25. 英語ライティング・英作文上達法：英語勉強法･英語学習法相談室－英語、英会話上達法を紹介

Ｑ.うまく英作文を勉強するにはどうすればいいでしょうか？僕は高校生で留学志望です。一応学校で英作文の授業も選択しているのですが、内容はあまりあてにならないし、日本語を訳す授業なので役に立ちません。日常の勉強はどう進めればよいでしょうか。 Ａ.英作文がうまくなるコツは英語の例文をたくさん暗記してそれを応用して英文を書くようにすることです。 私は「英作文」は「英借文」だと言っています。はじめから自分で英文を作るのではなく自分が知っている文を応用して書くのです。この方が間違いも少なくなりますし、自然な英語になります。 私が昔使った本としては英作文の古典的参考書にあたる「和文英訳の修業」があります。私はこの本の最初の例文の部分をひたすら暗記しました。ちょっと例文が古臭いのが欠点ですが・・・。 駿台の７００選でもいいと思いますが英作文の教材としては例文が少し難しいかもしれません。 最近の高校の英作文

[knakase]

英語

[taruclo]

English