4日午前11時40分(韓国時間)ごろ、ソマリア沖のアデン湾で船舶の護衛を行っていた韓国海軍の駆逐艦「文武大王」(5000トン級)の通信室につたない英語で急を知らせる声が飛び込んできた。北朝鮮籍の貨物船「タバクソル」(6399トン)がソマリアの海賊船に追われ、救助を要請してきたのだ。タバクソル号は北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記が先軍(軍事優先)政治を掲げ、1最初に訪問した部隊の名前を冠した船舶だ。 当初は英語で交信していた文武大王の当直士官は、タバクソルの乗務員と最終的に韓国語で状況をやり取りした。タバクソルは文武大王から96キロ、アデン港から37キロの位置にいた。10分後の午前11時50分、文武大王艦の後部の飛行甲板から狙撃主を乗せたヘリコプターが離陸し、時速200キロ近いスピードでタバクソル号に向かった。30分後の午後0時20分ごろ、ヘリが現場に到着すると、海賊の母船はタバク