累計1,000万部を突破、現在13カ国語に翻訳されており、国外23カ国で100万部を突破するほど、世界中に熱烈なファンがいる同作品。 そんな『よつばと！』に出てくるキャラクターといえば、かわいらしくもどこか間抜けな表情を見せる“ダンボー”。作中に登場するや人気は爆発的に拡がり、フィギュアや写真集等、グッズが発売されている他、CM出演と映像化もされている。フィギュア「リボルテックダンボー」は、Amazon.co.jp年間ランキングのホビー部門にて、2008、2009、2011、2012年度に第1位を獲得。その高い人気は自明のものだ。

うだるほどの暑い日もあれば、秋のような寒い日もあったりと、気温の変化が激しかった今年の夏。そのせいで、夏風邪や夏バテが、まだ癒えていないという方もいらっしゃるのではないでしょうか。 そんなときにおすすめしたいのが、ベトナム料理。中でも米麺を使った麺料理は、つるつると喉越しが良く、あっさりとして、しかも、野菜もたっぷりと体を労わるにはいいこと尽くめ。 そんなベトナム麺を気軽に頂けることで人気なのが、有楽町、日比谷、銀座、丸の内からも至便な有楽町ビルヂングにある「サイゴン」。 ベトナム麺と云えば、一番ポピュラーなフォー・ガー（鶏肉入りのフォー）はもちろん、 辛いものも好きという方には、辛さのあるブンボーフエ（牛肉入りピリ辛麺）や、写真の辛口のシーフードビーフンもおすすめだ。このシーフードビーフンは、蟹に海老、ホタテ、烏賊に帆立がたっぷり入るだけでなく、スープにも干し海老の風味が満載という、まさ

このくらいのバランスが一番使いやすいかも。 右側にホワイトボードを備えたこちらのデスク。スマホ＆タブレットドックやケーブルボックスなども備えており、アナログとデジタルを上手に組み合わせたワークスタイルが実現できます。 さりげなくバッグやヘッドホンを掛けるフックが付いているのもいいですね（via HiConsumption）

米国オレゴン州ポートランド発のドーナツ店「CAMDEN?S BLUE ☆ DONUTS(カムデンズ ブルー ☆ドーナツ)」事業を展開するMFSJは、9月9日～9月15日まで伊勢丹新宿本店に期間限定ショップをオープンする。 【パリから名物ショコラがやってきた！　Hugo ＆ Victorが伊勢丹新宿本店に10月7日オープン】 同店は、Katie PoppeとビジネスパートナーのMicah Camdenが、2012年にオレゴン州ポートランドに創業したドーナツショップ。行列ができるドーナツ店として、全国紙USA Today やNew York Postでは、“USAでベスト10 のドーナツ店”として評価され、地元と旅行者に人気を博してきた。 南フランスのクラシックなブリオシュのレシピで作ったドーナツは、季節ごとに販売する限定メニューや大きさから大人のドーナツと話題であり、フルーツはすべてオーガニ

ドラァグクイーンショーをはじめ、夜のエンターテインメントの最高傑作がそこにはありました。 >> LGBTにかんする記事一覧はこちら ベルリン最高峰＝世界最高峰 ベルリンからこんにちは！世界新聞編集部のがぅちゃんが今回はガッツリ夜遊びしてきました！ クラブシーンが何かとゲキアツなベルリン。これはどっか行っとかないともったいない！ …調査した結果たどり着いたのは、有名なゲイクラブ・SchwuZでした。 クラブの聖地ベルリンでトップクラスの人気を誇るゲイクラブ…それは言うなれば、もはや、世界最高峰のゲイクラブ！！絶対面白いやつや…！そんな確信を抱いて行ってまいりました。 SchwuZにいざ潜入 時刻は週末の午前1時頃。建物の前の列から人気度が伺えます。 建物内にはスペースを持て余す広さのロビーが…広い！奥に見えるのがエントランスです。 エントランス直前でもうちょっと待ちます。ワクワク♪遊園地の室

