塩谷慰霊碑の清掃作業より

新潟県中越大震災・・・小千谷市塩谷、全壊判定で取り壊されるはずだった古民家。誰もが気軽に立ち寄れる集いの場「芒種庵（ぼうしゅあん）」として修復されました。やむを得ず村を離れる事になってしまった人達もふるさとに帰った時は気楽に休める場所を残したい。塩谷に想いを寄せてくれた多くのボランティアの方々もまた立ち寄ってもらいたい。地域のコミニティーを維持し、多くの人々との「絆」をつなぐ為に大切な場所として活動を続けています。 ※2007年より「芒種庵を作る会」は「芒種庵を創る会」へと改名いたしました。 ※2023年よりブログシステム移転しました。