ICU とは Unicode 関連の処理をまとめたクロスプラットフォームでポータブルな、そして実績があり MITライセンス と組み込みにやさしいライブラリである。 ICU の変換や正規化などに使われるリソースデータは 20MB と大きく、再配布するアプリケーションには大きな足かせとなる。これを削減したい場合はどうすればよいだろうか? 答えは公式の FAQ にのっている。これに基づいて削減してみよう。 http://userguide.icu-project.org/icufaq#TOC-How-can-I-reduce-the-size-of-the-ICU-data-library- 1. ICU Data Customizer を使う ICU Data Customizer は ICU で使われる変換テーブル、正規化ルールなどを必要に応じてカスタマイズし、データを生成してダウンロードで