さて、今日はMacを開発環境にしている人なら全員共通の悩みをババーンと解決しますよ!というわけで、濁点や半濁点を含んだファイル名を扱えるようなSubversionをMacPortsでインストールします。これは僕の作った野良Portsですが、MacPorts管理になるので他の方法より気軽に導入できると思います。 背景 MacOSXを開発環境にしている人なら直面したことのある状況だと思いますが、svn checkout直後にsvn statusすると次のような不可解な内容が表示されることがあります。 $ svn status ? docs/濁点だよ.txt ! docs/濁点だよ.txt ひらがなの濁点を含むファイル名に関して、1行目はSubversionで管理してないよ、と言われていて、2行目は全く同名のファイルに見えますが、Subversion管理されているはずのファイルが見当たらないよ、