オンプレミスからクラウドへの移行をはじめ、ハイブリッドクラウド環境をシームレスに保護しながら、クラウドの利点を実現します。 詳しくはこちら

江戸時代のはじめ、全国を行脚した儒学者・林春斎が『日本国事跡考』において、卓越した3つの景観とした日本三景。全て海（沿岸）にある風景で、各々古くから詩歌に詠まれ、絵画に描かれてきた。 大小260ほどの島々が穏やかな海に浮かぶ松島の絶景。地殻変動や水面の上昇により現れた景色は、平安の世から歌や絵に登場し、現在でも訪れる人々をもてなしてくれる。高台から雄大な景色を楽しむなら4ヶ所の展望台から見る四大景は必見。波の浸食によってできた島々の表情を間近で楽しめるクルージングも人気。

トランプ・メディア・アンド・テクノロジー・グループ、トランプさんに強烈なアメリカ大統領選の勝利確定演出が入ったため時間外取引で急騰

キアヌの素顔に迫る！Photo:Splash/アフロ ［映画.com ニュース］　「マトリックス」3部作で一世を風びしたアクションスター、キアヌ・リーブス。来日すれば「ラーメン目当て？」な～んていじられちゃう“ゆるキャラ”ですが、ハリウッドきってのナイスガイとしても有名ですね。今回は、大スターなのに庶民的なイイ人キアヌの「ここがスゴい」に迫ります！ その1：悲しい過去を乗り越えてきた ベンチでサンドイッチをほおばる“ぼっち姿”があまりに哀れだったため、ネット上で「サッド・キアヌ」現象を巻き起こしたキアヌ。ファンたちがつい応援したくなったのは、彼の悲しい過去を思い出したからかもしれません。3歳の頃、父親は家族を捨てて出て行ってしまい生き別れの状態に。さらに、実妹であり、大の親友でもあったキムさんが白血病に倒れました。キアヌはキムさんの看病をすべて引き受けただけでなく、研究施設や病院に寄付金を

人間が運転することなく自動で走行する自動運転車が公道での試験走行中、運転手を置いたまま車庫に帰ってしまう事故が今年だけで２８７件起きていたことが分かった。 米ニュースサイト「ヨセミテ・オンライン」が伝えた。「ロボットカー」「スマートカー」とも呼ばれる自動運転車は自動車業界だけでなく、米グーグル社などＩＴ業界も巻き込みながら現在急速な進歩を見せている。日本でも２０年をめどに各社が高速道路での完全自動運転を目指している。 同サイトによると、置き去り事故は今年に入ってから急増。昨年の２１件に対し、今年は８月末で既に２８７件を数えた。事故のほとんどは車が自宅から１０キロ圏内に近づくと急停止、不審に思った運転手が外に出た途端、勝手に発進してしまうというもので、先に戻った車は庫内に正しく駐車されていた。 原因について、当初は乗車を検知するシステムの不具合と考えられていたが、車載用基本ソフト（ＯＳ）をア

財務省が、再来年４月に消費税率が１０％に引き上げられる際の負担軽減策として、いったん消費税を支払うものの、その後、軽減分の払い戻しを受ける、新たな仕組みの導入などを検討していることについて、「軽減税率」の導入を目指す公明党からは、「党の考え方とはかけ離れたものだ」などと反発の声が出ています。 こうしたなかで、財務省は、酒類を除くすべての飲料と食料品を対象に、消費者が１０％の消費税をいったん支払うものの、その後、軽減分の払い戻しを受ける、新たな仕組みの導入などを検討しています。 これについて、軽減税率の導入を目指す公明党からは、「党の考え方とはかけ離れたもので、軽減税率とは言えない」という指摘や、「買い物をするときの税率が１０％であれば、『痛税感』は緩和されず、国民はメリットを感じない」という意見など、反発の声が出ています。 公明党は、近く、財務省から説明を受けることにしていますが、去年１２

