外国語を書くのに、すべて丸投げしておまかせできるウェブサービスは存在しない。 有料で、向こうにちゃんと翻訳できる人がいる場合でもできるのは、〈外国語で書く〉という問題解決を支援することである。 複数の情報源（ソース）から得られたものを突き合せて信頼性を高めるのが情報に関する問題解決の基本スタンスである。 どのような辞書も事典も専門家も、間違えることは必ずあるから、ひとつの情報源だけに頼ることは避けられる。 突き合わせるだけで問題が解決する訳ではないが、突合せにより浮かび上がる情報源の間の違いが、問題解決の糸口になる。 機械翻訳 英語←→フランス語、日本語←→韓国語などに比べて日本語←→英語その他の外国語の機械翻訳は、現在のところ実用レベルにはほど遠い。 しかし、とても信用できない機械翻訳も、異なる機械翻訳から得られる複数の結果を突合することで、見えてくるものがある。 ◯翻訳比較くんwith

Windows・Mac・Android搭載スマートフォン・タブレットに加えて今後iPhone＆iPadにも対応し、リアルタイムに編集可能で、16TBまで容量を増やせるオンラインストレージが「Googleドライブ」です。データをGoogleドライブに保存すれば、いろいろな端末からアクセス可能になり、ウェブに接続するだけでファイルを自動的に同期できます。インストールや使い方などは以下から。 Googleドライブ https://drive.google.com/start#home ◆Googleドライブの利用申請 持っているGoogleアカウントにログインし、上記サイトの「通知する」をクリック。 このような表示が出ます。あとはメールが来るのを待つだけ。 ◆インストール Googleからメールで招待状が届いたら「Take me to Googleドライブ」をクリック。 「Try Googleド

「もしかしてGoogleマップ壊しちゃった？」 奇妙な検索結果が話題に 世の中便利になりました。インターネットの検索サービスに目的地を入力すれば、道のりや行き方まで瞬時に教えてくれます。 ただし検索も100％というわけではないので、ときどき奇妙な結果が表示されることがあるようです。 海外サイトで、 「もしかしてGoogleマップを壊しちゃった？それとも何も気にしなくてもよい、新しい設定が追加された？」と題された、ある検索結果が話題を集めていました。 迷いがなさすぎる！ 直線距離がひと目でわかる上に、無駄な寄り道が一切ない最短距離の行き方ではありますが、どうやら大半の道路を無視して行かなければいけません。 このサバイバル強要の結果を見て、海外掲示板には多くのコメント（脱線含む）が寄せられていました。 抜粋してご紹介します。 ●もしかしたら君はGoogleマップを「ジェットパック（宇宙飛行士用

不思議ネット とは 不思議.netでは５ちゃんねるで話題になっているスレを厳選してお届けするサイトです。普段５chを見ない人でも気軽にワクワクできる情報サイトをころがけて毎日絶賛更新中！

ソフトバンクグループでGoogle Appsの導入を担当した内山敏氏、諸岡みどり氏、津乗伸治氏（左から） ソフトバンクグループの通信3社（ソフトバンクモバイル、ソフトバンクテレコム、ソフトバンクBB）は2011年末までに、約2万6000人の全社員が使う社内メールシステムを米グーグルのクラウドコンピューティングサービス「Google Apps（Gmail、キーワード解説記事）」に全面移行する。日本企業が社内向けにGmailを活用する事例は他にもあるが（関連記事1、関連記事2）、ソフトバンクの導入は最大規模になる。 全社員への導入を円滑に進めるため、まず2011年2月から、営業担当者を中心とした約2000人を対象にパイロット導入している。その後、順次利用対象を拡大し、2011年10月から全社員約2万6000人の利用を開始。12月末までの3カ月間は、自社のデータセンターで運用している従来のメール

話題のPCキーワード 効率的に電波を使う、干渉発生を抑えて共用する「ダイナミック周波数共用」 2024.02.13

The domain name Linker.in is for sale A great idea deserves a great domain name!

小学館IDにご登録いただくと限定イベントへの参加や読者プレゼントにお申し込み頂くことができます。また、定期にメールマガジンでお気に入りジャンルの最新情報をお届け致します。

9月5日は、ロックバンド「クイーン」のボーカリスト、フレディ・マーキュリーさんの誕生日です。Googleのトップページには、“歌う”フレディさんの姿をアニメーションで表現したホリデーロゴが登場しています。 ▽ Google ホリデーロゴをクリックすると、クイーンが1978年に発表した楽曲「Don't Stop Me Now」が流れ始めます。フレディさんがステージ上で歌う姿をはじめ、“宇宙船”で宇宙を駆けるシーンや自転車で野原を走行する様子などが、アニメーションやドット絵でコミカルに表現されています。 フレディさんは、1946年9月5日にイギリスで生まれ、「クイーン」のボーカリストやソロ歌手として活躍しました。圧倒的な歌唱力やパフォーマンスで人気を集めましたが、1991年11月24日に45歳という若さで亡くなりました。 ▽ Queen - 'Don't Stop Me Now' - YouT

ドットインストール代表のライフハックブログ

デスク配線がスッキリ。Ankerの全部入り12 in 1モニタースタンドが突然8,250円OFFされてた #Amazonセール

Googleドキュメントを使って、PDFや画像からテキストを抽出し、Wordに変換する方法をご存知ですか？　テキストの抽出さえできれば、色んな形式で保存できるのがGoogleドキュメントの便利なところです。 以下にその方法をご紹介します。 まず、Googleドキュメントへアクセスしましょう。ファイルのアップロードページへ移動します。 「PDFや画像ファイルからテキストをGoogleドキュメントのドキュメントに変換する。」にチェックを入れて、PDFや画像をアップロードしましょう。 アップロード後、Googleドキュメントでアップロードしたファイルを見てみると、テキストが抽出されていることが分かります。そして、「ファイル」から「形式を指定してダウンロード」で「Word」を選べば完了です。 Googleドキュメントを介することで様々な変換ができるので、覚えておくといざというときに役立ちますよ。

Googleさんマジ極悪非道