自分は日本人ですけど、簡体字はわりと普通に使ってます。 画数が少ない分..

自分は日本人ですけど、簡体字はわりと普通に使ってます。 画数が少ない分、速く書けますから。 たとえばこんな感じ。 记者「自卫队员が战闘に卷き込まれ、血を流す可能性が高まると指摘されている」 首相「抑止力が强化されることによってわが国の平和と安全をいっそう确かなものにできる」 别の记者「平和を守るために牺牲を伴う可能性がある。国民はどんな觉悟を持つ必要があるのか」 首相「自卫队は时には危险を伴う场合でも国民の命を守るために任务を肃々と果たしている。彼らに感谢し、勇气ある活動に敬意を表したい」 阁议决定后の记者会见。安倍首相は「战死」の问いから答えをそらし续けた。 自卫队员の死に对する意识の希薄さは、２００４年にイラクへ自卫队派遣をした当时の小泉纯一郎首相と重なる。 「どこが非战闘地域で、どこが战闘地域か、私に闻かれたって分かるわけない」「自卫队が活動している地域は非战闘地域だ」 国会で无责任

[hamyteth]

見、書、電、飛、為、あとはよくあるけど門構えの漢字はよく簡体字で書くな。画数がかなり減るし、字の形がそうかけ離れてないからから違和感が少ない。