「御中」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。例文帳に追加 The gift-giving custom dies hard.発音を聞く - Tanaka Corpus
マニュアルからCSRまで 産業翻訳のダイナワード
FACE TO FACE 翻訳業務の受発注において、ビジネスチャットツールなど オンライン上でのやりとりが発達している昨今ですが、 私たちはまず「お客様に直接会う」ことを方針として掲げています。 フェイストゥフェイスのコミュニケーションからすべてが始まるのです。 MEETING お客様に会いに行く 初めての打ち合わせの段階から細かなヒアリングを行い、高品質な翻訳を実現するための準備を整えます。 ダイナワードのサービス CONSCIENTIOUS 誠実で丁寧な対応 お客様と直接お会いした後は、前処理や翻訳、編集や校正などの細かな作業の一つ一つに誠意を持って丁寧に対応します。納品後は、用語集やTM（トランスレーションメモリー）などを次回案件に活用できるよう、データベースの作成・更新なども行います。 ダイナワードの翻訳フロー RESPONSE クイックレスポンス すべての翻訳フローにおいて、迅速
Medusa123 : Slot Online Resmi Ilmu Tanam Ratu Medusa 123 Mudah Jackpot Sikat Mennn
Medusa123 : Slot Online Resmi Ilmu Tanam Ratu Medusa 123 Mudah Jackpot Sikat Mennn Medusa123 adalah penyedia slot online paling jumawa dan pastinya gampang maxwinnya mennnn. Terkenal sejak jaman nenek moyang kita, menjadikan Medusa 123 mempunyai reputasi dan tingkat kemenangan yang sangat tinggi mencapai langit ke tujuh. Medusa123 Slot memberikan kemenangan tinggi secara cuma cuma tanpa syarat tan
学術論文における類語：e.g.、i.e.、namelyの違い
今日の学術論文では、ラテン語の略語が徐々に見られなくなっています。Council of Science Editors では、et al. の代わりにand others の使用を勧めていますし、出典の引用をするときによく使われていたop. cit. やloc. cit.といった略語も、今ではほとんど見られなくなりました。 けれども e.g. はそれほど稀に見られるわけではありません。時には、誤って i.e.,として使われることもあります。この記事では、e.g.とi.e.の違いと、namely（つまり）と同じ意味をもつもうひとつ別の略語 viz.とこれら２語との関係を、お話します。 この3つに共通しているのは、その前に置かれた語（いくつかの語）を精緻化する役割があるということです。その精緻化の質に関して3つは異なっているのです。つまり、精緻化が、例であるか、言い換えか、列挙かということです
アメリカ人のNullさん、名前のせいでウェブサイトに登録できない事案が発生
アメリカ人のNullさん、名前のせいでウェブサイトに登録できない事案が発生2016.03.30 16:3526,764 渡邊徹則 だから本名だって言ってるのに！ アメリカはバージニア州に住む、一人の女性。旅行サイトでチケットの予約を試みたところ、何度やってもエラーになってしまうそう。そのエラーは決まって｢お名前は必須項目です｣というものなんです。 でも、毎回きちんと入力しているんですよ。｢Jennifer Null｣と。 Jennifer Nullさんが航空券を予約しようとすると、ほとんどのサイトでエラーとなってしまいます。彼女は仕方なく電話で予約をし、それは何の問題もなく完了したそうです。 そこで彼女は｢なぜ私はサイトが使えないのですか？｣と聞いたところ、｢申し訳ございません。しかし、どうしようもありません｣という回答しかもらえなかったとのこと。 実は｢null｣というのは、コンピュータ
民主・維新の新党は「民進党」 両院で１５１人の勢力へ：朝日新聞デジタル
民主党と維新の党は１４日、合流に伴う新たな党名を「民進党」とする方針を決めた。２案を示して実施した世論調査で、民主側が推す「立憲民主党」より多くの支持を得た。両党は調査結果を踏まえて新党名を決めることで合意しており、２７日の党大会から新しい名前で再出発する。２大政党の一翼をめざし、１９９６年に結成した民主党の名は消えることになる。 両党が合流すると、衆参両院で１５１人の勢力となる。４月の衆院北海道５区補選と京都３区補選、夏の参院選には、民進党の名で臨む。民進の名を推した維新の江田憲司前代表は、「国民とともに進む党」という意味を込めたと説明。英語表記は「デモクラティック・イノベーション・パーティー」（ＤＩＰ）を提案している。 民主の岡田克也代表や維新の松野頼久代表ら両党幹部は１４日、国会内で党名を決める協議会を開いた。双方が１２、１３の両日に実施した世論調査（各２千サンプル）の結果を報告。立
Wikipediaで使うと必ず消される何気ない言葉とは？
あるひとりの男性が、毎週コツコツ消しています。 絶対間違い！とは言えないんだけど、なんとなくひっかかる言葉使いってありますよね。｢ご注文は以上でよろしかったでしょうか？｣（よろしいでしょうか？ でOKよ）とか｢500円ちょうどお預かりします｣（ちょうどなのに返してくれるの？）などなど、自分でもうっかり使ったことがあるかもしれない、なんだかおさまりの悪い言葉。見たり聞いたりしてもいちいち訂正するのも面倒だし、使う人が多くなるとひっかかる自分が間違ってるような気さえしてきちゃいますよね。 でも米国のある男性は｢comprised of｣(訳注：多くの人は｢～から成る｣という意味で使っているけれど筋論的には間違い、詳しくは後述)というフレーズが気になって気になってしかたなく、ただ気にするだけでなくてWikipedia上から定常的に削除し続けています。 その男性はGiraffedataさん、またの
