hirsatoのブックマーク - はてなブックマーク

【感動】現代語訳で見る般若心経がわかりやすくて素晴らしすぎた！

般若心経と聞くと、皆さんにはどんなイメージが頭に浮かびますか？恐らく多くの人は、「漢字ばかりでよくわからない」と思っていたり、「リズムだけはインプットされている」といった感じではないでしょうか？超スゲェ楽になれる方法を知りたいか？誰でも幸せに生きる方法のヒントだ。もっと力を抜いて楽になるんだ。苦しみも辛さも全てはいい加減な幻さ。安心しろよ。この世は空しいモンだ。痛みも悲しみも最初から空っぽなのさ。この世は変わり行くモンだ。苦を楽に変える事だって出来る。汚れることもありゃ背負い込む事だってある。だから抱え込んだモンを捨てちまう事も出来るはずだ。この世がどれだけいい加減かわかったか？苦しみとか病とか。そんなモンにこだわるなよ。見えてるものにこだわるな。聞こえるものにしがみつくな。味や香りなんて人それぞれだろ？何のアテにもなりゃしない。揺らぐ心にこだわっちゃダメさ。それが『無』ってや

hirsato 2014/11/17

心配すんな。大丈夫だ。

リンク

【今日が最後だとわかっていたなら】この文章を見ていると自然に涙が出てくる

今回ピックアップさせて頂いた詩は、アメリカ人の、「ノーマ　コーネット　マレック」という女性が、わが子を亡くしたときに書いたものです。日本語訳は佐川睦さん。私はこの詩に出会えたことを本当に感謝しています。（参照元：サンクチュアリ出版 , Mirai Project ）あなたが眠りにつくのを見るのが最後だとわかっていたらわたしは　もっとちゃんとカバーをかけて神様にその魂を守ってくださるように祈っただろう。あなたがドアを出て行くのを見るのが最後だとわかっていたらわたしは　あなたを抱きしめて　キスをしてそしてまたもう一度呼び寄せて抱きしめただろう。あなたが喜びに満ちた声をあげるのを聞くのが最後だとわかっていたらわたしは　その一部始終をビデオにとって毎日繰り返し見ただろう。あなたは言わなくても分かってくれていたかもしれないけれど最後だとわかっていたら一言だけ