2015年の東京を舞台に、ハマちゃんこと浜崎伝助の新入社員時代を描く本作。ハマちゃんが務める会社の社長・スーさんを演じる西田は、映画版「釣りバカ日誌」で長年ハマちゃんを演じてきたことでも知られる。西田がどんなスーさんを演じるのか注目が集まるところだ。なお併せてドラマの場面写真、オフショットなども公開された。 ドラマ「釣りバカ日誌～新入社員 浜崎伝助～」は、10月よりテレビ東京系にて放送。監督は映画「釣りバカ日誌」シリーズでもメガホンをとった朝原雄三が務める。 西田敏行（鈴木一之助役）コメントスーさん役を演じることについて ドラマを作るとは思っていなかったですし、オファーをいただいてとても驚きました。 スーさんを演じることについては、最初はありえないかなと思っていました。 ハマちゃんとして20年生きてきて、今度はスーさんを生きてみないかということでしょう。 最初は無いなと思ったんですけどね。

【悲報】 つば九郎、デザイナー佐野研二郎氏を煽る [ 2015年09月06日 23:08 ] コメント(79) | マスコット | Tweet 1：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/09/06(日) 22:45:22.88 ID:QRL2lXLJ0.net 10：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/09/06(日) 22:46:48.89 ID:TdMoNTqt0.net 畜ペンの鑑 21：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/09/06(日) 22:47:42.25 ID:EB/swu460.net 煽りレベル高杉内 36：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/09/06(日) 22:48:56.87 ID:hLxeLbhe0.net ド直球やんけ 3：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/09/06(日) 22:46:11.45 ID:Yn+zswA90.ne

お相手は20代後半の一般人。 コスプレ衣装を着てもらうのが長年の夢で、先行投資として家にメイド服とか先行投資してあるんだが、どうお願いしたらよいのだろうか。 普通にドン引きされそうで怖い。 世の殿方はどう切り出しているのだろうか。

多少は政治に興味があって、はてブでいろいろコメントやってきたんだけどさ もうはっきり言って気持ち悪いの 政治絡みで出てくる奴らのいちいちが 必死過ぎる人多すぎない？ いやマジでお金貰って仕事でやってるんじゃないのってID多すぎだろ 毎日数十のブコメ付けてるんだぜ ウヨクにせよサヨクにせよ ちょっと大胆な意見を言おうものならお仲間連中がうじゃうじゃ湧いてきて徹底的に吊るしあげてきやがんの もう気持ち悪くて仕方ない IDコールとかスターの付け合いとか、必死過ぎててマジきもい そこへ行くと、艦これの大破のはだけ具合とか、 いぬねこモフモフ系のはてブはマジ癒される おもしろ、ネタ系のブクマは楽しいからどんどんこっちにのめり込んでいく でも本当は、もう少し政治のことをもっといろいろ意見したかったんだ これが俺が一番言いたいことなんだけれど、 日本で政治のことを話すことがはばかられるなあ、という雰囲気

パワーユニットが弱点のホンダF1ということもあり、当然の如くパワーを必要とするモンツァサーキットで行われたイタリアGPは惨敗だった。ここにきて海外のF1メディアも本格的に不快感を表すようになっている。理由は簡単。F1という偉大な文化が愚弄されていると感じ始めたからだ。 考えて頂きたい。アロンソもバトンも現役ドライバーでは数少ない年間チャンピオン経験者である。その二人に開幕戦から全くレースをさせていない。F1を尊敬しているなら、それだけで猛省しなければならないと思う。昨年から厳しい状況だと解っていたのだから、若手を使う手もあったろう。 これまで情報を貰ってきた筋から聞いた話だと、イタリアGPの予選終了後、新井プロジェクトリーダーは海外メディアからほぼつるし上げのように糾弾されたそうな。新井プロジェクトリーダーは終始不機嫌＆強気で「モンツアで苦労するには解っていた。来年用のパワーユニットに開発

こんにちは、きんどるどうでしょうです。将来はじまるだろうKindleの読み放題サービス『Kindle Unlimited』に備えて、プロ・アマ問わず色んなこだわりを持つ方のオススメブックリストを頂く新企画「はじめての◯◯」。 第4回目はタモリ倶楽部などメディア出演も豊富な料理漫画研究家・杉村啓さんから「はじめて料理をする人が参考にできる料理漫画」をセレクトいただきました。 >> Amazon.co.jpで杉村啓が選んだ「はじめての料理漫画」作品をチェック そろそろ料理を初めてみようと思う人へおすすめの料理漫画を電子書籍で読む きんどるどうでしょうをお読みの皆様、はじめまして。杉村啓といいます。普段は醤油の本を書いたり、日本酒の本を書いたり（来月末に今度はウイスキーとかの蒸留酒な本が出る予定です！ 多分！）していますが、料理漫画研究家という肩書きも持ってたりします。 今回はきんどうさんから「

