私の娘は現在8歳。 毎日楽しく小学校にかよう元気な子です。 ただ最近娘について悩んでいることが...娘の英語の苦手っぷりです！ 私の娘はポルトガル語と日本語のバイリンガルです。日本語の読み書きは年齢を考慮すると少し遅れ気味ですが、2か国語を流暢にあつかいます。 その一方で英語がとても苦手... どうにもこうにも、発音とスペルの規則がポルトガル語と違うということが彼女を混乱させているようです。 そこで考えました。 英語ネイティブが英語を学ぶ方法を取り入れれば、娘も少しは学びやすいかもしれない...と。 色々調べたのですが、調べていくうちにアメリカとブラジルの言葉の教え方が結構違うことに気が付きました。 というわけで、今回の記事は「アメリカとブラジル幼稚園・小学校の言語学習方法」の比較です。 元々の言語の違いが学習方法の違いに現れて興味深かったです。 日本人も英語ネイティブの英語学習方法に学ぶ

世界60か国以上で生産されているコーヒー豆 ブラジルは数あるコーヒー生産国の中で、断トツの生産量をほこる自他ともに認めるコーヒー大国。世界に流通するコーヒー豆の3割は、ここブラジルで生産されたものです。 日本では、コーヒー専門店でも行かない限りブラジル産のコーヒー豆は「ブラジルコーヒー」と一纏めにされますが、実はブラジル国内の生産地によりコーヒー豆にも違いがあります。 今回は、ブラジルの地方別コーヒー豆3種を飲み比べ、香り味の違いをレポートしてみました。 ブラジル地方別コーヒー3種飲み比べ メーカー コーヒー豆の生産地 地方別コーヒー豆3種飲み比べ 特徴・香り・味 実飲した感想 日本でたのしむには ブラジル地方別コーヒー3種飲み比べ メーカー ブラジル国内では「Melitta」と「3Corações」がコーヒーメーカーの2強といったところですが、今回はMelittaを選びました。 3Cor

昨日の夕方、私が住む市の中心部にある公園で人だかりができてた。 警察も多数出動していた。 ホームレスがそこで亡くなっていた。 ローカルニュースでは死因は報道されてなかったけれど、実際に亡骸を見た感じドラッグとアルコールの併用だろうな...と思ってる。 すごくシンミリしてしまったのには理由がある ドラッグかアルコールかわからないけど、錯乱状態のホームレスのおっちゃんを警察が世話してた おっちゃん「マイ！マイ！※」 (※ポル語でお母さん) って叫んでた この人も誰かの息子なんだと、当たり前の事に心がギュっとなりながら娘の手をひく、そんな水曜日の昼下がり — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) August 26, 2020 亡くなったのが、去年の8月に↑こうツイートしたときのホームレスのおっちゃんだったから。 ホームレスにも一種の定住（？）場所があ

交通警察は理不尽、、、 身に覚えのない違反 交通違反切られた... ショックすぎる 🚗違反くらったーーーー🇧🇷 ってか、こんなん見に覚えないわ💢 R$704,33 💩💩💩💩💩 写真が理由のとこに載ってないのが余計にムカつくーーーーー 証拠だせーーーーー 払いたくないーーーー キーーーーーー🙉🙉🙉🙉 pic.twitter.com/zJCfQ7JvUU — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) February 13, 2021 怒りのあまり誤字ツイートをするくらい、ムカついている（見に覚えない→身に覚えない） この違反通知が届いたのが2021年2月13日、違反したとされている日が2020年11月14日。 ほぼ3か月前 違反理由※に書かれている事をした記憶もないし、こんな事しない自信ある。 だけど、3か月も前だとドライブレ

ブラジルはアメリカ以上に人種のるつぼ 世界一ともよばれる人種の多様性がある 人種だけじゃなく（貧富や教育格差が大きいので）考え方や生活スタイルもとても多様だ www.viagemvida.com そんなブラジルだけど、老いも若きも金持ちも貧しい人も比較的共通していることがある。 食に対する保守性だ。 食に多様性が無いということではない。 .ブラジル北部はアフリカ移民が多いのでアフリカ系の、私がいる南部はドイツ移民が多いのでドイツの影響を多大にうけた料理があり、要は地方ごと多様な食はあるのだ。 だけど、ブラジル人たちは基本的に自分達に馴染みのある料理しか挑戦しない。その地方の料理が基本で、ほかの地方や国の料理には恐れを抱いていたり、ちょっとバカにしていたりする。 これだけ多様性がありながら、一般のスーパーの棚にはどこも比較的似たものが置いている。オーストラリアにいたころは、一般のスーパーにも

