グローバル展開している企業、これから海外の展示会・イベントに臨む企業、本格的に進出する企業。 実は欧米テイストのデザインやブランディング、和テイストのデザインが強い味方に。 このようなグローバルビジネスに、より効果的なパンフレット作成。 弊社ではコンテンツの最適化、的確でネイティブな翻訳と同レベルでブランディングとデザイン性のグローバル適正を提唱しています。 しかも現地に馴染みの良い欧米テイストデザイン、もしくは昨今の日本アニメやマンガブームなどのクールジャパン現象に見られる外国人の日本好み、いわゆるジャポニズムテイストの2タイプに大別できると考えています。 パンフレットやカタログ作成のご依頼をいただき、それを現地のビジネスシーンで実際に使用されたお客様から、 現地のビジネスパーソンに馴染みやすく、受入れがスムーズ ブランド価値が認められ商談のハードルが下がった ユーモアやちょっとした遊び