（追記） 作詞者である只野菜摘先生からツイッターでコメントいただきました。 あと、イェイの回数について、コメントしました。 只野菜摘先生からコメント頂いちゃいました。 （本文） プリキュアは10年間の年月をかけて、何を唄ってきたのでしょうか。 調べました。 久しぶりのテキストマイニングです。今回は、プリキュアの唄の歌詞です。 ＜条件＞ ・「うたまっぷ」に登録されているプリキュアソング２８１曲（2015年８月15日現在）からＴＶサイズなど重複分などを除いた全２５７曲 ・Lyrics Master2を使いテキスト化のち、解析ソフト「ＫＨＣｏｄｅｒ」にて分析 で、結果です。 プリキュアソング頻出１５０ワード まずは頻出150ワードです。 全２５７曲中における頻出語１５０です*1 こんな感じになりました。 トップ５はこれです。 １位：プリキュア ２位：Ｇｏ ３位：みんな ４位：夢 ５位：笑顔 最頻

はじめに 結果 プラスに変わったこと Before (Backlog導入前) (1)寝不足と、モチベーション低下との闘い (2)やることが多すぎて日が暮れていた After (Backlog導入後の5つの変化) (1)期限を設定することにより気持ちが楽になった (2)情報共有による時間の節約ができた 引き継ぎしやすい (3)以前よりも子どもと向き合えるようになった BacklogのWikiは議事録としても秀逸 (4)育児以外のタスクに時間を掛けないようになった (5)夫婦の雑談が増えたことによって、新しいアイディアが生まれた プロジェクト管理ツールはこれからも継続使用します はじめに 我が家では1ヶ月ほど前にプロジェクト管理ツールを導入しました。 当初の宣言通り、まずは1ヶ月間 Backlogを導入し、家庭内のタスクが滞りなくスムーズに対応できるかどうか試してみることにしました。 今回は、

ヒューゴー賞(Hugo Awards)は、世界中のSFファンが注目するSF、ファンタジー、ホラージャンルの重要な賞である。 受賞作は世界SF大会（ワールドコン, World Science Fiction Convention）に登録したファンの投票で決まり、大会の間に開催される授賞式で発表される。気取った文芸賞とは異なり、批評家ではなくファンが決める賞なので、必ずといって良いほど面白く、ベストセラーにもなる。そういった点で、とても信頼性がある賞だった。……少なくともこれまでは。 ところが、このヒューゴー賞が社会政治的なバトルグラウンドになってしまったのだ。 アメリカのSF作家のなかには、最近のヒューゴー賞は「マイノリティの人種、女性、同性愛者への公正さを重んじるリベラルな政治性を優先して選ばれている」、「文芸的な作品が重視され、娯楽的なSFが無視されている」といった不満を持つ者がいる。そ

大きなトラブルとなった五輪のロゴ類似問題。素人目にはそっくりになロゴに対し、審査員をはじめ多くのデザイナー達が「まったく違う」と反論していたのが印象的でした。しかし、不透明かつ説明不足の審査委員会もあいまって、残念ながらこれらの発言は身内を守るものと解釈されてしまいました。また画像の盗用問題により、本来なら行われるべきだった、冷静な議論などは完全に失われてしまいました。 なぜデザイナーと世間において、これほど大きな認識の違いが生まれたのでしょうか？本稿では、デザイナーと世間の間にある「類似性のギャップ」に関しできる限りわかりやすく説明します。最大公約数的な意見としては、このような感じではないかと思います。 全体の構成としては、まず類似性は鑑賞者の文化背景に依存することを説明します。その上で、前提知識として、デザインの本質や、文字を用いたデザインの類似性についての基礎知識を解説します。その後