私の一番好きなアニメ映画 それは「紅の豚」 子供時代に見たころは全く意味がわからなかったけど、少し色々世の中がわかるようになって、じわじわと好きになった映画 紅の豚が理解できない人とは友達になれる気がせん 好きで好きでしょうがない ジーナさんとポルコの関係とかさ！ ポルコの無様さ情けなさ、そして最高のカッコよさとかさ！ ジーナさんの大人の色気の裏にあるさみしさや可愛らしさとかさ！ わっかるかなー わっかんねーかなー — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) February 12, 2021 ストーリーや音楽、映像、すべて素敵だけれど、 紅の豚の良さをささえてるのは、きっとポルコやジーナさんをはじめとする台詞の言い回しだと思う。 ポルコは豚だ だけど、生き様や優しさや、過去を背負いつつそれでも飛ぶカッコよさがあるからこそ、外見が豚でもダンディーな

日本語で「吹き戻し」と呼ばれるこのおもちゃ ブラジル・ポルトガル語では「Lingua de Sogra」 直訳すると「姑の舌」 意味は...分かりますよね笑 嫁姑問題は、日本だけではなく世界共通 もちろんブラジルにも存在します。 嫁姑関係のミームは大量に存在しますし、グーグルブラジルで嫁姑関係の問題を検索すると大量の検索結果がでてきます 今回は、そんな異国での嫁姑問題について「異国で乗り切る3か条」を書き出してみました。ブラジルで嫁姑問題に悩み、禿げそうになった筆者の経験から書いています。 ブラジル人パートナーがいる人を前提に書いていますが、おそらく世界中で通用する意識だと思います。少しでも嫁姑問題に悩む人の助けになれば幸いです。 嫁姑問題は世界共通【異国で乗り切る3か条】 １）まずは気にしない＋受け入れる努力を ２）それでもダメなら、ちゃんと怒ろう ３）距離をおこう まとめ 嫁姑問題は世

皆さんは、植物由来肉(代替肉)とも呼ばれる「Plant-Based Meat」を知っていますか？ 実際に使用したことはありますか？ 日本にいたころは、大豆から揚げなる大豆ベースの代替肉を使用した揚げ物を食べた記憶があります。 今住んでいるブラジルでは、2020年の年初あたりから、植物由来肉(代替肉)「Plant-Based Meat」が急激に普及し始めたように感じます。普通のスーパーで、様々な種類の植物由来(代替)肉製品を見かけるようになったのです。 コンサルタント会社のAT Kearneyは、2040年までに、ブラジルの食肉市場が従来の食肉40％、野菜肉25％、培養肉35％に分割されると予測しています。 一般のスーパーで並ぶ植物由来肉製品 植物由来肉(代替肉)のパイオニア「ビヨンド・ミート(BeyondMeat)」社もブラジルで展開していますし、その他のブラジルローカル企業もこぞって様々

「プロポリスがCovid-19患者の入院期間を短縮する可能性」とは １）コロナウィルスの体内への侵入と拡散を妨げる可能性 ２）炎症過程を軽減する可能性 ブラジル人の反応 ブラジル人の反応補足 補足１・クロロキン（クロロキーナ） 補足２・グリーンプロポリス まとめ 「プロポリスがCovid-19患者の入院期間を短縮する可能性」とは サルバドール（BA）のサンラファエル病院にコロナで入院中の124人に対し行った臨床試験。（ApisFloraの臨床研究者MarceloSilveiraが主導）すべての患者が標準治療を受け、40人が400mg /日のプロポリスを接種・42人は800mg /日のプロポリスを摂取・そして42人はプロポリスを受け取りませんでした その結果プロポリスを摂取しなかった対照群は、治療開始後12日間入院しました。最低用量と最高用量を投与されたグループは、それぞれ7日と6日入院しま

写真撮りそびれたけれど、職場近くの川にすみついてるカピバラの群れに、赤ちゃんが生まれていた 日本でカピバラというと、動物園とかに行かなくちゃ見れないものだけど、ブラジルではわりとフツーにそこら辺にいる動物だったりする 今日のカピバラ 職場近くによく出没する 無心で草モグモグしてたわ 可愛い❤️ pic.twitter.com/dvzyjLJGH7 — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) October 26, 2020 カピバラの成体はそれなりに大きいけれど、基本平和にごろーんと寝転がるか、草をもぐもぐしてるくらいなので、わりと傍に近づける 上の写真の子は、まだ完全に大きくなりきっていない感じ 南米的なぷりんぷりんなおしりで可愛い 🇧🇷クリチバにあるBarigui 公園 私の中ではカピバラ公園 野生のカピバラがいっぱいいる クリチバは都心部

