英語の勉強の仕方NO 2 ネイティブが偉大な講師とは限らない - 英語講師の英語雑学記

How to learn Englishの続きです。 前回、日記を書くことをお勧めしましたが、書いている英語が正しいかどうか一人の学習では分からない、と言われる方がいます。 私は、中学1年、2年程度の英語の基本ができていれば、短い文だと間違うことはないだろうと思っています。 文型通りに書いて主語動詞プラスの目的格の文でいいのですから。 関係代名詞など入れて書いたり喋ったりする必要はないのです。 英語の教室でもすぐに中学で習った型通りの関係代名詞を入れた長い文章を喋ろうとする人がいますが、もっと短い文にした方が良いのです。 関係代名詞が入る様な文だと、3文くらいに分けてしまった方が良いのです。 ある生徒さんがMy family consists of 6 people（私の家族は6人からなる）.などと言っていたことがありましたが、まさかどこかの会社に提出するドキュメントでもありますまいにこん

[mogmogmogla]

日本語も相手やその場で話されている言葉や使い方にはバリエーションがあるので、それは経験や慣れになるのだなあと記事を読みながら思いました。実践の機会ではあるけど自分で勉強は大事とあらためて思いました。