英語版マリカフェ、はじめました - マリカフェ（車掌の声で）えー、毎度ご愛読、ありがとうございます。 このブログは、頭にカーっと血がのぼって色々と作り散らかしている料理について書くブログ「マリカフェ」でございます。 ここでは主に日々作った料理について書いておりますが、英語版マリカフェは、以下のリンクより、閲覧いただきますようお願いいたします。 maricafe.wordpress.com ・・・色々書き散らしているのに飽き足らず、さらに英語版を開設しました。 タイトルまで一緒で、ま、紛らわしい・・・・！！ しかし内容は、日本語版とは全く違う感じになりました。 内容は食べ物、料理そのものというよりも、食べ物を通じた思い出やエピソード、ちょっとしたストーリー。 そしてレシピもちょびっと。 面白い現象なんですが、英語で文章を書く時、日本語で文章を書く時、たとえトピックやテーマが同じでも、書きたい内容やポイントが変わってくることに気がつきまし