後ろ姿で失礼します、タムカイです。 あ、すみません、今ちょっと仕事中でして… え？お仕事ですか？ ああ、はい、デザイナーってのをやらせていただいております。 え？デザイナーの仕事といえば今話題のあの…？ いやいやいや、違います違いますよ…！！ まあ、あの問題については個人的にkmんが塩津gはr；いskん（ry と、ここ最近よく聞く業界のゴタゴタした感じはさておき、わたくし仕事やら何やらの都合で帰宅するのが遅くなってしまうことがよくあります。 そうすると、日中はあんなに騒ぎまくりまとわりつきまくりの子供たちもすっかり寝てしまっていることがほとんど。 子供を起こさないようにそーっと玄関の扉を開けて、ゆっくりリビングへ向かう動作にも随分慣れてまいりました。 一方、パパ産業も七年目に入ってくると子供たちとのコミュニケーションの幅はとどまることなく広がっていきます。 しゃべり言葉で語彙が増えていくの

9/7にYahoo!ニュースに掲載された「よくわかる、なぜ「五輪とリエージュのロゴは似てない」と考えるデザイナーが多いのか？」という記事が話題を集めています。 この記事では、著名なUIデザイナー（ユーザーインターフェイス・デザイナー）が「五輪とリエージュのロゴが似てない」と考える理由を説明しており、ツイッターには、この記事を読んだ人々から「なるほど、よくわかった」「はじめから、こんな説明があれば…」と言ったツイートが多く投稿されています。 よくわかる、なぜ「五輪とリエージュのロゴは似てない」と考えるデザイナーが多いのか？ 類似騒動に燃えた五輪とリエージュのロゴ。素人目にはそっくりに見えるのに、デザイナー達はみな「まったく違う」と主張するのが印象的でした。カルチャーギャップの裏にある考えの違いを、わかりやすく解説します… http://bylines.news.yahoo.co.jp/tak

トランプ・メディア・アンド・テクノロジー・グループ、トランプさんに強烈なアメリカ大統領選の勝利確定演出が入ったため時間外取引で急騰

90年台アニメ後半でよく見られた、怒っているけどそれをごまかしてるときの「片側がひきつった笑い」をリアルに取り入れていた中学時代を思い出してうあああああああってなった。

若き日の、作家、太宰治が文壇の重鎮、佐藤春夫に宛てて書いた手紙が新たに見つかりました。自分の作品を芥川賞に選ぶよう懇願するなどの内容で、当時の心境を物語る資料として注目されています。 このうち、昭和１０年６月の日付があるものは初めて送った手紙とみられ、佐藤から作品の評価を伝え聞いた太宰は「うつかり気をゆるめたらバンザイが口から出さうで、たまらないのです」と喜びをつづっています。 また、昭和１１年１月の手紙は長さ４メートル余りの巻紙にしたためられています。前の年に行われた芥川賞の最初の選考会で作品が候補になったものの選ばれず、手紙には「こんどの芥川賞も私のまへを素通りするやうでございましたなら、私は再び五里霧中にさまよはなければなりません」「私を忘れないで下さい」「いのちをおまかせ申しあげます」と自分の作品を選ぶよう懇願する内容になっています。 太宰治が芥川賞の選考委員に受賞を懇願する手紙や

Comment by YYZ_Guardian ヨーロッパで「移民危機」を生で目撃してる人に聞きたいんだけど、君たちの国の地元の雰囲気はどんな感じ？君たちにどんな影響を及ぼした？ ＜関連＞ 今月２日、トルコの沖合でシリア難民たちが乗ったボートが沈没した事故では、３歳のシリア人の男の子、アイラン・クルディくんが遺体でトルコの浜辺に流れ着き、その写真や映像が大きく報じられて世界中に衝撃が広がりました。 死亡したシリア難民の男の子 地元で葬儀 中東やアフリカから、ヨーロッパに流入する難民や移民はことしに入って急増しています。また、船で渡ろうとして遭難するなど、ことしの死者はすでに２７００人に達しています。 ＩＯＭ＝国際移住機関によりますと、ことし１月からこれまでに流入した人の数は３６万４０００人と、去年１年間の２１万９０００人をすでに大幅に上回っています。 難民や移民が増えている背景には、中東や

