インタビュー：菊地凛子と菊地成孔 - Time Out Tokyo (タイムアウト東京)

※2014年12月発行『タイムアウト東京マガジン5号（英語版）』に掲載した日本語翻訳記事を転載 『バベル』の綿谷千恵子役でアカデミー助演女優賞にノミネートされてから8年になる菊地凛子だが、彼女がその栄光に甘んじることはほとんどなかった。日本映画で複数の役を演じる傍ら、彼女はさらに『ブラザーズ・ブルーム』や『パシフィック・リム』、『47RONIN』にも登場し、ジュリエット・ビノシュ、ガブリエル・バーンと並んで2015年『Nobody Wants the Night（邦題未定）』にも出演する予定だ。しかし、こういった映画スターとしての成功も、野心溢れる34歳を満足させるには至らない。ニューヨークやローマでの撮影の最中に彼女は歌手に姿を変え、2014年12月にRinbjöの名でデビューを飾る。 「女優として年齢が有利にならない地点に達しつつあると感じています。10年以上演じ続けて、あちこちで私の