問題です。 こいつはだれでしょうか？↓ 変なやつ家におった お前は誰だ？ pic.twitter.com/rv6kFJQJjv — パパガイオ🇧🇷【公式の偽物】最南端RS州 (@BrasilxBrazil1) January 11, 2021 正解は... ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 正解は「カメムシ」でした こんな派手なカメムシもいるのね… 足にハートをくっつけて、黄色のドットがポップで可愛い まるでサンバダンサーの衣装のよう さすがブラジルにいる虫 ちなみにカメムシのブラジル・ポルトガル語はMaria Fedida 直訳するとくさいマリアです笑 ところで↓こういった商品使ったことある人いればコメントほ

2021年1月30日、ブラジル・リオデジャネイロのマラカナンスタジアムで、サッカーリベルタドーレス杯（※）の決勝が行われました リベルタドーレスとは南米大陸のサッカークラブ王者を決定するカップ戦で、南米チームにとって最も重要かつ名誉あるカップの１つです。 特に今年は、決勝戦に残ったチームがサントスとパルメイラスというブラジル・サンパウロの強豪チーム同士で、ブラジル国内では非常に関心の高い戦いになりました 結果はパルメイラスの勝利となりましたが、試合をめぐって殺人事件がおこってしまいました 今回は、事件の詳細・ブラジル人の反応等をまとめました 「サッカーめぐり夫婦喧嘩・幼い双子を残し母死亡父重症」とは ブラジル人の反応 ブラジル人の反応補足 まとめ 「サッカーめぐり夫婦喧嘩・幼い双子を残し母死亡父重症」とは 2021年1月30日、サッカー・リベルタドーレス杯終了後、パルメイラスファンの妻・エ

旅行に行ったときの楽しみの１つが、食事ですよね。 ブラジル旅行で外せない食事といえば、まずはシュハスカリア（ブラジル版BBQを提供するレストラン）ですが、今回紹介するソルベテリアもぜひ行ってほしいもの。 ソルベテリアとはソルベッチ（アイスクリーム）専門店のこと ブラジルは世界一とも呼ばれるほど沢山の種類のフルーツがあり、ソルベテリアではそれらを使ったアイスクリームを食べることができます。 日本では見たことのない味がたくさんあります。 🇧🇷アイスクリーム屋(計り売り)で、珍しいフルーツしばりしたった 左上Pequiペキ 右上Graviola グラヴィオラ 下Cajaカジャ 北部住みには珍しくないのかな？ 南部住みの自分はペキもカジャも見た事無い！ 他にもtamarindo とかumbuとかcupuaçu とか色々あった ブラジルはフルーツ大国☺️ pic.twitter.com/cdF5

コロナ禍ではあるけれど、どうしても外せない用事があったのでRS州から600キロ運転してPR州・州都クリチバまで行った そうしたら、こんな可愛いものが 信号機までマスクを付ける時代😷 pic.twitter.com/H1vUFBZuM4 — パパガイオ🇧🇷最南端RS州暮らし (@BrasilxBrazil1) January 26, 2021 信号機のシンボルがいつの間にかマスク着用になってる！ なんともとぼけた感じで良い味がでてると思う Quem disse que não teve apoio? Mesmo sem a presença da torcida na NeoQuímica Arena, o #Canarinho fez barulho e garantiu apoio ao Brasil! 🐥🇧🇷😂 #JogaBola pic.twitter.com/oTfa

最近ニュースを見ていますか？ニュースを見ていて幸せになりますか？ 私はなりません。 戦争だの、政治家の汚職だの、森林破壊だの、悲しくなるニュースが多い気がします。 正直、悲しいニュースを聞くのは（個人的に）もうウンザリしているので、今回は、最近気になったブラジル発の優しいニュースを5つお届けします。 これを読めば、ちょっとは世界って捨てたもんじゃないかも。。。と思えるかもしれませんよ。 ブラジル発の優しいニュース５選 1）大学教授、赤ちゃんをあやしつつ授業をする 赤ちゃんのお世話は大変ですね。それが、大学の授業を受けながらとなるとなおさらです！ Danny miresさんは、ブラジル・ピアウイ州テレジニャ市にあるFacid Wyden大学で生物学を学ぶ学生です。生後５ヶ月の女の子・Eloaちゃんの母親でもあります。 Danny miresさんは、Eloaちゃんを生後２０日から大学へ連れて行

