よお!今日は気分が良いぜ、なあ兄弟。 一気飲みしよう! なんて言葉に対して、ベトナムでは「いえ~い」なんてノリで答えてはいけないようです。 「一気飲みしよう」の掛け声はノリでなく本気で、飲みきるまで飲まされるとか。 飲み切ったあとに「こいつ、飲めるな」と思われたら潰されるという恐ろしい儀式。 「酔っ払ったか?」と聞かれて正直に答えても「いやいや、なんのなんの」と注がれるとか。 まず最初に断るのが良いそうですが… ノリに押される性格の人は、恐らく無理な気が。 話せない事を思い知る 毎週土曜日がベトナム教室なのですが、たまに担当教師が変わる事がありまして。 その事については何ともないのですが、私の事を担当教師から引き継いでいるとはいえ、どのレベルかは話してみないと分かりません。 加えて、教師それぞれの教え方や意図もあるので、教わるレベルも少し変わってきます。 少しも少し、ほんの少しではあります