日本漫画の国際化を翻訳家の立場から考える
ヨーロッパで日本漫画が幅広く出版されるようになったのは、1970年代の終わりに起きたアニメ・ブームのおかげである。フランスやスペイン、イタリアでは『マジンガー』シリーズ（永井豪）や『キャンディ・キャンディ』（水木杏子作、いがらしゆみこ画）、『ベルサイユのばら』（池田理代子）といったアニメの原作を皮切りに出版がはじまり、その後もほぼ途切れることなく現在に至っている。 日本アニメのヨーロッパでの紹介は、『バーバパパ』（フランスの絵本『バルバパパ（Barbapapa）』が原作）や『アルプスの少女ハイジ』（ヨハンナ・シュピリの小説『ハイジ』が原作）など、ヨーロッパ人があまり違和感を感じない作品から始まった。しかし、1978年に『UFO Robot Goldrake』という題でフランスとイタリアで放送された『UFOロボ グレンダイザー』（永井豪）が、文字通りの「カルチャー・ショック」を与えたことで、
カエサル暗殺地点を特定＝ローマ中心部で―スペイン研究チーム （時事通信） - Yahoo!ニュース
【マドリードAFP＝時事】スペイン国立研究協議会の考古学チームは10日、2056年前に古代ローマの独裁官カエサル（シーザー）が暗殺された正確な位置を特定したと発表した。 同チームによると、ローマ中心部のトッレ・アルジェンティーナ広場で、幅3メートル、高さ2メートルの構造物を発掘。これは紀元前44年のカエサルの死後、養子で後継者となったアウグストゥスが暗殺地点に建てさせたもので、「この発見により、カエサルが元老院を主宰中に議事堂で刺されたことが確認された」としている。 研究チームは遺跡と古代文献を照らし合わせて結論を導いたとしているが、カエサルがその場で即死したのか、別の場所に運ばれて死亡したのかは分からないという。
1000年前の情感が現代の漫画で蘇る『春はあけぼの 月もなう 空もなお』の話 - ポンコツ山田.com
平安中期の女流文学者・清少納言の著した名作古典『枕草子』。季節の折々や日常でふと思ったことなどを書きやった「をかし」の世界が、1000年の時を経て現代の息吹を吹き込まれる…… 春はあけぼの 月もなう 空もなお (Next comics) 作者: サメマチオ出版社/メーカー: 宙出版発売日: 2012/09/15メディア: コミック クリック: 57回この商品を含むブログ (9件) を見るということで、サメマチオ先生『春はあけぼの 月もなう 空もなお』のレビューです。 誰もが中学国語の時間に習ったであろう『枕草子』。「春はあけぼの」で始まる第一段は、「つれづれなるままに、日暮らし硯に向かひて」で始まる『徒然草』や「ゆく川の流れは絶えずして」で始まる『方丈記』と並ぶ日本三大随筆のあまりにも有名な冒頭ですが、それから始まる古文を、原文を載せつつ、その文章が思い起こさせる情景を現代風にアレンジして
47NEWS（よんななニュース）
【ウェブ限定】朝ドラ「あんぱん」ヒロインの今田美桜さん「暢さんは天真らんまん。自然とやなせさんを引っ張っていたのでは」 記者会見で「ドキンちゃんポーズ」も
How cork is made: an illustrated guide
How cork is made An illustrated guide to the cork production process It all starts in the forest. Cork oaks are harvested every nine years, once they reach maturity. It doesn't harm the tree, and the cork bark regrows. Most cork forests are in Portugal and Spain. The year of harvest is marked on the trunk, so each tree isn't harvested at the wrong time. Cork is a great insulating material, and giv
切手マニアの情報日記 – 切手収集や切手買取に関する情報を配信しています。
こんにちは、切手収集が趣味の神原です。 現在も引き続き新型コロナウイルスの影響で外出自粛中となっていますが、明日以降、特定警戒都道府県以外の34県に関しては、「緊急事態宣言を解除する」というのがニュースになっています。 この解除については、今まで通りの生活に早く戻すための処置でもあるわけですが、緊急事態宣言を解除したことで気が緩み、第2波がくるのではないか！？、と言った懸念もあるようです。 そのため、緊急事態宣言が解除されてもソーシャルディスタンスの徹底や、緊急事態宣言が発令している県から解除された県への移動は自粛してほしいと呼びかけがされています ただ、避難を含め緊急事態宣言が解除された県に移動する人は出てくると思いますので、これからは、どこまで抑制できるかがひとつのカギになってくるかもしれませんね。 さて、ここまでは主に切手収集に関することをお伝えしてきましたが、今回は、切手を売りたい
中村学園大学・中村学園大学短期大学部
大学案内 インデックス 学長メッセージ 建学の精神 中村学園大学・中村学園大学短期大学部について 沿革 組織図 3つのポリシー・アセスメントプラン 求める教員像及び教員組織編成方針 ガバナンスコード CI・学園歌 キャンパスマップ 情報公開 学則及び諸規則 教育研究情報 学生数・教員数一覧 自己点検・評価／外部評価 内部質保証 設置認可申請書類等 専門実践教育訓練給付金 教職課程 数理・データサイエンス・AI教育プログラム 各種アンケート結果 研究者情報 大学間連携 財務情報 学校法人中村学園の情報公開 新型コロナウイルス感染症への本学のまとめ 大学教育の改善活動 [FD・SD 活動] FD活動 FD実施方針／FD実施計画・報告 授業アンケート 公開授業 SD活動について コンプライアンス等の取り組み 学校法人中村学園 行動指針 研究倫理・研究費の適正管理 研究活動及び研究費に関する相談窓
NHK／大河ドラマ 時代早見表
（11.02.17） 「平清盛」up （10.06.17） 「江（ごう）」up （09.05.13） 「龍馬伝」up （07.04.26） 「天地人」up （06.08.01） 「篤姫」up 「だいたいこの辺の時代の話なんだなー」ということがわかればいいかな、と思って作ってみました。 「安土桃山」がなかったり、「江戸」を「幕末」と分けていたり、大まか・・・というか、むしろ、かなりいい加減な表かと思います。 その年代の前半なのか後半なのか、はたまた全体なのか、ほんの数年を描いたものなのか、 といったことも全く知ることができません。が、何かの参考になれば幸いです。（間違いがありましたらお知らせ下さい） ※2003年までは「テレビ50年あの日あの時、そして未来へ」（2003年刊）の「大河ドラマDATAFILE」を参考にさせていただきました。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Sarah Brightman to travel to space station