ブラジルは治安が悪い。 ブラジルを語るときに、絶対にでてくるであろう言葉ですね。 ブラジルは日本に比べてはるかに治安が悪いことは、紛れも無い事実です。 2017年のCitizens' Council for Public Securityが発表した世界で最も危険な50都市ランキングで、ブラジルから17都市がランクイン！ また、2017年のグローバルノートが発表した、人口10万人あたりの殺人件数は30.74件で世界12位です。日本の人口10万にあたりの殺人件数は0.24件ですから、約128倍にものぼります。 この数字を見ただけでも、どれだけブラジルが危ない所かお分かりいただけると思います。 「ブラジルの治安がよくない」ということは、数字から見てわかるとおり、全く否定できない事実です。 では、在ブラジルの日本人たちは、犯罪におびえてビクビクくらしているかといえば、そうではありません。 日本より

「ボディポジティブの大波は、コマーシャルにも」とは？ ブラジル人の反応と解説 ポジティブな反応 ネガティブな反応 ブラジル・ボディポジティブの波に思うこと 体型にも多様化の波 ブラジルの体型事情 まとめ 「ボディポジティブの大波は、コマーシャルにも」とは？ 世界的なボディ・ポジティブの波が、ブラジルのコマーシャルにもきています。 ボディ・ポジティブとは「自分のありのままの体形や見た目を受け入れる」ということ。画一的な美の観点に当てはめる社会的圧力をなくそうと、世界的に大きなムーブメントとなっていますね。 ここ数年のブラジルのコマーシャルでも、太い人・体に傷のある人・腋毛やすね毛のある女性等が起用されるようになりました。特に体型の太い人を起用するのは一種の流行のようにもなりつつあります。 下にある映像は、女性用シェーバーのGilette Venusの２０１８年のコマーシャルです。 妊娠してい

皆さんは「ブラジル人」と聞くと、どんな性格・イメージを思い浮かべますか？ ブラジルは大きい国ですから、一口に「ブラジル人」といっても、地方によって様々なキャラクターがあります。 パウリスタ（＝サンパウロ州の人たち）はせっかち、ガウーショ（＝リオグランデソル州の人たち）は働き者といった感じです。日本で「大阪人＝陽気」、「沖縄人＝のんびり」といったキャラ付けがあるのと同じですね。 そんなブラジルで、私のお気に入りのキャラは「バイアーノ」たちです。 バイアーノとは、ブラジル北部バイーア州に住む人たちの名称です。 バイアーノは、めんどくさがりや　のんびりしている事で有名です。 日本人から見ると、ブラジル人はそもそものんびりしている感じに見えるかもしれませんが、そのブラジル人からみても、バイアーノはのんびり屋さんです。 今回は、インターネットで見つけたバイアーノたちの生き様を示す８の名言を、解説含め

※この記事では、様々なタイプの菜食主義者をまとめて「ベジタリアン」・動物性食品を一切摂取しない人を「ヴィーガン」と表記しています。 「ブラジルマクドナルド、ベジタリアンバーガーを発売」とは？ 2018年10月31日、ブラジルマクドナルドが、ベジタリアン向けのハンバーガーの販売を開始しました。McVeggieとDouble Veggieの２種類がメニューに加わることになりました。 ハンバーガーの肉の変わりに、豆腐を使用しているとのこと。 「マクドナルドは常に顧客の要求と消費者の好みの変化を認識してきました。私たちはお客様誰もが満足し、好みの商品を見つけられることを願っています。そこで、品質とそれに見合った価格を備えた価値ある製品をさらに提供することを考え、ベジタリアン向けメニューを増やしました。」と、マクドナルドブラジルのマーケティングディレクターであるジョアンブランコは述べています。 Mc

ブラジルに住んで８年。もうここでの生活にも慣れましたが、それでも常々ブラジル人の強かさ・逞しさには、良くも悪くもいつも感心させられます。 今回は、そんなブラジル人の逞しさを感じる、日本にはないブラジル独特のおもしろい職業を紹介します。 日本目線でみれば確かにおかしいですが、すべてある意味究極の雇用創出で、実はかなり合理的なんじゃないかと思います。 仕事がないなら自分で作れるブラジルって天才かも！？ ブラジルにある面白い職業３選 1）簡易路上駐車場システム ブラジルには公共の道路を勝手に占拠して、路上駐車場を作る人がいます。 国土は広いけれど、なぜか常に駐車場不足のブラジル。路上駐車をする必要はよくでてきます。でも治安の悪いブラジル、（特に都市部では）路上駐車をすると車上荒しにあう危険性が高いです。 それを防ぐためにつくられたシステム（？）が、この簡易路上駐車場システムです。 数人がグループ