英語「riot police」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
The riot police dispersed the demonstrators.例文帳に追加 機動隊がデモ隊を解散させた - Eゲイト英和辞典
assertionの意味・使い方・読み方
【名】主張｛しゅちょう｝、断言｛だんげん｝◆可算｛かさん｝《コ》アサーション◆プログラムの形式検証｛けいしき けんしょう｝における成立条件｛せいりつ じょうけん｝《会計》アサーション、監査要点｛かんさ ようてん｝、経営者｛けいえいしゃ｝の弁明｛べんめい｝◆経理処理｛けいり しょり｝が「正しく行われること」の要件｛ようけん｝を表す概念｛がいねん｝。《心理学》アサーション◆自己｛じこ｝の主張｛しゅちょう｝を易しく論理的｛ろんり てき｝に行うこと【レベル】7、【発音】[US] əsə́ːrʃən ｜ [UK] əsə́ːʃən、【＠】アサーション、【分節】as・ser・tion
白熱教室：灘高は英単語をこう教えている
昨年11月から始まったこの連載では、日本の英語教育の現状と将来に関して、私なりの見解をさまざまな側面から述べてきました。そしてこの4月からは、同じ英語教育界に身を置き、著しい成果を上げておられる先生方の指導理論を具体的に紹介しています。 2人目のゲストとしてご登場いただくのは、灘中学校・高等学校の英語教師、木村達哉先生です。キムタツの愛称で知られる彼とは数年前から親しくさせてもらっています。今回インタビューをさせてもらおうと電話すると、東京にセミナーでやって来るとのこと。キムタツ先生が実際に灘高の授業でどのようにリスニングとリーディングを教えているのか、学校の英語の先生を対象にお話するというので、頼み込んで私も出席させてもらいました。 読者のみなさんも、東大生を大勢輩出する名門校の名物先生の英語の授業が、どんなものなのか大いに興味があると思いますので、今回はインタビューではなく、キムタツ先
TOEIC満点者が教える！英単語の覚え方マスター法
著者 : 藤永 丈司 ◆上智大学比較文化学部卒（現：国際教養学部） ◆初受験でTOEIC990（満点）、英検1級、小学校英語指導者資格 ◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師（2017年8月～） ◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師（2019年10月～） ◆公式動画チャンネル：マイスキ英語【たった3分で奇跡を起こす！】（2020年2月～） タップして詳しいプロフィールを見る 著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。 ◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座
さらりと披露してみたい英単語の由来
robe（ローブ）を守るwarder（監視人）で｢wardrobe（衣装ダンス）｣。 以前も言語のはじまりをかわいいイラストつきで紹介してくれたArika Okrentさん。今回もわかりやすくかつ愛らしいイラストとともに、いくつかの言葉の由来を説明してくれてます。 たとえば｢bonfire（焚き火）｣は、むかし燃料としてbone（骨）をfire（燃やす）していたことがもとになっています。トップ画像の｢daisy（デイジー）｣はduring the day（日中）に花を咲かせるため、｢Day's Eye｣を意味する古い英語からdaisyとなったとのこと。 さらにひとりぼっちを意味する｢alone｣は、存在するすべて（all）がひとつ（one）だから｢all one｣となり、最終的に｢alone｣となったそう。なんだか哲学的な感じがしますよね。 なにかと飲み会の増える時期。さっそくドヤめの笑み
メソッド名をシンプルにするために、 知っておくと便利な英語のprefixとsuffix - codic ブログ
メソッド名などをネーミングする際に、知っておくと便利な、接頭辞と接尾辞をリストアップしてみました。どのように元の単語の意味が変わるかのルールを知っておくと、よく使う単語をベースにボキャブラリーを増やすことができるので、覚えておいて損はないと思います。 使う場合は、当たりを付けて実際の使用がないか、Googleなどで調べてみてください。 1. pre-, post- / 事前〜、事後〜 per-は、元の意味に “事前に、前に”、post-は “事後に”という意味が付け加わえます。汎用性が高いのでとても便利です。afterやbeforeの代替になるかもしれません。 // 事前テストする function testBefore(); ↓ function pretest(); // 事後処理する function executeAfter(); ↓ function postexecute();
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
“-gram” vs. “-graph”
英語「mitigate」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
What's the difference among To Fight - To Fight With - To Fight Against? If you can give examples too please. Thank you in advance.�Please, If you can compare them. Fight - Fight With Fight - Fight A
個人情報の保護に関する法律 / Act on the Protection of Personal Information
IT Glossary
http://www.keio.ac.jp/ja/press_release/2015/osa3qr0000019nii.html
英語4技能試験情報サイト｜英語4技能 資格・検定試験懇談会