『フランスの原発安全神話も揺らぐ（リベラシオン紙の記事）』

7月19日の 日本の核施設の安全性に関するLe monde の記事 で一部紹介したフランスの原発の安全「神話」に批判という赤旗の記事に関連して、7月17日の Liberation.fr の記事を紹介します。もっと早くすべきだったのですが、何しろ訳している時間がありませんでした。 『EDF（フランス電力公社）は発電所を基準に合わせるために支出することを拒否する』 «EDF refuse de payer pour mettre ses centrales aux normes» Le séisme qui a frappé hier le Japon a provoqué un début d'incendie dans une centrale nucléaire • Stéphane Lhomme, porte-parole du réseau «Sortir du nucléaire»