こんにちわ よしまいです。 今年一年はゲームはあまりやれませんでしたが、代わりにネトフリとかプライムばっかり見ていました。 ドハマリした海外ドラマは「Mr. Robot」です。 さて、久々に漫画翻訳の実績紹介です! ご依頼作品 斬新な切り口の異世界転生モノとしてSNSで話題沸騰中の作品 まんが牧さま著「異世界転生RTA」日→英翻訳を担当させていただきました! 掲載許可をいただいてのご紹介です。 異世界に行ったけど速攻戻ってくる話 その1 (隔週4p更新予定です) pic.twitter.com/bwhO8VYLtZ — まんが牧@異世界転生RTA続編制作中 (@maki_the_comic) March 24, 2021 車にひかれて転生した場所はなんとアクションRPG「ルーンソード」の世界。 しかも転生した主人公はこのゲームのRTA世界記録を持つ男だった…! バグ技、ハメ技、壁抜け、無敵
![【漫画翻訳実績】まんが牧さま「異世界転生RTA」日→英翻訳しました|TechRacho by BPS株式会社](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/88c14f154d31495f3752b46e963cc32b8bdd38ad/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Ftechracho.bpsinc.jp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F12%2Fmanga_translation_eyecatch-min.png)