おっさんは化粧をしていない。 化粧品代がかからないからお金がかからない。 おっさんはストッキングを履かない。 ストッキングを履いていないから消耗品代がかからない。 そして半年くらい同じ服を着ている。 おっさんは臭い。 でもそのまま。 つまり臭くしない代がかかっていない。 おっさんは美容院に行かない。 切るものがなければ美容院代がかからない。 おっさんには守るものがない。 奥さんも子どももいないから別にお金はいらない。 おっさんはパンツを見せない。 見せないということは何を履いていても履いていなくてもいい。 きっとおっさんは履いていないからパンツ代もかからない。 こんな状況でなんで女のほうが給料が安いのか全くもって理解できない。

> > > > 2015年9月7日 10時40分 ざっくり言うとアメリカのジム・ビームの工場の貯蔵庫に雷が落ちた300万リットルのウイスキーが貯水池に流れ込み、林を焼く火事も発生ウイスキーは小川にも流れ込み、魚を大量死させたというジム・ビームの工場に嵐で落雷が直撃→300万リットルのウィスキーが流出し「炎の竜巻」が発生→近くの小川の魚が大量死 2015年9月7日 10時40分 落雷で流出したウィスキーが炎の竜巻となって魚たちに襲いかかりました。詳細は以下から。 アメリカ合衆国ケンタッキー州にあるバーボンウイスキーのジム・ビームの工場。ここを嵐が襲い、工場の貯蔵庫に雷が落ちるという事故が発生しました。 この落雷によってなんと300万リットルにも及ぶウイスキーが流出して貯水池に流れ込みましたが、落雷の影響で引火、強い風と雨などの条件が一致し、炎の竜巻が発生してしまいました。その高さは最大で30

Research indicates that carbon dioxide removal plans will not be enough to meet Paris treaty goals

深津貴之 氏の見解が多くのブクマを集めている。 http://bylines.news.yahoo.co.jp/takayukifukatsu/20150907-00049112/ http://b.hatena.ne.jp/entry/bylines.news.yahoo.co.jp/takayukifukatsu/20150907-00049112/ 実はこれは、「劇場のロゴのパクリではない」と言っているだけだ。上手にていねいに解説しているが、話の趣旨そのものは組織委の見解と同じだ。その点は、増田が指摘したとおり。 似ているとか似ていないとか最初に言い出したのは誰なのかしら しかしながら、組織委の見解はピントがずれているし、その意味では、深津貴之 氏の見解もピントがずれている。そのことを解説しよう。 １．劇場ロゴのパクリは争点ではない 劇場ロゴのパクリはもともと争点となっていない。これ

グーグルの旧ロゴは14,000バイトもあったのに、新ロゴはたった305バイトなのはどうして？2015.09.07 17:3021,429 SHIORI そんなに違うの？ グーグルの新ロゴが発表され、旧ロゴのファイルの大きさは14,000バイトだったのに対し、新ロゴはたった305バイトになったそうです。どうしてそこまで変わるのか？ UIデザイナーのIlya YakubovichさんがQ&AサイトQuoraでわかりやすく解説してくれています。 グーグルの古いロゴにはローマン体のフォントが採用されていて、セリフと呼ばれる飾り（線の端にちょこんと付いてるやつ）あるため、ベジエ曲線を使わないと作れないデザインでした。その結果、ロゴ全体でのアンカーポイントは100箇所。ファイルの大きさは6KB（6,380バイト）になり、圧縮しても2KB（2,145バイト）といったところです。 一方シンプルになった新し

頭のネジがどうかしているの？ 完璧にコントロールできれば問題無い。って、大部分の人はそう出来ないから、後でメチャメチャになるんだよね？ 支払いにゆとり以前に、口座にゆとりが優先だろう。何言ってるんだ？ リボが必要な状態で買い物するな！だろう。必要なら、面倒でも個別のローン組んだ方がいいし、出来ないなら買い物するべきじゃない。