『留学先でブラジル出身のクラスメイトとお寿司の話してたらなんか噛み合わない→寿司の写真見してもらったら「何やねんこれ」』へのコメント

これが世界の ナポリタン。 ナポリタンを食ったイタリア人の気持ちがわかるだろ。 ／ ブコメ 「魚と果物を合わせる発想」 → それは、カルパッチョ というんだよ。スーパーで売っていることもある。

[blueboy]

iheettkun →　それは誤読。「カルパッチョとは何か」という話ではない。「それはカルパッチョと呼ばれる」という話。これは近年生じたものなので、伝統的名称で呼ぶ本来の伝統料理ではないのは当然だろ。 https://x.gd/D9FbR